Translation of "net economic benefit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Benefit - translation : Economic - translation : Net economic benefit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How can OFDI benefit economic development? | Каким образом вывоз ПИИ может способствовать экономическому развитию? |
| It is not just the poor who benefit from net governmental expenditures. | Не только бедные получают выгоду от величины нетто правительственных расходов. |
| Cost reductions that represent a net benefit to society should be regarded favorably. | Уменьшение стоимости, которое представляет собой чистую прибыль для общества, должно рассматриваться как положительный результат. |
| Companies will only adopt paperless trade if they see a clear net benefit | 4) Компании будут внедрять электронную торговлю лишь в случае уверенности в получении чистой выгоды |
| Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets | Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов |
| The net effect for Denmark was found to be a small cost , not benefit. | Было обнаружено, что суммарным результатом для Дании были небольшые затраты , а не выгода. |
| Economic Well Being Indicator Household Income Annuity Value of Net Worth | показатель экономического благосостояния доход домашнего хозяйства чистые активы, выраженные в виде годовой ренты. |
| The real economic benefit, however, is in the cost savings thereafter. | Тем не менее, настоящая экономическая выгода заключается в последующей экономии. |
| The process of collecting and verifying claims is time consuming, and the net benefit for taxpayers is low. | Процесс сбора и проверки заявлений занимает много времени, а чистая прибыль для налогоплательщиков является низкой. |
| As a consequence, the national health care scheme actually provides a net benefit for the average income earner. | Как следствие, система национального здравоохранения фактически обеспечивает чистую выгоду работнику со средним доходом. |
| The benefit of that accidental generosity was the American deal immigrants have to participate in the economic and political fracas of the nation, but without much of a social service safety net. | Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка иммигранты должны участвовать в экономических и политических делах нации, но без особой сетки безопасности социальной службы. |
| Now, in economic theory, cheating is a very simple cost benefit analysis. | Так вот, согласно экономической теории рентабельность обмана легко рассчитать |
| The benefit transfer method estimates economic values by transferring existing benefit estimates from studies already completed for another location or issue. | Метод переноса выгоды позволяет определить экономическую стоимость путем переноса существующих оценок стоимости выгод, рассчитанных в рамках уже завершенных исследований в отношении других территорий или вопросов. |
| Decentralization should not simply transfer the burdens of management, but have a net positive benefit to motivate local engagement. | Децентрализация не должна подразумевать просто передачу бремени управления она должна иметь чистое позитивное преимущество, заключающееся в поощрении участия местного населения. |
| The net, the net. | Сеть, сеть. |
| Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear. | Но временные сроки имеют большое значение. |
| The Web site s net contribution to economic growth may in fact be relatively small. | Общий вклад веб сайта в экономический рост на самом деле может быть относительно небольшим. |
| Of course, the common currency's net long term political and economic benefits are clear. | Безусловно, в долгосрочном периоде чистые политические и экономические выгоды от введения единой валюты очевидны. |
| Access to the oil fields meant significant economic benefit to whoever controlled them. | Доступ к нефтяным месторождениям давал значительный экономический эффект тому, кто их контролировал. |
| the economic value of unremunerated family based work for the benefit of dependents | об экономической ценности неоплачиваемого домашнего труда на благо иждивенцев |
| It is doubtful that there is a positive benefit net of future cost from jiggling tax rates to stabilise employment. | Сомнительно, что существует позитивная выгода баланс от будущих затрат от переустройства налоговых ставок с целью стабилизации безработицы. |
| Despite economic difficulties, some African countries continued to experience positive net inflows of financial resources. | Несмотря на экономические трудности, некоторые африканские страны по прежнему являлись нетто импортерами финансовых ресурсов. |
| Children burdened by significant economic insecurity, discrimination, or maltreatment benefit most from effective interventions. | Эффективное вмешательство наиболее выгодно для детей, обременённых значительной экономической нестабильностью, дискриминацией или плохим обращением. |
| This has enabled women to engage in civil transactions and benefit from economic opportunities. | Это позволило женщинам заключать гражданские сделки и извлекать выгоду из благоприятных экономических возможностей. |
| It was to the mutual economic benefit of both countries to lift the embargo. | Отмена эмбарго отвечает взаимным экономическим интересам обеих стран. |
| Period covered Gross Net Gross Net | Брутто Нетто |
| For ( 610,439,200 net) read ( 610,468,000 net) | вместо (610 439 200 долл. США нетто) читать (610 468 000 долл. США нетто) |
| For ( 23,775,700 net) read ( 23,746,900 net) | вместо (23 775 700 долл. США нетто) читать (23 746 900 долл. США нетто) |
| For ( 196,219,900 net) read ( 198,684,000 net) | Вместо (196 219 900 долл. США нетто) читать (198 684 000 долл. США нетто) |
| For ( 194,319,900 net) read ( 196,784,000 net) | Вместо (194 319 900 долл. США нетто) читать (196 784 000 долл. США нетто) |
| For ( 490,055,100 net) read ( 492,516,200 net) | Вместо (490 055 100 долл. США нетто) читать (492 516 200 долл. США нетто) |
| So, net net, what's happening here? | В итоге, что тут происходит? |
| The net effect of the global interactive dialogue before and during the Conference could not but benefit proceedings as indeed it did. | Последствия проходившего до и во время Конференции активного глобального диалога не могли не оказать положительного воздействия на ее ход, что и произошло на самом деле. |
| Key economic sectors, such as financial services, benefit greatly from the single market s common rules. | Ключевые секторы экономики, такие как финансовые услуги, сильно выигрывают от наличия общих правил единого рынка. |
| This global benefit could accrue long before the trees are ready for any economic harvesting. | Такое глобальное благотворное воздействие может стать реальностью задолго до того, как деревья будут готовы к коммерческой эксплуатации. |
| Easy travel plus hard economic times means that immigration rates may accelerate to the point where social friction exceeds general economic benefit. | Простота перемещения вкупе с тяжелыми экономическими временами означает, что уровень иммиграции может увеличиться до той степени, пока уровень социальных трений не превысит общую экономическую выгоду. |
| Achievement of the MDGs would require sustained and equitable economic growth, and economic integration should benefit developing countries, particularly those in Africa. | Достижение ЦРДТ потребует устойчивого и равномерного экономического роста, и экономическая интеграция должна принести пользу развивающимся странам, особенно в Африке. |
| The Internet, the I Net, the Net. | Интернет (Мировая Сеть), Ай Сеть, Сеть. |
| Net | Net |
| .NET). | Вадим Залива. |
| net | Сеть |
| Net | В чистом выражении |
| The hacker is absolutely central to many of the political, social and economic issues affecting the Net. | Хакер находится в самом центре многих политических, социальных, и экономических вопросов, влияющих на Сеть. |
| 17. Economic cooperation would also benefit if the communication capacity of the developing countries was improved. | 17. От укрепления потенциала развивающихся стран в области коммуникации выиграло бы и экономическое сотрудничество. |
| 395. Although countries both send and receive migrants, it is important to distinguish between net sending versus net receiving countries when examining the socio economic consequences of international migration. | 395. Хотя страны одновременно и направляют, и принимают мигрантов, при анализе социально экономических последствий международной миграции важно проводить различие между чисто направляющими и чисто принимающими странами. |
Related searches : Net Benefit - Net Clinical Benefit - Net Defined Benefit - Net Benefit Cost - Net Financial Benefit - Economic Net Debt - Net Economic Value - Economic Net Income - Net Economic Interest - Net Economic Contribution - Net Net - Net - Net Net Sales
