Translation of "nerves on edge" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It gets on my nerves.
Это действует мне на нервы.
He gets on my nerves!
Он действует мне на нервы!
It's getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.
Tom gets on my nerves.
Том мне действует на нервы.
Tom gets on my nerves.
Том действует мне на нервы.
He gets on my nerves.
Он действует мне на нервы.
Don't get on my nerves!
Не нервируйте меня!
It got on my nerves.
Это действовало мне на нервы.
You get on my nerves!
Ты мне на нервы действуешь!
The noise gets on my nerves.
Шум действует мне на нервы.
That music gets on his nerves.
Та музыка его нервирует.
It is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.
Something is grating on her nerves.
Что то действует ей на нервы.
Mary is getting on my nerves.
Мэри действует мне на нервы.
This is getting on my nerves.
Это действует мне на нервы.
You are getting on my nerves.
Ты действуешь мне на нервы.
Tom is getting on my nerves.
Том действует мне на нервы.
The noise got on my nerves.
Шум действовал мне на нервы.
You are getting on my nerves.
Вы действуете мне на нервы.
Tom's way of speaking gets on my nerves.
Манера речи Тома действует мне на нервы.
A man like that gets on my nerves.
Такой человек действует мне на нервы.
The radio next door gets on my nerves.
Соседское радио действует мне на нервы.
The way she talks gets on my nerves.
Её манера говорить нервирует меня.
Tom's way of talking gets on my nerves.
Манера Тома говорить действует мне на нервы.
Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует тебе на нервы, да?
Tom is getting on your nerves, isn't he?
Том действует вам на нервы, да?
Tom is starting to get on my nerves.
Том начинает действовать мне на нервы.
False modesty gets on my nerves a lot.
Ложная скромность весьма действует мне на нервы.
Kashmir is still on edge.
Кашмир всё еще на грани.
Tom is on edge again.
Том опять на взводе.
Nerves as usual!'
Нервы, как всегда.
Calm your nerves.
Успокой свои нервы.
The squeaking of the door gets on my nerves.
Дверной скрип действует мне на нервы.
Darkness on the Edge of Europe
Тьма на краю Европы
I've been on edge all day.
Я весь день был как на иголках.
Calm your nerves down.
Успокой свои нервы.
My 3 year old is really getting on my nerves.
Мой трёхлетний ребёнок действительно испытывает моё терпение.
Tom and I have started to get on each other's nerves.
Мы с Томом начали действовать друг другу на нервы.
Its unpredictability unsettled people's nerves.
Его непредсказуемость действовала людям на нервы.
It has a big serration on the edge.
У него по краю большая зазубрина.
This is what living on the edge means.
Вот что значит жить на краю.
Everybody was on the edge of their seat.
Все сидели как на иголках.
Everybody was on the edge of their seat.
Все напряжённо ждали.
Everybody was on the edge of their seat.
Все находились в томительном ожидании.
Tom sat on the edge of the bed.
Том сел на краешек кровати.

 

Related searches : Nerves - Grate On Nerves - Getting On Nerves - Peripheral Nerves - Jangled Nerves - Sensory Nerves - Weak Nerves - Exam Nerves - Calm Nerves - Travel Nerves - Good Nerves - Steady Nerves - Raw Nerves - My Nerves