Translation of "never happen again" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It'll never happen again.
Это никогда не повторится.
That'll never happen again.
Этого никогда больше не случится.
It will never happen again.
Этого никогда больше не случится.
This will never happen again.
Это никогда не повторится.
This must never happen again.
Это никогда не должно повториться.
It may never happen again.
Это может никогда не повториться.
I'm sorry. It'll never happen again.
Простите. Это не повторится.
I'll never let that happen again.
Я никогда не позволю этому повториться.
I'll never let that happen again.
Я никогда не дам этому повториться.
Maybe this will never happen again.
Может быть, этого никогда больше не будет.
It's never going to happen again.
Это больше никогда не повторится.
We must never let war happen again.
Нельзя допустить войну снова .
It will never happen again. I swear.
Это никогда больше не повторится. Я клянусь.
He promised it would never happen again.
Он пообещал, что это больше не повторится.
She promised it would never happen again.
Она пообещала, что это больше не повторится.
I promise this will never happen again.
Обещаю, что это больше не повторится.
I promise this will never happen again.
Обещаю, что такое больше не повторится.
Tom promised it would never happen again.
Том обещал, что это никогда не повторится.
Tom promised it would never happen again.
Том пообещал, что это никогда не повторится.
This is never going to happen again.
Это никогда не повторится.
I promised it would never happen again.
Я пообещал, что этого больше не повторится.
I just want this to never happen again.
Я просто хочу, чтобы этого больше никогда не повторилось.
This will never happen again, I swear to you.
Такое больше никогда не повторится, клянусь тебе.
This will never happen again, I swear to you.
Такое больше никогда не повторится, клянусь вам.
War in Europe, we told ourselves, could never happen again.
Мы говорили себе, что война в Европе теперь невозможна.
Georgy says now 'It's important this can never happen again.
Георгий говорит теперь Важно, чтобы это больше никогда не случилось.
I assure you that an error like this will never happen again.
Уверяю Вас, что подобная ошибка никогда не повторится.
It'll happen again.
Это опять произойдёт.
It'll happen again.
Это опять случится.
It'll happen again.
Это снова случится.
It'll happen again.
Это снова произойдёт.
It'll never happen.
Это никогда не случится.
It'll never happen.
Этого никогда не случится.
It'll never happen.
Этого никогда не будет.
That'll never happen.
Этого никогда не случится.
That'll never happen.
Этого никогда не будет.
That'll never happen.
Этого никогда не произойдёт.
It won't happen again.
Это больше не повторится.
That won't happen again.
Этого больше не случится.
That won't happen again.
Это не повторится.
This won't happen again.
Это больше не повторится.
This won't happen again.
Такого больше не повторится.
It may happen again.
Это может повториться.
It shouldn't happen again.
Это не должно повториться.
Will it happen again?
Это снова произойдёт?

 

Related searches : Happen Again - Never Again - Will Never Happen - Should Never Happen - Will Happen Again - Never Seen Again - Never Happens Again - Never See Again - Never Ask Again - Never Ever Again - Will Never Again - Never Worry Again - Never-never