Translation of "new features added" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Torino added several new options and features for 1974. | В 1974 году было добавлено несколько новых опций. |
| The interface was overhauled, and some new features were added. | Был переработан интерфейс, добавлено несколько новых функций. |
| Recently added features | Новые возможности |
| Along the way we added many new features and enhancements, so lets get started with our introduction | По пути мы добавили множество новых функций и улучшений так что позволяет начать работу с нашими введение |
| However, new features such as a contextual help menu and a new region the player may access have also been added. | Были добавлены некоторые нововведения, такие как контекстное меню помощи и новые регионы, в которые может путешествовать персонаж. |
| New features include new virtualization features, new Active Directory features, IIS 7.5, and support for 256 logical processors. | Новые возможности включают улучшенную виртуализацию, новую версию Active Directory, Internet Information Services 7.5 и поддержку до 256 процессоров. |
| No new features. | Никаких новых функций. |
| The home console exclusive Mortal Kombat Trilogy (1996) added even more characters, as well as other new features. | В 1996 году для домашних консолей и ПК была выпущена игра Mortal Kombat Trilogy , куда были добавлены ещё несколько персонажей. |
| New added provisions | Новые добавленные ассигнования |
| PDF A 2 address some of the new features added with versions 1.5, 1.6 and 1.7 of the PDF Reference. | Она основана на описании стандартов PDF версий 1.5, 1.6, 1.7. |
| We added something new. | Мы добавили кое что новое. |
| I added new examples. | Я добавил новые примеры. |
| Net new added provisions | Чистые новые добавленные ассигнования |
| Added features included Matroska (MKV) support, OGM support, and MPEG 2 support. | VirtualDubMod обладает многими полезными возможностями Поддержка контейнеров OGM и MKV (Matroska). |
| We've added more features, and we'll sell it to you for 99. | Мы добавили кучу новых функций и мы отдадим их вам за 99 . |
| Perl 5.8 improved Unicode support, added a new I O implementation, added a new thread implementation, improved numeric accuracy, and added several new modules. | Perl 5.8 улучшал поддержку Юникода, добавлял новую реализацию ввода вывода, добавлял поддержку многопоточности, увеличивал числовую точность и добавлял несколько новых модулей. |
| The company put no new features. | Компания просто не добавила новых функций и просто заявила, |
| THE FEATURES OF THE NEW SYSTEM | ЧЕРТЫ НОВОЙ СИСТЕМЫ |
| Patches, new code or new features are always welcome! | Заплатки, новый код и предложения всегда приветствуются! |
| New options can be added. | Новые опции могут быть добавлены. |
| AVX provides new features, new instructions and a new coding scheme. | AVX предоставляет различные улучшения, новые инструкции и новую схему кодирования машинных кодов. |
| kmag is a very powerful application with new features being added all the time. It is optimized for use on low processing power machines. | kmag это очень мощное приложение, возможности которого постоянно растут благодаря появляющимся нововведениям. Программа оптимизирована для работы на компьютерах с невысокой производительностью. |
| Two new key features that were added compared to the DVB S standard are A powerful coding scheme based on a modern LDPC code. | Два новых ключевых свойства были добавлены в сравнении со старым DVB S Мощная схема кодирования, основанная на современном LDPC. |
| NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS SINCE 1998 | НОВОВВЕДЕНИЯ В ПРОГРАММЕ TEMPUS TACIS В 1998 |
| NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS IN 1998 | Нововведения в программе Tempus Tacis в 1998 г. |
| New fields might be added later | В будущем могут быть добавлены новые поля. |
| A new download has been added | Добавлено новое задание загрузкиName |
| New added provisions 23 686 200 | Новые добавленные ассигнования 23 686 200 |
| New lessons are added every day. | Новые уроки добавляются каждый день. |
| Two free DLC features and one paid DLC were all added after the initial release. | Позже в игру были добавлены два бесплатных DLC. |
| In particular, HTML5 adds many new syntactic features. | В HTML5 реализовано множество новых синтаксических особенностей. |
| The gallery features a new exhibition each month. | В Galerijа Istaba ежемесячно открывается новая выставка. |
| GLOSSARY NEW FEATURES OF TEMPUS TACIS STNCE 1998 | ГЛОССАРИЙ НОВОВВЕДЕНИЯ В ПРОГРАММЕ TEMPUS TACIS В 1998 |
| New levels were added to the game. | В игру добавлены новые уровни. |
| A new wing was added in 1964. | В 1964 году было пристроено ещё одно крыло. |
| A new version could not be added | Не удалось добавить новую версию |
| We planned to announce the new version, come up with new features. | Хотели объявить о новой версии с новыми опциями. |
| The .NET Compact Framework 3.5 provides new features such as Windows Communication Foundation, LINQ, SoundPlayer, new runtime tool support, and many other features. | .NET Compact Framework 3.5 предоставляет новые возможности, такие как Windows Communication Foundation, LINQ, SoundPlayer, поддержка новых инструментов окружения и многие другие возможности. |
| Gameplay New features Anno 1404 has several new features that distinguish it from its three predecessors Anno 1503 , Anno 1602 , and Anno 1701 . | В Anno 1404 появилось несколько новых возможностей, отличающих ее от трех предшественниц Anno 1503, Anno 1602 и Anno 1701. |
| The pack includes new characters, careers, items, and features. | В дополнение входят новые персонажи, карьеры, предметы и особенности. |
| Quick connect, Ported new OSD, other features and bugfixes | Быстрое соединение, новый индикатор, другое |
| As such, Valve added new behaviours, new animations, and new audio to the Vortigaunts. | Таким образом, Valve добавила новые модели поведения, новую анимацию и новую озвучку вортигонтов. |
| A new robotic arm was added in 2006. | В 2006 году был добавлен новый робот манипулятор. |
| New fields may be added in the future. | Новые поля могут быть добавлены в будущем. |
| A new feed was remotely added to Akregator | Новая лента новостей добавлена в список AkregatorName |
Related searches : New Added - Added New - New Features - Value-added Features - New Lines Added - New Products Added - Add New Features - New Features Available - Many New Features - Adding New Features - Brand New Features - Powerful New Features - Major New Features - Exciting New Features
