Translation of "network of facilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Network - translation :

Keywords : удобствами учреждения удобства объекты помещения сеть сети сетью Сеть канала

Examples (External sources, not reviewed)

This means rejecting the idea of expanding only the network of public facilities.	Это означает отказ от идеи расширения сети только общественных средств обслуживания.
These facilities are interconnected by a network of deep interconnected subway lines that provide a quick and secure means of evacuation for the leadership.	Эти объекты связаны сетью специальных глубоких линий метро, которые предоставляют быстрый и безопасный способ эвакуации для лидеров страны.
An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network.	Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети.
Utilization of conference servicing resources and facilities	Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
A. Utilization of conference servicing resources and facilities	A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений
Network of United Nations information centres	Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций
For its part, MTN will share its cell network and its facilities for better service deployment in remote areas that have the most urgent needs.	А MTN , в свою очередь, обещает провести сеть и предоставить в распоряжение оборудование компании, затрагивая, таким образом, отдаленные районы страны, в которых также наблюдается большее число ВИЧ инфицированных.
Yet only 5 percent of the facilities do so.	Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование.
Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .	Moonport A history of Apollo launch facilities and operations .
Network applications.	По желанию
Network Tools	Сетевые инструменты
Add Network	Добавить сеть
Network Monitor	Сетевой монитор
Network animator	Аниматор сети
Network problem	Неполадка с сетью
A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts.	В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними.
Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network.	Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети.
This effort is part of then Indian President A. P. J. Abdul Kalam s ambitious pan African e Network project to link all 53 African capitals to tertiary care facilities across India.	Дж. Абдул Калама по соединению с помощью панафриканской электронной сети 53 столиц стран Африки с современными медицинскими центрами по всей Индии.
This effort is part of then Indian President A. P. J. Abdul Kalam s ambitious pan African e Network project to link all 53 African capitals to tertiary care facilities across India.	Данная попытка это часть амбициозного проекта экс президента Индии А. П. Дж. Абдул Калама по соединению с помощью панафриканской электронной сети 53 столиц стран Африки с современными медицинскими центрами по всей Индии.
Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre	Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре
Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network.	Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную.
Our university has excellent sports facilities.	Наш университет располагает отличной спортивной базой.
Network Configuration Options	Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini.
CLAM Network Editor	CLAM Network Editor
CORE Network Emulator	Эмулятор сетей CORE
Graphical Network Monitor	Графический сетевой мониторинг
Invalid network entry.	Недопустимая сетевая запись.
Network Construction Game	Игра, обучающая созданию сетей
Umit Network Scanner	Сетевой сканер Umit
Wicd Network Manager	Сетевой менеджер Wicd
Network traffic analyzer	Анализ сетевого трафика
Configure network card	Настройка сетевой карты
Building a Network	Создать сеть
(a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces	a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места
Only members of the company are entitled to use the facilities.	Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием.
Tents in front of Tunisian state television network.	Палатки возле здания государственного телевидения Туниса.
Hlinčíková calls this a kind of network migration .	Хлинчикова называет это сетевой миграцией .
The work of regional budgetary healthcare facilities for Ivanovo region, as well as of the commercial health treatment facilities of the regions of Central Russia, is presented at the exhibition.	На выставке представлена работа областных бюджетных учреждений здравоохранения Ивановской области, а также коммерческих лечебных учреждений регионов Центральной России.
The Workgroup is a unit of the IEEE 802 local area network and metropolitan area network standards committee.	WMAN (Wireless Metropolitan Area Networks) беспроводные сети масштаба города.
C. Senior Management Network	C. Сеть старших руководителей
GNS3 Graphical Network Simulator	Графический симулятор сети GNS3
Bookmarks current network channel	Добавляет закладку на текущие сеть и канал
Kerberos Network Authentication Dialog	Диалог сетевой аутентификации Kerberos
The LAN network simulator	Симулятор LAN
Manage your network connections	Управление сетевыми подключениями

Показать эту страницу на русском языке