Translation of "new findings about" to Russian language:

Dictionary English-Russian

About - translation :

Keywords : насчёт насчет обо чём про выводы находки полученные выводов выводами

Examples (External sources, not reviewed)

Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth.	Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь.
Additional Findings	Результаты дополнительных исследований
General Findings	Основные результаты
General findings	Общие выводы
And so these findings I think are really very powerful, giving many people new hope and new choices.	Я считаю эти открытия чрезвычайно значимыми, дающими многим людям новую надежду и новые альтернативы.
The UNICEF findings are powerful.	Выводы ЮНИСЕФ убедительны.
Her findings were as follows	Она сделала следующие выводы
On the contrary, these findings should make us more skeptical about relying on our intuitions.	Напротив, эти полученные данные должны заставить нас относиться более скептически к тому, чтобы доверять своим интуициям.
With continued research and effective implementation of new findings about science education, it will be possible to achieve far more meaningful science learning for all university students.	С помощью непрерывных исследований и эффективного внедрения новых открытий в научном образовании мы можем добиться гораздо более осмысленного изучения науки для всех студентов университетов.
The core findings are easily summarized.	Основные выводы легко подытожить.
These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve.	Данные результаты вызывают большие подозрения об уровне грамотности, которого каждое последующее индийское правительство обещало достичь.
Our Commission released its findings on December 20th.	20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
Plans were considered to publicly rebut my findings.	Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия.
What's your new book about?	О чём твоя новая книга?
What's your new book about?	О чём Ваша новая книга?
Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings.	Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных.
ORCA has shared photos on Facebook of their findings.	ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.
GV Can you summarize the findings of the survey?	GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование?
Tom's new book is about Mary.	Новая книга Тома о Мэри.
Tom bragged about his new phone.	Том похвастался новым телефоном.
Tell me about your new girlfriend.	Расскажи мне о твоей новой девушке.
Tell me about your new girlfriend.	Расскажи мне о своей новой девушке.
Tell me about your new girlfriend.	Расскажите мне о своей новой девушке.
Tell us about your new book.	Расскажи нам о своей новой книге.
Tell us about your new book.	Расскажите нам о своей новой книге.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.	Каждый день опознаются ранее неопознанные тела, и совершается надлежащее погребение.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.	Новая ДНК технология в сочетании с компьютерными программами, сверяющими полученные данные с ДНК родственников пропавших людей, значительно увеличили количество произведенных идентификаций.
It is hoped the findings will shed new light on the behaviour of the unique flying mammals and help guide future conservation activities.	Есть надежда, что полученные данные прольют свет на поведение уникальных летающих млекопитающих и помогут осуществлять природохранную деятельность.
Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary.	Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным.
Our full research report reflects our collective findings and analysis.	Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.
ASIO is notoriously secretive about their findings, and refugees with a negative security assessment have no ability to challenge a negative assessment.	Поэтому у тех беженцев, которым не удалось пройти эту проверку, отсутствует возможность каким либо образом оспорить данное решение.
But there is nothing new about that.	Но здесь нет ничего нового.
NEW DELHI Democracy is about real choices.	НЬЮ ДЕЛИ Демократия это реальный выбор.
I asked Tom about his new book.	Я спросил Тома о его новой книге.
I asked him about his new book.	Я спросил его насчёт его новой книги.
He asked me about my new job.	Он спросил меня насчёт моей новой работы.
Tom is bragging about his new car.	Том хвастается своей новой машиной.
Tom told Mary about his new job.	Том рассказал Мэри о своей новой работе.
Tom told Mary about his new car.	Том рассказал Мэри о своем новом автомобиле.
Tom told me about his new job.	Том рассказал мне о своей новой работе.
Tom told me about the new plan.	Том рассказал мне о новом плане.
Everyone's been complaining about the new tax.	Все жалуются на новый налог.
Mary told Tom about her new job.	Мэри рассказала Тому о своей новой работе.
Mary told Tom about her new car.	Мэри рассказала Тому о своей новой машине.
3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations.	3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями.

Показать эту страницу на русском языке