Translation of "never come across" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Across - translation :

Come - translation :

Never - translation :

Keywords : напротив границу дорогу стороне всему приехать прийти иди пришли пришла разу Никогда такого видела раньше

Examples (External sources, not reviewed)

I've never come across such a strange case.	Я ещё никогда не сталкивался с таким странным случаем.
I have never come across such a stubborn person.	Я никогда не встречал такого упрямого человека.
'I have never come across a more. decided foe of marriage than yourself,' remarked Sergius Ivanich.	Более решительного врага женитьбы, как вы, я не видал, сказал Сергей Иванович.
We rarely come across big names.	Мы редко пересекаемся со знаменитостями.
I'll never come.	Я никогда не приду.
Misfortunes never come singly.	Пришла беда отворяй ворота .
Misfortunes never come singly.	Беда не приходит одна.
I'll never come back.	Я никогда не вернусь.
I should've never come here.	Мне не надо было вообще сюда приходить.
You should've never come here.	Тебе вообще не надо было сюда приходить.
You should've never come here.	Вам вообще не следовало сюда приходить.
Tom said you'd never come.	Том сказал, что ты никогда не придёшь.
I thought you'd never come.	Я думал, ты никогда не придёшь.
I thought you'd never come.	Я думал, вы никогда не придёте.
I'd never come here again.	Я бы никогда сюда больше не приходил.
Tom has never come here.	Том сюда никогда не приходил.
I'll never come back here.	Я никогда сюда не вернусь.
I'll never come here again.	Я сюда больше никогда не приду.
Let me know if you come across the magazine.	Если вам попадётся этот журнал, дайте мне знать.
I didn't want to come across as too forward.	Я не хотел показаться чересчур навязчивым.
'Well, then, I shall never come.'	Ну, так я никогда не приеду.
I'll probably never come here again.	Вероятно, я никогда больше сюда не приду.
Tom will never come here again.	Том никогда больше не придёт сюда.
I wish tomorrow would never come.	Мне хочется, чтоб завтра не наступило.
I'll never come back here again.	Я сюда больше никогда не вернусь.
We should never have come here.	Не надо было нам вообще сюда приходить.
From all the opinions I have read from our members and my social media network, I have never come across such reasoning.	Во всех мнениях, услышанных от членов нашего профсоюза и прочтённых в социальной сети, я никогда не сталкивалась с такими объяснениями.
Never go across the street without looking for cars first.	Никогда не переходи улицу, не убедившись, что нет автомобилей.
He left Japan never to come back.	Он уехал из Японии и больше не возвращался.
I think he will never come back.	Думаю, он никогда не вернётся.
I wish Tom had never come here.	Хотелось бы мне, чтобы Том никогда не приходил сюда.
It seems my dreams never come true.	Похоже, мои мечты никогда не сбываются.
I probably never will come here again.	Вероятно, я никогда больше сюда не приду.
I thought you would never come here.	Я думал, ты никогда сюда не придёшь.
I thought you would never come here.	Я думала, ты никогда сюда не придёшь.
How come you've never been here before?	Как так вышло, что ты никогда здесь раньше не был?
How come you've never been here before?	Как так получилось, что вы никогда здесь раньше не бывали?
I thought that you'd never come here.	Я думал, ты никогда сюда не придёшь.
I thought that you'd never come here.	Я думала, ты никогда сюда не придёшь.
Tom thinks Mary will never come back.	Том думает, что Мэри никогда не вернётся.
Tom thinks Mary will never come back.	Том думает, что Мэри уже не вернётся.
Tom said he might never come back.	Том сказал, что может больше не вернуться.
She never thought her dreams would come true.	Она и не думала, что её мечты сбудутся.
She never thought her dreams would come true.	Она никогда не думала, что её мечты воплотятся в реальность.
Tom said that he might never come back.	Том сказал, что может больше не вернуться.

Показать эту страницу на русском языке