Translation of "range of facilities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Range - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Range | Range |
| Methodology Of Long Range Comparison. | Methodology Of Long Range Comparison. |
| On average males weigh , with a range of , while females average , with a range of . | Продолжительность жизни песцов в естественной среде обитания 6 10 лет. |
| The Range. | Хребет. |
| He pointed a range of questions. | Он указал на диапазон вопросов. |
| Utilization of conference servicing resources and facilities | Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений |
| And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous. | И вы можете видеть на этом графике, что частотный и децибельный диапазоны, динамические диапазоны музыки, гораздо более неоднородны. |
| What's the name of the mountain range? | Какое название носит горный хребет? |
| What's the name of the mountain range? | Как называется горный хребет? |
| We discussed a wide range of topics. | Мы обсудили широкий круг вопросов. |
| Tom has a wide range of interests. | У Тома широкий круг интересов. |
| A. Utilization of conference servicing resources and facilities | A. Использование ресурсов конференционного обслуживания и помещений |
| The shooting range. | Стрельбище. |
| B range a.k.a. | например Amiga 1500). |
| Yet only 5 percent of the facilities do so. | Но лишь 5 из них имеют нужное оборудование. |
| Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . | Moonport A history of Apollo launch facilities and operations . |
| Walk through code using a range of speeds | Запустить исполнение кода с заданной скоростью |
| This gun has a range of 300 meters. | Дальность этого оружия составляет триста метров. |
| That store sells a wide range of goods. | В данном магазине продается большой ассортимент товаров. |
| Construction of additional conference facilities at the Vienna International Centre | Строительство дополнительных конференционных помещений в Венском международном центре |
| This specificity determines the host range of a virus. | Это специфичное связывание определяет круг хозяев вируса. |
| All who wish to will be able to receive free diagnostic procedures, consultations of specialists, participate in a master class on therapeutic exercise, learn about the range of services offered in the health treatment facilities of Ivanovo region. | Все желающие смогут бесплатно получить диагностические процедуры, консультации специалистов, принять участие в мастер классе по лечебной физкультуре, ознакомиться со спектром услуг, предоставляемых в лечебных учреждениях Ивановской области. |
| Instead of a single outcome, there is a range of possibilities. | Вместо однозначного исхода возникает целый ряд возможностей. |
| Our university has excellent sports facilities. | Наш университет располагает отличной спортивной базой. |
| Here, in the nonsense range | Вот пример бессмыслицы |
| Short tessitura or range Most traditional flamenco songs are limited to a range of a sixth (four tones and a half). | Узкая тесситура большинство традиционных песен фламенко ограничено диапазоном в сексту (четыре с половиной тона). |
| (a) Buildings, roads, transportation and other indoor and outdoor facilities, including schools, housing, medical facilities and workplaces | a) на здания, дороги, транспорт и другие внутренние и внешние объекты, включая школы, жилые дома, медицинские учреждения и рабочие места |
| Only members of the company are entitled to use the facilities. | Только работники компании могут пользоваться этим оборудованием. |
| You can deploy power in a wide range of ways. | Вы можете применить власть по разному. |
| But I talked to her for a range of issues. | Я говорила с ней по ряду вопросов. |
| KK Anton, what is The Range Project as of today? | KХ Антон, в какой стадии проект Хребет сейчас? |
| For example, HIV infects a limited range of human leucocytes. | Например, ВИЧ поражает только определённый тип человеческих лейкоцитов. |
| The work of regional budgetary healthcare facilities for Ivanovo region, as well as of the commercial health treatment facilities of the regions of Central Russia, is presented at the exhibition. | На выставке представлена работа областных бюджетных учреждений здравоохранения Ивановской области, а также коммерческих лечебных учреждений регионов Центральной России. |
| This means rejecting the idea of expanding only the network of public facilities. | Это означает отказ от идеи расширения сети только общественных средств обслуживания. |
| So, too, should its deployment of a wide range of modern instruments enable it to meet the diverse range of project needs while ensuring adequate risk management. | Так же и развертывание широкого спектра современных инструментов должно позволить удовлетворить разнообразные потребности проекта при обеспечении адекватного управления рисками. |
| Performances range from queen, politician, scientist. | Сюжеты варьируются от королевы до политиков и ученых. |
| Central banks had to inject an unprecedented amount of money and extend credit on an unprecedented range of securities to a broader range of institutions than ever before. | Центральным банкам пришлось вкачать беспрецедентное количество денег и предоставить кредит по беспрецедентному количеству ценных бумаг более широкому кругу организаций, чем когда либо раньше. |
| (c) Access to all places of detention and their installations and facilities | c) доступ к любым местам содержания под стражей, их сооружениям и объектам |
| On the Spratley and Paracel islands seized from Vietnam and the Philippines respectively China is building port facilities to moor large surface ships and runways large enough to handle long range bombers. | На островах Спратли и Парасель, захваченных у Вьетнама и Филиппин, Китай строит портовые сооружения для швартовки крупных судов и взлетно посадочные полосы для бомбардировщиков с большой дальностью полёта. |
| A range of public services will therefore have to be privatized. | По этой причине ряд коммунальных услуг должен быть приватизирован. |
| The third one is actually a regular sensor of visible range. | А вот уже третья камера это, собственно, обычный сенсор видимого диапазона. |
| The organisation's inclusive message has reached a wide range of countries. | Всеобъемлющее послание организации достигло разных стран. |
| For China, this puts consumption in the range of 40 45 of GDP. | Для Китая они определяют потребление в пределах 40 45 ВВП. |
| This is of course why the thousands of IPCC scientists projected that range. | Конечн же, именно поэтому тысячи ученых IPCC и спрогнозировали этот диапазон. |
| The Towers of Two Rivals on a branch of the Skalisty Mountain Range. | Башни двух соперниц на ответвлении Скалистого хребта. |
Related searches : Full Range Facilities - Range Of - Number Of Facilities - Location Of Facilities - Type Of Facilities - Types Of Facilities - Cost Of Facilities - Preparation Of Facilities - Proximity Of Facilities - Description Of Facilities - Inspection Of Facilities - Installation Of Facilities - Network Of Facilities - Director Of Facilities
