Translation of "new lines added" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We added something new.
Мы добавили кое что новое.
I added new examples.
Я добавил новые примеры.
They divided up the different subway lines and added their own version.
разных станциях заменял постеры на свои.
Perl 5.8 improved Unicode support, added a new I O implementation, added a new thread implementation, improved numeric accuracy, and added several new modules.
Perl 5.8 улучшал поддержку Юникода, добавлял новую реализацию ввода вывода, добавлял поддержку многопоточности, увеличивал числовую точность и добавлял несколько новых модулей.
But now everything will be on new lines.
Но теперь все пойдет по новому.
New levels were added to the game.
В игру добавлены новые уровни.
Tom has added three new names to the list.
Том внёс в список три новых имени.
Version X11R6.8 added many new extensions, drivers and fixes.
Версия X11R6.8 добавила много новых расширений, драйверов и исправлений.
In cooperation with local publishers, new titles are added every Friday.
В сотрудничестве с местными издательствами каждую пятницу в библиотеку добавляются новые книги.
In 2013, 24 new agreements were added to the investment portfolio.
24 соглашения пополнили инвестиционныйпортфель в 2013 году.
New lines were opened to the blocks of flats at the city outskirts.
Позже новые линии были проложены к спальным районам на окраинах города.
She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements.
За последние годы мы инвестировали более 5 миллионов фунтов в наш толкросский объект, особенно в производственные линии и улучшение функциональных показателей .
In the middle of the 20th century, the company has been upgraded, new shops built and launched new lines.
В середине XX века предприятие было модернизировано, построены новые цеха и запущены новые линии.
Interconnection would also reduce the number of new onshore transmission lines the country needs.
Кроме того, объединенная система позволит сократить необходимое стране количество наземных линий электропередач.
In this case a new playground has been added to the communal courtyard.
В данном случае новая детская площадка встроена в общий двор.
File association lines
Ссылки на файлы контекстной справки
Form two lines.
Встаньте в два ряда.
9it added
Пользователь romanticity пишет
Simka added
К чему добавила добавила Симка
Burul added
Бурул добавил
Naimjon added
Наимчон добавляет
Memet added
Он также добавил
He added
Он также добавил
She added
Синтия продолжает
Another added
Другой пользователь
Following the Big Bang enlargement of 2004, which added 75 million new EU citizens, the accession of Romania and Bulgaria has added 30 million more.
Это произошло после того, как увеличение Большого взрыва в 2004 году прибавило ЕС 75 миллионов новых граждан вступление Румынии и Болгарии добавило еще 30 миллионов человек.
Origins is a report from the front lines of an exciting new field called fetal origins.
Истоки отчёт о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода.
All Rhine Main S Bahn lines, two U Bahn lines (U4, U5), several tram and bus lines stop here, too.
Через вокзал проходят все поезда системы пригородных электричек (S Bahn), две линии метро (U Bahn), несколько трамваев и автобусов.
Long lines, slow registration.
Очереди, тормоза с поисками фамилий.
The lines are crossed.
Перешли пределы.
Read between the lines.
Читайте между строк.
Read between the lines.
Читай между строк.
He draws straight lines.
Он рисует прямые линии.
They drew two lines.
Они начертили две линии.
NATO added seven new members nations eager to contribute to the Alliance in powerful ways.
К НАТО добавились семь новых членов страны, которые стремились внести свой вклад в работу альянса своими вооруженными силами.
Five new rings and three choker necklaces on velvet ribbons have been added to them.
В них появились пять новых колец и три колье чокера на бархатных лентах.
This network, which started in Oaxaca, has already added new members from the Colombia workshop.
Сеть индейских интернет активистов, начало которой было положено в Оахаке, отныне включила в свой состав и участников колумбийского симпозиума.
Muslim scholars added to the body of knowledge and developed new disciplines, such as astronomy, geography, and new branches of mathematics.
Мусульманские ученые внесли свой вклад в копилку знаний и разработали новые дисциплины, такие как астрономия, география и новые разделы математики.
I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines.
Я считаю, что если мы сосредоточимся на линиях, пересекающих границы, на линиях инфраструктур,
They have branched out into new lines of work and social engagement, as inventors, entrepreneurs, and bloggers.
Они открывают новые производства и принимают участие в общественно благотворительных организациях в качестве, инноваторов, предпринимателей и блогеров.
New medical schools, clinics, communications lines, and training centers for medical personnel and counselors must be built.
Должны быть построены новые высшие медицинские учреждения, клиники, линии связи и центры подготовки медицинского персонала и консультантов.
Recently added features
Новые возможности
Also he added
Также он добавил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
He also added
Дальше он добавляет

 

Related searches : New Added - Added New - New Products Added - New Features Added - Lines - Frown Lines - Faint Lines - Lines Up - Glabellar Lines - Enemy Lines - Battle Lines - Lines Of - Sharp Lines