Translation of "negotiate through" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Negotiate - translation : Negotiate through - translation : Through - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Try to negotiate until white smoke comes up through the chimney. | Попробуйте договориться, пока белый дым поднимается над дымоходом. |
| Negotiate? | Переговоры? |
| Let's negotiate. | Давай договоримся. |
| Auto negotiate | Автосогласование |
| We negotiate. | Мы договариваемся. |
| We don't negotiate. | Мы не ведём переговоров. |
| (c) Negotiate trade relationships | с) вести переговоры по вопросам торговых связей |
| They have to negotiate. | Им приходится вести переговоры. |
| Relationships how do you negotiate? | Взаимоотношения как надо торговаться? |
| We don't negotiate with terrorists. | Мы не ведём переговоры с террористами. |
| Mine owners refused to negotiate. | Владельцы шахты отказались от переговоров. |
| The commander refused to negotiate. | Командующий отказался вести переговоры. |
| The extremists refused to negotiate. | Экстремисты отказались от переговоров. |
| The extremists refused to negotiate. | Экстремисты отказались вести переговоры. |
| Tom doesn't want to negotiate. | Том не хочет договариваться. |
| You can't negotiate with terrorists. | Нельзя вести переговоры с террористами. |
| I am unwilling to negotiate. | У меня нет желания на переговоры. |
| Only free men can negotiate. | Только свободные люди могут вступить в переговоры. |
| You may even negotiate it. | Вы можете даже обсудить ваши вкусы. |
| Relationships how do you negotiate? | Взаимоотношения как надо торговаться? |
| While the withdrawal was a courageous step in the right direction, further efforts to negotiate borders should be achieved through negotiations. | Хотя уход с территорий был мужественным шагом в верном направлении, необходимы дальнейшие усилия по ведению переговоров о границах. |
| The government, however, refused to negotiate. | Правительство, однако, отказалось вести переговоры. |
| Can you negotiate? Where's your captain? | Переговоры вести с вами? |
| They will not negotiate a separate peace. | Они не будут вести переговоры о заключении сепаратного мира. |
| We do not wage war we negotiate. | Мы не развязываем войн мы ведём переговоры. |
| Travellers negotiate trench, return to 'Millionaire's row' | Цыгане преодолели ров и вернулись на улицу миллионеров |
| The government of Mexico refused to negotiate. | Правительство Мексики отказалось вести переговоры. |
| We shall continue to negotiate with Syria. | Мы намерены продолжить переговоры с Сирией. |
| We are ready to negotiate, are you? | Мы готовы на переговоры, а Вы? |
| Believe in yourself and negotiate for yourself. | Поверьте в себя, отстаивайте свои интересы. |
| Further strengthening of our capacity to safely negotiate insecure environments is required, including through the improved use of information technology in the field. | Необходимо дальнейшее укрепление нашего потенциала для безопасного ведения переговоров в случае возникновения небезопасных условий, в том числе посредством более эффективного использования информационных технологий на местах. |
| But the Allies wouldn t negotiate with the Kaiser. | Однако Союзники отказались вести переговоры с Кайзером. |
| His job is to negotiate with foreign buyers. | Его работа вести переговоры с иностранными покупателями. |
| In despair, he attempted to negotiate a surrender. | В отчаянии император попытался вести переговоры о капитуляции. |
| Negotiate and adopt an international convention on cybercrimes | проведения переговоров в интересах принятия международной конвенции по киберпреступности |
| IX. AUTHORITY TO NEGOTIATE AND CONCLUDE AGREEMENTS FOR | IX. Полномочия по ведению переговоров и заключению соглашений |
| And then you know what we do? We negotiate. | И знаете, что мы делаем потом? Мы договариваемся. |
| However Benetton continued to negotiate and appeal the decision. | Однако команда Benetton продолжала вести переговоры, оспаривая этот штраф. |
| Al Kamil tried to negotiate peace with the crusaders. | Аль Камиль пытался вести переговоры с крестоносцами о мире. |
| Although the Rockets continued to negotiate with Louisville, Kentucky. | Несмотря на это, Рокетс продолжили переговоры с Луисвиллем, Кентукки. |
| IX. AUTHORITY TO NEGOTIATE AND CONCLUDE AGREEMENTS FOR ITS | IХ. ПОЛНОМОЧИЯ ПО ВЕДЕНИЮ ПЕРЕГОВОРОВ И ЗАКЛЮЧЕНИЮ СОГЛАШЕНИЙ |
| We suggest that we all negotiate together as equals. | Мы предлагаем всем сесть за стол переговоров в качестве равных партнеров. |
| We are here today, ready to negotiate for peace. | Мы здесь сегодня готовы вести переговоры ради мира. |
| We are here today, ready to negotiate the peace! | Мы собрались сегодня здесь, для того чтобы вести переговоры о мире! |
| Women do not negotiate for themselves in the workforce. | Женщины не отстаивают свои интересы на рабочем месте. |
Related searches : Negotiate For - Negotiate Agreements - Negotiate Terms - Negotiate Price - Negotiate Contracts - Negotiate Meaning - Negotiate Offer - Negotiate Salary - Shall Negotiate - Negotiate Settlement - We Negotiate - Could Negotiate
