Translation of "new added" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

New added provisions
Новые добавленные ассигнования
We added something new.
Мы добавили кое что новое.
I added new examples.
Я добавил новые примеры.
Net new added provisions
Чистые новые добавленные ассигнования
Perl 5.8 improved Unicode support, added a new I O implementation, added a new thread implementation, improved numeric accuracy, and added several new modules.
Perl 5.8 улучшал поддержку Юникода, добавлял новую реализацию ввода вывода, добавлял поддержку многопоточности, увеличивал числовую точность и добавлял несколько новых модулей.
New options can be added.
Новые опции могут быть добавлены.
New fields might be added later
В будущем могут быть добавлены новые поля.
A new download has been added
Добавлено новое задание загрузкиName
New added provisions 23 686 200
Новые добавленные ассигнования 23 686 200
New lessons are added every day.
Новые уроки добавляются каждый день.
New levels were added to the game.
В игру добавлены новые уровни.
A new wing was added in 1964.
В 1964 году было пристроено ещё одно крыло.
A new version could not be added
Не удалось добавить новую версию
As such, Valve added new behaviours, new animations, and new audio to the Vortigaunts.
Таким образом, Valve добавила новые модели поведения, новую анимацию и новую озвучку вортигонтов.
A new robotic arm was added in 2006.
В 2006 году был добавлен новый робот манипулятор.
New fields may be added in the future.
Новые поля могут быть добавлены в будущем.
A new feed was remotely added to Akregator
Новая лента новостей добавлена в список AkregatorName
Change the color for the new text added
Изменить цвет добавленного текста
Such new members would have brought new essence, added optimality, and added acceptance to decisions and thereby minimized the use of force.
Такие новые члены привнесли бы новый смысл в принимаемые решения, добавили бы им оптимальности и авторитетности и тем самым свели бы до минимума применение силы.
Tom has added three new names to the list.
Том внёс в список три новых имени.
Version X11R6.8 added many new extensions, drivers and fixes.
Версия X11R6.8 добавила много новых расширений, драйверов и исправлений.
Torino added several new options and features for 1974.
В 1974 году было добавлено несколько новых опций.
1 New Parties will be added as they ratify.
1 Новые Стороны будут включаться по мере ратификации.
Number of regular enemies added in each new round
Количество обычных врагов, добавляемых в каждом раунде
Number of fast enemies added in each new round
Количество быстрых врагов, добавляемых в каждом раунде
(c) A new operative paragraph would be added, reading
с) добавить новый пункт 3 постановляющей части следующего содержания
(b) The following new operative paragraph 8 was added
b) был добавлен следующий новый пункт 8 постановляющей части
A new operative paragraph 6 was added, which read
c) добавить новый пункт 6 постановляющей части следующего содержания
(a) A new ninth preambular paragraph was added, reading
а) добавлен новый девятый пункт преамбулы следующего содержания
(b) A new tenth preambular paragraph was added, reading
b) добавлен новый десятый пункт преамбулы следующего содержания
(d) A new operative paragraph 3 was added, reading
d) был добавлен новый пункт 3 постановляющей части следующего содержания
The interface was overhauled, and some new features were added.
Был переработан интерфейс, добавлено несколько новых функций.
In April new tour dates were added in the US.
В апреле даты нового тура были добавлены в США.
New translations can be added directly from the client interface.
Новые переводы могут быть добавлены непосредственно из клиентской части программы.
New unit added in this release of the code list
Новая единица, добавленная в этом выпуске перечня кодов
New documents should be added under the following agenda items
В указанные ниже пункты повестки дня включить следующие новые документы
New signatures were added to this certificate by the import.
При импорте в этот сертификат были добавлены новые подписи.
New subkeys were added to this certificate by the import.
При импорте в этот сертификат были добавлены новые вложенные ключи.
(a) A new third preambular paragraph would be added, reading
а) добавить новый третий пункт преамбулы следующего содержания
(b) A new operative paragraph 2 would be added, reading
b) добавить новый пункт 2 постановляющей части следующего содержания
(a) A new first preambular paragraph was added, to read
а) был добавлен новый первый пункт преамбулы, который гласил
(a) A new paragraph 3 was added to rule 87.
а) Новый пункт 3 был добавлен в правило 87.
(c) A new paragraph 7 was added to rule 94.
с) Новый пункт 7 был добавлен в правило 94.
(c) A new operative paragraph 4 was added, which read
с) в постановляющую часть был добавлен новый пункт 4 следующего содержания
(a) A new operative paragraph 4 was added, which read
а) в постановляющую часть был включен новый пункт следующего содержания

 

Related searches : Added New - New Lines Added - New Products Added - New Features Added - Added Convenience - Just Added - Has Added - Added With - We Added - She Added - Added Advantage - Added Value - Intentionally Added