Translation of "network of organisations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diocesan Organisations 2007 | Епархии 2007 |
| Among such organisations present at the forum were OFAD, CLAEE (Club of African Entrepreneurs in Europe), Action'elles (a performance network for female entrepreneurship), APCE (Agency for Enterprise Creation), SpotCrea, ellesentreprennent.fr, and The Entrepreneurs Network. | Среди прочих на форуме присутствуют такие организации, как OFAD, CLAEE (Клуб африканских предпринимателей в Европе), Action'elles ( рабочая сеть женского предпринимательства), APCE (Агентство по созданию предприятий), SpotCrea, ellesentreprennent.fr, и The Entrepreneurs Network. |
| Furthermore, the social network will provide financial support to organisations that collect user complaints about content that violates Facebook's community standards. | Кроме того, социальная сеть окажет финансовую поддержку организациям, которые собирают жалобы пользователей на противоправный контент. |
| This service facilitates the exchange of information on chemicals management capacity building documentation and training materials available through organisations and countries participating in the Network. | Эта служба способствует обмену информацией о документации и учебных материалах в области создания потенциала по безопасному использованию химических веществ, поступающей через организации и страны, участвующие в Сети. |
| .org.uy for non profit organisations. | org.uy для некоммерческих организаций. |
| The organisations and specialists involved in collecting incoming complaints from network users about offensive posts will also assist with the timely blocking of content that violates Facebook's community standards. | Способствовать оперативной блокировке противоправного контента также должны и организации, специалисты которых занимаются сбором поступающих от пользователей соцсети жалоб на оскорбительные посты. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| All political parties, unions, students organisations became illegal. | Все политические партии, профсоюзы и студенческие объединения были объявлены вне закона. |
| Existing on a network, informal organisations are less stable and can quickly cease to exist since they are based not on formalised structures but on the efforts of their members and organisers. | Существующие в сети неформальные организации менее устойчивы и могут быстро прекратить свое существование, поскольку держатся не на формализованных основаниях, а на энергии своих участников и организаторов. |
| I will underline one important point such support requires new people, new leaders who must be sought not in pre existing organisations but in new media and network communities. | Подчеркну важный момент. Поддерживать нужно именно новых людей и новых лидеров, то есть искать их не в уже существующих организациях, а в новых средах и сетевых сообществах. |
| Network of United Nations information centres | Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций |
| The group has evolved into a large network made up of activists, researchers, refugee organisations and seafarers, who document accidents together with the number of dead and injured refugees in the Mediterranean area using mapping technology. | Сегодня туда входят многочисленные активисты, ученые, помогающие беженцам организации и моряки. С помощью технологий картирования они документируют случаи, в которых в Средиземном море пострадали или погибли беженцы. |
| Yet without civil society organisations, a democracy cannot function. | Ведь без гражданских общественных организаций демократия не может функционировать. |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. | Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| The meeting will hear testimony from Marikana workers, affected women and leaders of community organisations. | На собрании мы выслушаем показания рабочих, пострадавших женщин и общинных организаций Мариканы. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
| CORE Network Emulator | Эмулятор сетей CORE |
| Graphical Network Monitor | Графический сетевой мониторинг |
| Invalid network entry. | Недопустимая сетевая запись. |
| Network Construction Game | Игра, обучающая созданию сетей |
| Umit Network Scanner | Сетевой сканер Umit |
| Wicd Network Manager | Сетевой менеджер Wicd |
| Network traffic analyzer | Анализ сетевого трафика |
| Configure network card | Настройка сетевой карты |
| Building a Network | Создать сеть |
| Tents in front of Tunisian state television network. | Палатки возле здания государственного телевидения Туниса. |
| Hlinčíková calls this a kind of network migration . | Хлинчикова называет это сетевой миграцией . |
| The Workgroup is a unit of the IEEE 802 local area network and metropolitan area network standards committee. | WMAN (Wireless Metropolitan Area Networks) беспроводные сети масштаба города. |
| C. Senior Management Network | C. Сеть старших руководителей |
| GNS3 Graphical Network Simulator | Графический симулятор сети GNS3 |
| Bookmarks current network channel | Добавляет закладку на текущие сеть и канал |
| Kerberos Network Authentication Dialog | Диалог сетевой аутентификации Kerberos |
| The LAN network simulator | Симулятор LAN |
| Manage your network connections | Управление сетевыми подключениями |
| Edit your network connections | Изменение настроек сетевых подключений |
| Advanced Network Neighborhood Browser | Улучшенный обозреватель сетевого окружения |
Related searches : Range Of Organisations - Management Of Organisations - Outside Organisations - Eligible Organisations - Response Organisations - Vet Organisations - Recognising Organisations - Employment Organisations - Related Organisations - Organisations Skills - Standardisation Organisations - Major Organisations - Stakeholder Organisations - Organisations Like
