Translation of "net external position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

External - translation :

Position - translation :

Keywords : внешние внешних внешний внешнего внешнее позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

One need look no further than the country's external financial position.	Чтобы понять это, не надо заглядывать дальше финансового положения России во внешнем мире.
And Japan s external position was strong, just as China s is now.	И положение Японии на мировой арене было сильным, в точности как сейчас у Китая.
China s dominant position is now endangered by both external and internal factors.	Доминирующему положению Китая в настоящее время угрожают как внешние, так и внутренние факторы.
As deficits accumulate, the cost of servicing the net international asset position grows.	По мере увеличения дефицита растет и стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов.
In other words, sub Saharan Africa is a net creditor to the rest of the world its external assets exceed its external debts.	Другими словами, эти страны являются чистыми кредиторами по отношению к остальному миру, поскольку их заграничные активы превышают внешние долги.
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image.	Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем.
But politics, not economics, explains why the Fed chairman changed his tune about America s weak external position.	Но причина того, почему председатель Федеральной резервной системы изменил свое мнение по поводу слабой позиции Америки на внешнем рынке, не экономическая, а политическая.
Net	Net
On a global scale, neither the US nor Japan is in a position to provide significant external stimulus.	В глобальном масштабе ни США, ни Япония не способны обеспечить достаточные внешние стимулы.
Net fishing	Лов сетями
bdupdatenews24.net	bdupdatenews24.net
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
External links	Sessions and security
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.	Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.	Требует .NET Framework 4.5.
External application only.	Только для наружного применения.
Net total 21 153.3	Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.	Используйте москитную сетку.
He fixed the net.	Он починил сеть.
The net is huge.	Сеть гигантская.
The net is huge.	Сеть огромная.
That was bad news for Argentina, because Brazil, its main trading partner, will now buy less and sell more, undermining Argentina s external position.	Это было плохой новостью для Аргентины, потому что Бразилия, ее главный торговый партнер, сейчас будет покупать меньше и продавать больше, ухудшая положение Аргентины на внешнем рынке.
The current account deficit is equal to the trade deficit plus the cost of servicing the net international asset position the net rent, interest, and dividends owed to foreigners who have invested their capital in the US.	Дефицит текущего платежного баланса равен торговому дефициту плюс стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов чистой ренты, процента и дивидендов иностранцам, инвестировавшим свой капитал в США.
Monitoring external balances can be an effective tool to measure future default risks, since sustained current account deficits lead to a growth in net foreign debt.	Контроль внешних балансов может стать эффективным средством оценки риска возможного дефолта в будущем, поскольку постоянный дефицит по текущим счетам приводит к росту чистого внешнего долга.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.	.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
In terms of balance of power resources, that boosts America s net position, but only if US leaders maintain these alliances and ensure international cooperation.	С точки зрения баланса силы, это повышает чистую позицию Америки, но только если лидеры США сохранят эти союзы и будут обеспечивать международное сотрудничество.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.	Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
External help is needed.	Поэтому им необходима поддержка со стороны.
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.	Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
China Stuck in the Net	Китай запутался в Сети
I am a net hamster!	Я сетевой хомячок !
We need a safety net.	Нам нужна страховка.
Relative position	Относительное положение
Absolute position	Абсолютное положение
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?	что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей?
The best outcome, of course, is for Chavez to shift the economy in to a less exposed external position with a large (50 at least) depreciation.	Лучшим исходом было бы для Чавеца перевести экономику в менее открытую внешнюю позицию с большой (по крайней мере на 50 ) девальвацией валюты.
His injuries are all external.	Все его раны поверхностные.
Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API.	Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine.
Internet www.unece.org ie www.ee 21.net	Интернет www.unece.org ie www.ee 21.net
We captured cicadas with a net.	Мы ловили цикад сеткой.
Google is a new social net.	Google это новая социальная сеть.
The net weight is three kilograms.	Вес нетто три килограмма.
Bad write position	Неверное положение записи
Used with position.	Использовано с разрешения.
Everybody's in position.	Все на своих местах.

Показать эту страницу на русском языке