Translation of "new design" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Design - translation :

New design - translation :

Keywords : дизайн дизайна дизайном Дизайн дизайну

Examples (External sources, not reviewed)

New design of Khreshchatyk.	Стычка со спецотрядом милиции произошла, когда неизвестный радикальный демонстрант попытался разрушить памятник.
Design a new emoticon theme	Создать новый набор
New interface design and usability improvements	Новый дизайн интерфейса и улучшения эргономики
New interface design and usability improvements	Новый дизайн интерфейса и улучшения в использовании программы
Don't just say, Design new software.	Не говорите просто Разработай новое программное обеспечение .
New icons, improved tooltip design and bugfixes	новые значки, улучшенный дизайн всплывающих подсказок и исправления ошибок
Ford then began studying interior architecture at The New School's famous art and design college, Parsons The New School for Design.	Форд начал свою карьеру в качестве модели для телевизионной рекламы до изучения дизайна интерьера в Parsons School of Design в Нью Йорке.
New design The car's chassis was an almost completely new design after the failure of the MP4 18 and MP4 19.	Сезон 2005 Ходовая часть автомобиля была почти полностью переработана после провала MP4 18 и MP4 19.
I run a design studio in New York.	У меня собственная студия дизайна в Нью Йорке.
Design for Human Scale , New York, Van Nostrand Reinhold.	Design for Human Scale , New York, Van Nostrand Reinhold.
See the new design? Yeah, it's out of control.	Зацени дизайн, если крепкие нервы
In early 1917 new brakes, a new cradle design and calibrating sights were adopted.	В начале 1917 г. были приняты новые тормоза, люлька новой конструкции и градуировки прицелов.
I can design for you a new toothbrush, new toilet brush, something like that.	Я могу сделать тебе новую зубную щетку или щетку для унитаза , что то вроде этого.
The current Malaysian flag above the proposed new flag design.	Нынешний малайзийский флаг сверху, снизу предлагаемый новый дизайн флага.
The new design has been used in all subsequent games.	Новый дизайн использован во всех последующих играх.
The new design has been used in all subsequent games.	Новый дизайн был использован в последующих играх.
The new design was called the Alfa Romeo Giulia TZ2.	Новый дизайн был назван Alfa Romeo Giulia TZ2.
That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.	Это удивительная параллель и распределенная сила вычиления, новые возможности дизайна.
Design and develop new products in line with European standards	Организационно связанные выпуски
Merosi would go on to design a series of new A.L.F.A.	Мерози смог разработать новую серию моделей A.L.F.A.
Production of the unibody design required new production methods and materials.	Производство цельной конструкции требовало новые методы производства и большое количество материалов.
This required soil tests and the development of a new design.	Для этого потребовалось провести анализы почвы и подготовить новый проект.
2005 new flag proposal In 2005, a competition was held to design a new flag for Mozambique.	В 2005 году был объявлен конкурс на новые флаг, герб и гимн страны.
arts,business,design,industrial design,product design	arts,business,design,industrial design,product design
SystemVerilog SystemVerilog is a superset of Verilog 2005, with many new features and capabilities to aid design verification and design modeling.	SystemVerilog SystemVerilog является надмножеством Verilog 2005, с многими новыми возможностями для верификации и моделирования разработок.
It's an opportunity to design emerging systems of a new mobile culture.	Это возможность разработки новых систем новой глобальной культуры.
The new 'Object Origin' provides the ability to design with incredible accuracy.	Новая привязка Начало отсчета объекта позволяет создавать изображения с невероятной точностью.
Schumacher studied at Parsons The New School for Design and The Fashion Institute of Technology in New York.	Учился в колледжах искусства и дизайна Parsons The New School for Design и Fashion Institute of Technology .
design,industrial design,technology	design,industrial design,technology
The design and structure is very similar to the New River Gorge Bridge.	Конструктивно он будут похож на New River Gorge Bridge.
The design and diffusion of new pedagogic methodologies have allowed these positive developments.	Эти позитивные тенденции стали возможными благодаря разработке и распространению новых педагогических методологий.
Social partners were, for instance, not involved in the design of new curricula.	Социальные партнеры, к примеру, не принимали участия в разработке новых учебных планов и программ.
Okay reason five, experimental design. Now, what i mean by experimental design, well, suppose you want to come up with some new policies.	Давайте тепер рассмотрим кое что более занимательное.
demo,design,interface design,technology	demo,design,interface design,technology
Design I love its design.	Дизайн я люблю этот дизайн.
Logo During the last season of the Super 12, Coast Design of Sydney was commissioned to design a new logo for the Super 14.	Во время проведения последнего сезона Супер 12 сиднейское агентство Coast Design получило заказ на разработку логотипа для Супер 14 .
Design for the Real World Human Ecology and Social Change , New York, Pantheon Books .	Design for the Real World Human Ecology and Social Change , New York, Pantheon Books.
The Green Imperative Natural Design for the Real World , New York, Thames and Hudson.	The Green Imperative Natural Design for the Real World , New York, Thames and Hudson.
The main differences included a larger, more powerful engine and a new wing design.	Основным различием были новый более мощный двигатель и новая конструкция крыльев.
On July 11, 1861, the new design was accepted, and work began almost immediately.	11 июля 1861 года проект был одобрен и практически сразу был отдан в работу.
You don't have to design a whole new set of hospitals to do it.	Для их проведения не нужно строить новые клиники.
business,design,economics,industrial design,technology	business,design,economics,industrial design,technology
demo,design,interface design,science,technology	demo,design,interface design,science,technology
communication,culture,design,interface design,telecom	communication,culture,design,interface design,telecom
Web Site Design is Communication Design.	Web Site Design is Communication Design.

Показать эту страницу на русском языке