Translation of "new energy sources" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

New energy sources - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические источники источников Источники сообщают источника

Examples (External sources, not reviewed)

16. Energy, including new and renewable sources of energy	16. Энергетика, включая новые и возобновляемые источники энергии
It's not enough, new sources of energy.	недостаточно говорить про новые источники энергии.
Promotion of new and renewable energy sources	Освоение новых и возобновляемых источников энергии
(b) New and renewable sources of energy	b) новые и возобновляемые источники энергии
(b) New and renewable sources of energy	b) новые и возобновляемые источники энергии
C. Cleaner Fossil Fuels, New Renewable Sources of Energy,	Экологически чистое ископаемое топливо, новые и возобновляемые источники энергии и исследования и разработки
Promotion of new and renewable energy sources and technologies	содействие использованию возобновляемых источников энергии и технологий, не наносящих ущерба окружающей среде
Utilization of New and Renewable Sources of Energy 100.0	освоению и использованию новых и возобновляемых источников энергии 100,0
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development b	Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и по энергетическим ресурсам в целях развития b
(f) Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development	f) Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и по энергетическим ресурсам в целях развития
62 197. Promotion of new and renewable sources of energy	62 197. Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии
Promotion of new and renewable energy sources 17 18 8	энергии 17 18 10
Promotion of new and renewable energy sources 48 51 13	энергии 48 51 16
Promotion of new and renewable energy sources 76 79 17	энергии 76 79 22
Promotion of new and renewable energy sources 49 56 15	энергии 49 56 21
Agricultural sources of energy are becoming the new paradigm for the food and energy business.	Сельскохозяйственные источники энергии становятся новой парадигмой для производства продовольствия и энергии.
Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development 130 000	Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии и по энергетическим ресурсам в целях развития 130 000
Research on mitigation included research on new energy sources and renewable energy, energy efficiency, and GHG abatement technologies. In Brazil, research is a component of several mitigation programmes for conservation of energy and development of new renewable energy sources.	В Бразилии научные исследования являются одним из компонентов нескольких программ смягчения последствий изменений климата в целях сбережения энергии и освоения новых возобновляемых энергоисточников.
We are exploring new sources, such as solar and atomic energy.	Мы исследуем новые источники, такие как солнечная и атомная энергия.
Sources of Energy and on Energy	ляемым источникам энергии и по энергетическим
Increased energy efficiency and the development of new and renewable sources of energy will be essential.	Большое значение будет иметь повышение эффективности энергопользования и освоение новых и возобновляемых источников энергии.
The world needs to develop new energy sources in place of oil.	Мир нуждается в разработке новых источников энергии вместо нефти.
The emergence of cleaner propulsion technologies, taking into account new energy sources	Появление экологически более чистых технологий, используемых в силовых установках, с учетом новых источников энергии
(UN A 43 014) Committee on New and Renewable Sources of Energy	(UN A 43 014) Комитет по новым и возобновляемым источникам энергии
Sources of Energy 100.0	источников энергии 100,0
Assessing different energy sources.	Оценка различных источников энергии.
(e) The development of new sources of energy and the creation of new materials and technologies	е) разработка новых источников энергии и создание новых материалов и технологий
Revised medium term plan on energy, including new and renewable sources of energy, for the period 1992 1997	Пересмотренный среднесрочный план в области энергетики, включая новые и возобновляемые источники энергии на период 1992 1997 годов
First, it will be difficult to afford these expensive new sources of energy.	Во первых, будет трудно позволить себе эти дорогие новые источники энергии.
Renewable energy sources, sometimes known as 'alternative energy sources', are not of a finite nature.	Возобновляемые источники энергии, которые иногда называют альтернативными источниками энергии , не обладают конечной природой.
SOURCES OF ENERGY AND ON	ЭНЕРГИИ И ПО ЭНЕРГЕТИЧЕСКИМ РЕСУРСАМ В
SOURCES OF ENERGY AND ON	ИСТОЧНИКАМ ЭНЕРГИИ И ПО
(a) Sources of energy 10.4	а) Источники энергии 10,4
Now they're sending down accumulators to find and store up new sources of energy.	Теперь они спустили сюда аккумулятор для поиска новых источников энергии.
We must develop renewable energy sources.	Мы должны разрабатывать возобновляемые источники энергии.
They had no alternative energy sources.	У них не было альтернативных источников энергии.
those that provide distributed energy sources).	содержащих распределённые источники энергии).
Our energy sources are not sustainable.	Наши энергетические ресурсы не устойчивы.
Issues on new and renewable sources of energy and Agenda 21 are covered in the report of the Secretary General on an update on new and renewable sources of energy (E C.13 1994 3).	Вопросы, касающиеся новых и возобновляемых источников энергии и Повестки дня на ХХI век, освещаются в докладе Генерального секретаря, содержащем обновленную информацию по новым и возобновляемым источникам энергии (Е С.13 1994 3).
On its own, the free market will not develop new sources of energy fast enough.	Сам по себе свободный рынок не будет развивать новые источники энергии достаточно быстро.
New sources	Е. Новые источники загрязнения
When combined with renewable energy sources, hydrogen energy provides the ultimate clean energy system.	В сочетании с возобновляемыми источниками энергии энергия водорода позволяет создать экологически полностью безвредную энергетическую систему.
Promotion of new and renewable sources of energy, including the implementation of the World Solar Programme	Содействие расширению использования новых и возобновляемых источников энергии, включая осуществление Всемирной программы по солнечной энергии
1996 303 Recommendations of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session	Резолюции и решения Экономического и Социального Совета
We must develop the renewable energy sources.	Необходимо развивать возобновляемые источники энергии.

Показать эту страницу на русском языке