Translation of "net external creditor" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In other words, sub Saharan Africa is a net creditor to the rest of the world its external assets exceed its external debts. | Другими словами, эти страны являются чистыми кредиторами по отношению к остальному миру, поскольку их заграничные активы превышают внешние долги. |
| Japan is a net creditor and largely finances its debt domestically. | Япония является чистым кредитором и в основном финансирует свой долг на внутреннем рынке. |
| Net contributors would be locked into a relationship with the markets a convincing creditor. | Чистые вкладчики будут крепко связаны отношениями с рынками убедительным кредитором. |
| Thus, they would minimize the deterioration in their trade surpluses, maintain competitive exchange rates, and safeguard their foreign reserves and net creditor positions. | Таким образом, они минимизируют ухудшение своих положительных сальдо торгового баланса, сохранят конкурентные обменные курсы, а также резервы и общие кредиторские позиции. |
| That is especially true of China, the world s second largest creditor country (and America s largest creditor). | Это в особенности касается Китая, второй по величине страны кредитора в мире (крупнейшего кредитора Америки). |
| Net | Net |
| (ii) A creditor of the assignor or | ii) кредитора цедента или |
| Net fishing | Лов сетями |
| bdupdatenews24.net | bdupdatenews24.net |
| Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. | Долг это сила для кредитора. Греция выучила горьким опытом то, что неустойчивый долг делает из кредитора многоголовое морское чудовище Левиафан. |
| The IMF should stick to supporting countries with temporary external financing problems a wealthy creditor region that refuses to address its institutional contradictions is not a deserving case. | МВФ должен придерживаться стратегии оказания поддержки странам с временными проблемами внешнего финансирования богатые регионы кредиторы, которые отказываются говорить о своих институциональных противоречиях, не заслуживают этой помощи. |
| .NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework. | Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS). |
| External links | Sessions and security |
| Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors. | Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками. |
| Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework. | Требует .NET Framework 4.5. |
| External application only. | Только для наружного применения. |
| Net total 21 153.3 | Чистый итог 21 153,3 |
| Use a mosquito net. | Используйте москитную сетку. |
| He fixed the net. | Он починил сеть. |
| The net is huge. | Сеть гигантская. |
| The net is huge. | Сеть огромная. |
| Monitoring external balances can be an effective tool to measure future default risks, since sustained current account deficits lead to a growth in net foreign debt. | Контроль внешних балансов может стать эффективным средством оценки риска возможного дефолта в будущем, поскольку постоянный дефицит по текущим счетам приводит к росту чистого внешнего долга. |
| The rule should apply both to debtor and creditor countries. | Данное правило должно применяться как к странам должникам, так и к странам кредиторам. |
| In every currency union, there are creditor and debtor regions. | В каждом валютном союзе существуют регионы кредиторы и регионы должники. |
| This will perpetuate the division between creditor and debtor countries. | Это позволит увековечить разделение между кредиторами и странами должниками. |
| His tailor and another creditor were threatening him with arrest. | Портной хочет посадить, и другой тоже непременно грозит посадить. |
| Nigerian officials and the public wish to see the external debt burden lifted, especially because a big part of it is odious'' contracted by dictators, with a large degree of creditor complicity. | Правительство и общественность Нигерии требует уменьшения бремени внешнего долга, главным образом потому, что большая его часть является одиозной приобретенной диктаторскими режимами, что говорит о неразборчивости в предоставлении займов со стороны кредиторов. |
| Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies. | .NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0. |
| The US went from owing 3 billion (mostly to Great Britain) to being a net creditor for about the same amount, thanks to 6 billion in war credits given to the Western Allies. | В самом деле, именно отсутствие долгов стало причиной появления Соединенных Штатов в качестве мировой державы между 1914 и 1917 годами. |
| The US went from owing 3 billion (mostly to Great Britain) to being a net creditor for about the same amount, thanks to 6 billion in war credits given to the Western Allies. | США прошли путь от должника, который был должен 3 миллиарда долларов (в основном Великобритании) до чистого кредитора, которому были должны примерно такое же количество денег, благодаря 6 миллиардам долларов военных кредитов, которые были выданы западным союзникам. |
| 2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1. | Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5. |
| External help is needed. | Поэтому им необходима поддержка со стороны. |
| 2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0. | Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4. |
| As the strongest creditor country, Germany has emerged as the hegemon. | Как сильнейшая страна кредитор, Германия стала гегемоном. |
| China Stuck in the Net | Китай запутался в Сети |
| I am a net hamster! | Я сетевой хомячок ! |
| We need a safety net. | Нам нужна страховка. |
| what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers? | что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей? |
| Within the eurozone, where until recently external accounts were nearly balanced, a similar creditor debtor spectrum has emerged, with Germany and the Netherlands at one end, and much of the eurozone south at the other. | В еврозоне, где до недавнего времени внешние счета были почти сбалансированы, появился аналогичный спектр кредиторов должников, с Германией и Нидерландами на одном конце, и большей частью южной еврозоны на другом. |
| So, why would any future creditor who benefits from an orderly restructuring vote for it if its new claims can be blocked by even a single holdout creditor? | Следовательно, почему бы любому будущему кредитору, который извлекает выгоду из упорядоченной реструктуризации голосовать за нее, если его новые требования могут быть заблокированы даже одним несогласным кредитором? |
| His injuries are all external. | Все его раны поверхностные. |
| Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API. | Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine. |
| Internet www.unece.org ie www.ee 21.net | Интернет www.unece.org ie www.ee 21.net |
| We captured cicadas with a net. | Мы ловили цикад сеткой. |
| Google is a new social net. | Google это новая социальная сеть. |
Related searches : External Creditor - Net Creditor Position - Net External Liabilities - Net External Assets - Net External Position - Net External Debt - Creditor Protection - Judgment Creditor - Secured Creditor - Creditor Days - Creditor Rights - Subordinated Creditor - Creditor Identifier
