Translation of "never happens again" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope this never happens again. | Я надеюсь, что это никогда больше не повторится. |
| Let's hope this never happens again. | Будем надеяться, больше такого не произойдёт. |
| Let's hope this never happens again. | Будем надеяться, что это никогда не повторится. |
| We hope this never happens again. | Надеемся, это больше не повторится. |
| Let's just pray it never happens again. | Давайте просто помолимся, чтобы этого больше не случилось. |
| I'll see to it that it never happens again. | Я прослежу, чтобы этого больше никогда не случилось. |
| That never happens. | Этого не было. |
| That never happens. | Это никогда не происходит. |
| This never happens. | Так не бывает. |
| This never happens. | Такого не бывает. |
| Yet it happens again. | Тем не менее, это происходит снова. |
| It basically never happens. | Это практически никогда не случается. |
| This almost never happens. | Такого почти никогда не происходит. |
| That almost never happens. | Такого почти никогда не бывает. |
| And yet, it never happens. | Однако такие предложения не проходят, |
| It never happens to me. | Со мной такое никогда не происходит. |
| It never happens to me. | Со мной такого никогда не бывает. |
| That never happens to me. | Со мной это никогда не случается. |
| That never happens to me. | Со мной такого никогда не бывает. |
| If this happens again, call me. | Если это снова случится, позови меня. |
| If this happens again, call me. | Если это снова случится, позвони мне. |
| If that happens again, call me. | Если это опять произойдёт, позвони мне. |
| If that happens again, call me. | Если это опять произойдёт, позвоните мне. |
| If that happens again, call me. | Если это опять произойдёт, зови меня. |
| If that happens again, call me. | Если это опять произойдёт, зовите меня. |
| Never again | Никогда больше |
| Never again. | Больше никогда. |
| Never mind. It happens to everyone. | Ничего страшного. Со всеми бывает. |
| Never mind. It happens to everyone. | Да ничего. Со всеми бывает. |
| Never mind. It happens to everyone. | Ничего. Со всяким бывает. |
| That never happens here in Boston. | Здесь, в Бостоне, такого не бывает. |
| If this happens again, let me know. | Если это снова случится, дайте мне знать. |
| If this happens again, let me know. | Если это повторится, сообщите мне. |
| But the truth is that never happens. | Но истина в том, что это никогда не произойдёт. |
| I hope that never happens to me. | Надеюсь, это никогда не случится со мной. |
| If it happens again, we want to be ready. | Если это повторится, мы хотим быть готовы. |
| How can you be sure that never happens? | Как ты можешь быть уверен, что этого никогда не будет? |
| How can you be sure that never happens? | Как вы можете быть уверены, что этого никогда не будет? |
| How can you be sure that never happens? | Как ты можешь быть уверен, что этого никогда не случится? |
| How can you be sure that never happens? | Как вы можете быть уверены, что этого никогда не случится? |
| I sincerely hope that never happens to you. | Я искренне надеюсь, что с тобой этого никогда не случится. |
| Many said, Never again. | Многие сказали Больше никогда . |
| We never spoke again. | Мы никогда больше не разговаривали. |
| It never happened again. | Этого больше не повторилось. |
| Never call me again! | Больше никогда не звони мне! |
Related searches : Happens Again - Never Again - Never Seen Again - Never See Again - Never Ask Again - Never Ever Again - Never Happen Again - Will Never Again - Never Worry Again - Happens - Never-never - Again Again - Never-never Land