Translation of "net financial indebtedness" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Recovery of indebtedness to the Fund
Возмещение задолженности Фонду
They expect to be net financial beneficiaries, which would help them modernize.
Они надеются, что будут финансовыми бенефициариями, что могло бы помочь им модернизироваться.
Financial history is littered with untested safety net devices that failed in a crisis.
Финансовая история полна примеров непроверенных страховочных механизмов, которые не сработали в кризис.
Net
Net
Net fishing
Лов сетями
bdupdatenews24.net
bdupdatenews24.net
in April 2014 the Club reported net profits of 1.5m for the financial year ending June 2013.
В апреле 2014 года клуб получил чистую прибыль в размере 1,5 млн фунтов стерлинга в 2013 финансовом году.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.
Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
Cash to net beneficiaries is paid in by net contributors.
Наличные чистым выгодоприобретателям выплачиваются чистыми вкладчиками.
Visual Basic .NET compiles and runs using the .NET Framework.
Требует .NET Framework 4.5.
To quit the eurozone would only increase their level of indebtedness.
Выход из еврозоны только увеличит уровень их задолженности.
Moreover, countries with heavy short term indebtedness risk their political autonomy.
Более того, страны, имеющие крупную краткосрочную задолженность, рискуют своей политической автономией.
The consequences of this excessive indebtedness will take years to undo.
На устранение последствий этой чрезмерной задолженности потребуются годы.
7. Welcomes initiatives that have been undertaken to reduce outstanding indebtedness
7. приветствует предпринятые инициативы по сокращению объема непогашенной задолженности
The current spotlight may be on Europe s financial woes, but the bigger picture for China is that America s chronic deficits and indebtedness epitomize its relative decline.
Текущее внимание может быть направлено на финансовые проблемы в Европе, но более широкую картину для Китая представляет то, что хронический бюджетный дефицит и задолженность Америки говорят о ее соответствующем упадке.
On the contrary, a high level of indebtedness now afflicts US households.
С другой стороны, американские семьи в настоящее время обеспокоены высоким уровнем задолженностей.
Net total 21 153.3
Чистый итог 21 153,3
Use a mosquito net.
Используйте москитную сетку.
He fixed the net.
Он починил сеть.
The net is huge.
Сеть гигантская.
The net is huge.
Сеть огромная.
Licensing details Components of .NET Framework are licensed as follows Alternative implementations .NET Framework is the predominant implementation of .NET technologies.
.NET Framework 3.5 Как и версия 3.0, .NET 3.5 использует CLR версии 2.0.
Whether one agrees with the enthusiasts or the skeptics depends on one s views about the net benefits of financial innovation.
Согласие с подходом энтузиастов или скептиков зависит от взглядов на чистую выгоду финансовых инноваций.
2003 (VB 7.1) Visual Basic .NET 2003 was released with .NET Framework 1.1.
Visual Basic 2012 (VB 11.0) Требует .NET Framework 4.5.
2002 (VB 7.0) The first version, Visual Basic .NET, relies on .NET Framework 1.0.
Visual Basic 2010 (VB 10.0) Требует .NET Framework 4.
China Stuck in the Net
Китай запутался в Сети
I am a net hamster!
Я сетевой хомячок !
We need a safety net.
Нам нужна страховка.
what if that crowd could learn enough to be net contributors, instead of net plunderers?
что если в эта масса людей смогла бы изучить достаточно, чтобы стать сообществом достойных участников, а не сообществом потребителей?
A fully capable regional financial safety net could contain the contagion of financial shocks emanating from individual economies and prevent disruptions to the region s key growth drivers intra regional trade and investment.
Полностью эффективная региональная система безопасности сможет сдерживать распространение финансовых потрясений, возникающих в отдельных странах, и предотвращать подрыв ключевых факторов экономического роста региона внутрирегиональной торговли и инвестиций.
It will take years to overcome the excessive indebtedness and real estate overhang that resulted.
И теперь потребуются годы для того, чтобы преодолеть полученную в результате этого чрезмерную задолженность и переизбыток недвижимости.
Windows API Code Pack for Microsoft .NET Framework is a .Net wrapper library for Windows API.
Для облегчения переноса на другие платформы программ, написанных с опорой на Windows API, сделана библиотека Wine.
Internet www.unece.org ie www.ee 21.net
Интернет www.unece.org ie www.ee 21.net
We captured cicadas with a net.
Мы ловили цикад сеткой.
Google is a new social net.
Google это новая социальная сеть.
The net weight is three kilograms.
Вес нетто три килограмма.
And the fishermen would tie a net off the headland, string it out along the other net.
Рыбаки закрепляли сеть на краю мыса, растягивали её вдоль другой сети.
And as the shark came round, it would hit the net, the net would collapse on it.
И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть.
Yes, a fair distribution of the financial burden within the EU was needed, but Germany, the strongest economy, would remain the largest net contributor.
Да, ЕС требуется справедливое распределение финансового бремени, но Германия, как самая сильная экономика, останется крупнейшим вкладчиком.
Here's a net in the sea, and the fish have been pulled from the sea into this net.
Вот сеть в море, рыбу забирают всегда большой сетью.
.NET Framework (pronounced dot net ) is a software framework developed by Microsoft that runs primarily on Microsoft Windows.
.NET Framework программная платформа, выпущенная компанией Microsoft в 2002 году.
Visual Basic .NET is Microsoft's designated successor to Visual Basic 6.0, and is part of Microsoft's .NET platform.
В конце 2007 Microsoft выпустила новую версию Visual Basic Visual Basic 2008, которая также была основана на Visual Basic.NET.
The net result of all these calculations?
Каков же конечный результат этих подсчетов?
Mikko Hypponen Fighting viruses, defending the net
Микко Хюппонен Борьба с вирусами, защита Сети
Evgeny Morozov How the Net aids dictatorships
Евгений Морозов Интернет это то, чего боялся Оруэлл?

 

Related searches : Net Indebtedness - Financial Indebtedness - Existing Financial Indebtedness - Indebtedness - Net Financial Loss - Net Financial Wealth - Net Financial Obligations - Net Financial Charges - Net Financial Position - Net Financial Result - Net Financial Items - Net Financial Expense - Net Financial Income - Net Financial Liabilities