Translation of "never come back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll never come back.
Я никогда не вернусь.
I'll never come back here.
Я никогда сюда не вернусь.
I'll never come back here again.
Я сюда больше никогда не вернусь.
He left Japan never to come back.
Он уехал из Японии и больше не возвращался.
I think he will never come back.
Думаю, он никогда не вернётся.
Tom thinks Mary will never come back.
Том думает, что Мэри никогда не вернётся.
Tom thinks Mary will never come back.
Том думает, что Мэри уже не вернётся.
Tom said he might never come back.
Том сказал, что может больше не вернуться.
Tom said that he might never come back.
Том сказал, что может больше не вернуться.
Get out of here and never come back!
Выйди отсюда и больше не возвращайся!
I thought you were never going to come back.
Я думала, ты никогда не вернёшься.
I thought you were never going to come back.
Я думал, вы никогда не вернётесь.
Tom thinks Mary will never come back to Boston.
Том думает, что Мэри никогда не вернётся в Бостон.
Tom said he would never come back here again.
Том сказал, что никогда больше сюда не вернётся.
Tom knew he'd never come back to Boston again.
Том знал, что больше уже никогда не вернётся в Бостон.
All this so I, we Palestinians, never come back again.
Делается всё для того, чтобы я, мы, жители Палестины, никогда не возвращались домой.
I want to leave this city and never come back.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше сюда не возвращаться.
I'd like to leave this town and never come back.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.
I hope to leave that city, and never come back.
Я надеюсь уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.
Come on. Don't run away. Come back. Come back.
Ну, давай же. Не убегай. Вернись. Вернись .
My uncle went to Mexico in 1983, never to come back.
Мой дядя уехал в Мексику в 1983 году и так и не вернулся.
I would like to leave this town and never come back.
Я хотел бы уехать из этого города и никогда больше не возвращаться.
I want you to leave my house and never come back.
Я хочу, чтобы ты ушёл из моего дома и больше не возвращался.
I want you to leave my house and never come back.
Я хочу, чтобы вы ушли из моего дома и больше не возвращались.
I knew if I let Tom leave, he'd never come back.
Я знал, что если я отпущу Тома, он уже никогда не вернётся.
I'll never come back. Put that in your pipe and smoke it!
Я никогда не вернусь! Заруби это себе на носу!
I knew that if I let Tom leave, he'd never come back.
Я знал, что если я отпущу Тома, он уже никогда не вернётся.
Come back.
Вернись!
Come back.
Вернитесь!
Come back.
Возвращайся!
Come back.
Возвращайтесь!
Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back and then you never come back.
Говоришь Извините, мне нужно идти на задание, я скоро вернусь И не возвращаешься.
Never Go Back.
Не возвращайся никогда .
Never look back.
Никогда не оглядывайся.
Never look back.
Никогда не оглядывайтесь.
Come back soon.
Возвращайся поскорее.
Come back soon.
Возвращайтесь поскорее.
Come back soon.
Возвращайся поскорей.
Come back soon.
Возвращайтесь поскорей.
I'll come back.
Я вернусь.
Come back home.
Возвращайся домой.
You've come back?
Вы вернулись?
Let's come back.
Давайте вернёмся.
Let's come back.
Давайте вернемся.
Let's come back.
Давай вернёмся.

 

Related searches : Come Back - Never Come Across - Never Go Back - Never Turn Back - Never Hold Back - Never Looked Back - Never Look Back - Never Got Back - Come Back Around - Come Back Regularly - May Come Back - Lets Come Back - Has Come Back - Would Come Back