Translation of "major organisations" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Major - translation :

Keywords : майор Майор майора Шарп майором организаций организации организациям организациях Платят

Examples (External sources, not reviewed)

Diocesan Organisations 2007	Епархии 2007
.org.uy for non profit organisations.	org.uy для некоммерческих организаций.
All political parties, unions, students organisations became illegal.	Все политические партии, профсоюзы и студенческие объединения были объявлены вне закона.
Yet without civil society organisations, a democracy cannot function.	Ведь без гражданских общественных организаций демократия не может функционировать.
The project is oriented towards news organisations, startups, individual journalists and bloggers.	Проект ориентирован на новостные организации, стартапы, независимых журналистов и блогеров.
Major.	см.
The LET and the organisations associated with it would want a quick retaliation.	LET и другие связанные с ней организации очевидно захотят произвести быструю ответную атаку.
GV International organisations, with more power and resources, are on the ground helping refugees.	GV Работой с беженцами занимаются крупнейшие международные организации, владеющие значительными финансовыми и человеческими ресурсами.
Major, A.	Major, A.
Earlier, the group members intruded more than 100 organisations, ministries, embassies and were left unpunished.	Ранее члены группировки более ста раз вторгались в различные организации, министерства, посольства, оставаясь безнаказанными.
Numerous immigrant communities and anti racist organisations filed an open letter demanding the minister s resignation.	Многочисленные общины мигрантов и организации по борьбе с расизмом направили министру открытое письмо с требованием об отставке.
The meeting will hear testimony from Marikana workers, affected women and leaders of community organisations.	На собрании мы выслушаем показания рабочих, пострадавших женщин и общинных организаций Мариканы.
Christian charitable organisations, hospitals and schools play a prominent role in welfare and education services.	Христианские благотворительные организации, больницы и школы играют важную роль в социальных и образовательных услугах.
Major challenges remain.	Основные проблемы остаются.
What's your major?	Какая у тебя университетская специализация?
What's your major?	Какая у тебя специальность?
What's your major?	Какой у вас основной предмет?
As in the good old days, a parade, featuring the city's collectives and organisations, was held.	Как в старые добрые времена состоялся парад с участием городских коллективов и организаций.
Around 190 LGBTQ organisations in China signed a joint statement on the massacre published on Monday.	Около 190 ЛГБТ организаций в Китае написали совместное заявление по поводу кровавой расправы, опубликованное в понедельник.
Human rights organisations are concerned that, with Pu s potential conviction, self censorship will become even more pervasive.	Правозащитные организации обеспокоены и тем, что вслед за возможным вынесением приговора Пу самоцензура станет ещё более распространенной.
These initiatives and organisations are aiming to mitigate the situation in the Mediterranean in their own ways.	Чтобы восполнить пробелы, оставленные политикой, в последнее время возникло много частных инициатив и организаций, которые уже своими методами пытаются облегчить ситуацию в Средиземном море.
Some countries are major contributors to the problem others are major victims.	Некоторые страны вносят основной вклад в создание проблемы другие являются главными жертвами.
Major challenges lie ahead.	Главные испытания еще ждут впереди.
It is nothing major.	Ничего серьезного.
What's your major field?	Какова ваша основная сфера деятельности?
1. Major programme I	1. Основная программа I
2. Major programme IV	2. Основная программа IV
My major is agriculture.	Моя специальность агрономия.
What was your major?	По какой дисциплине вы специализировались?
2 in A major.	В 2 т.
Rêverie, A major 2.	Rêverie, A major 2.
Paysage, A major 5.	Paysage, A major 5.
But getting to 2030 without a major confrontation will be a major achievement.	Но достижение 2030 года без серьезной конфронтации будет большим достижением.
Human rights organisations around the world, including Front Line Defenders, have joined the calls for information about Alkhawaja.	Организации по защите прав человек со всего мира, включая Front Line Defenders , присоединились к призывам предоставить информацию о аль Хаваджи.
Either way, there is no evidence that any of the named organisations have ordered or orchestrated the retweets.	В любом случае, доподлинного подтверждения, что какая либо из названных организаций заказывала или организовывала ретвиты сообщений, нет.
Consider three major historical trends.	Возьмем, к примеру, три важных исторических тенденции.
There is another major advantage.	Это еще одно основное преимущество.
These are all major advances.	И это значительные достижения.
This is Sarkozy s major point.	Это главная идея Саркози.
But Asia faces major constraints.	Но Азия сталкивается с серьезными ограничениями.
This is a major mistake.	Это большая ошибка.
Nonetheless, three major problems remain.	Тем не менее, три главные проблемы остаются нерешенными.
And today a major milestone.	И сегодня важная веха.
There are some major themes.	Существует несколько главных тем.
That is your major problem.	Это твоя главная проблема.

Показать эту страницу на русском языке