Translation of "first findings about" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Additional Findings | Результаты дополнительных исследований |
| General Findings | Основные результаты |
| General findings | Общие выводы |
| The UNICEF findings are powerful. | Выводы ЮНИСЕФ убедительны. |
| Her findings were as follows | Она сделала следующие выводы |
| On the contrary, these findings should make us more skeptical about relying on our intuitions. | Напротив, эти полученные данные должны заставить нас относиться более скептически к тому, чтобы доверять своим интуициям. |
| The core findings are easily summarized. | Основные выводы легко подытожить. |
| What about the first? | Что насчет первого? |
| These findings raise damning suspicions about the literacy levels that successive Indian governments have claimed to achieve. | Данные результаты вызывают большие подозрения об уровне грамотности, которого каждое последующее индийское правительство обещало достичь. |
| Meanwhile, new scientific findings keep pouring forth. | Между тем новые научные факты продолжают подливать масло в огонь. |
| First tweets about Per's detention. | Первые сообщения на Твиттере. |
| First, let's talk about Tom. | Сначала поговорим о Томе. |
| Our Commission released its findings on December 20th. | 20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения. |
| Plans were considered to publicly rebut my findings. | Были рассмотрены планы, как публично опровергнуть мои открытия. |
| Our first installment was about Madagascar. | Первый эпизод был посвящен Мадагаскару. |
| At first, I wrote about it. | Сначала я писала о ней. |
| Tell me about your first kiss. | Расскажи мне о своём первом поцелуе. |
| Tell me about your first kiss. | Расскажите мне о своём первом поцелуе. |
| At first, I was worried about Tom's growing affection for stoats, but after seeing his fascinating findings for myself, I realized that stoats are awesome and deserve every bit of attention they get. | Поначалу я был обеспокоен всё возрастающим увлечением Тома горностаями, но, лично изучив полученные им занимательные результаты, я понял, что горностаи классные и заслуживают всё уделяемое им внимание до последней капли. |
| Academics spend considerable energy freely disseminating their research findings. | Академики тратят немало энергии на свободное распространение своих полученных в результате исследований данных. |
| ORCA has shared photos on Facebook of their findings. | ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки. |
| GV Can you summarize the findings of the survey? | GV Можете ли вы суммировать результаты этого исследование? |
| In 2009, I first heard about DIYbio. | В 2009 году я впервые услышала о любительских биолабораториях. |
| What do you know about first aid? | Что вы знаете об оказании первой помощи? |
| The first enrolment was about 150 students. | Первый набор студентов составлял 150 человек. |
| 1. Takes note of the findings of the Commission contained in its 2006 report Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 30 (A 61 30). | 1. принимает к сведению выводы Комиссии, содержащиеся в ее докладе за 2006 годТам же, шестьдесят первая сессия, Дополнение 30 (А 61 30). |
| Obviously, the practical implications of these findings could prove extraordinary. | Очевидно, что практическое применение этих открытий может оказаться поразительным. |
| Our full research report reflects our collective findings and analysis. | Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы. |
| ASIO is notoriously secretive about their findings, and refugees with a negative security assessment have no ability to challenge a negative assessment. | Поэтому у тех беженцев, которым не удалось пройти эту проверку, отсутствует возможность каким либо образом оспорить данное решение. |
| The first doubt is about the stock market. | Первое сомнение касается рынка акций. |
| I don't know the first thing about fishing. | Я ничего не смыслю в рыбалке. |
| I don't know the first thing about fishing. | Я совершенно не разбираюсь в рыбалке. |
| Tom doesn't know the first thing about bowling. | Том не имеет ни малейшего представления о боулинге. |
| Tom doesn't know the first thing about programming. | Том ни бум бум в программировании. |
| Has Tom told Mary about his first wife? | Том рассказал Марии о своей первой жене? |
| 3. After examining the findings of such an inquiry, the Committee shall transmit these findings to the State Party concerned together with any comments and recommendations. | 3. После изучения результатов такого расследования Комитет препровождает эти результаты соответствующему государству участнику вместе с любыми комментариями и рекомендациями. |
| Nor do these findings suggest that capital controls have no costs. | Однако результаты, приведенные в данной статье, не позволяют предположить, что контроль капитала не влечет за собой каких либо издержек. |
| The Chinese government has neither censored nor refuted Hu s dreadful findings. | Китайское правительство не наложило цензурный запрет на ужасающие разоблачения профессора Ху и не опровергло их. |
| It s difficult to overstate what these findings mean for climate policy. | Трудно переоценить то, что эти выводы означают для политики в области климата. |
| 5. Also requests the Board of Auditors to submit its findings and recommendations to the General Assembly at its sixty first session for consideration and action | 5. просит также Комиссию ревизоров представить свои выводы и рекомендации Генеральной Ассамблее на ее шестьдесят первой сессии для рассмотрения и принятия решения |
| 3. Notes with concern the findings of the Commission in paragraph 108 of its 2006 report Ibid., Sixty first Session, Supplement No. 30 (A 61 30). | 3. с обеспокоенностью отмечает выводы Комиссии, содержащиеся в пункте 108 ее доклада за 2006 годТам же, шестьдесят первая сессия, Дополнение 30 (А 61 30). |
| SCOOP has documented their findings about the properties of Macedonian political parties in a multimedia rich investigative piece, which is also available in English. | SCOOP описали добытые сведения о недвижимом имуществе македонских политических партий и представили их на сайте с другими материалами расследования , которые доступны на английском языке. |
| Her first love, you can't do anything about that. | Первая любовь, тут ничего не поделаешь. |
| Her first project A documentary about acid attack survivors. | Её первая работа документальный фильм о жертвах воздействия кислоты. |
| It is crucial that its findings be made public and acted upon. | Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры. |
Related searches : First Findings - Findings About - About Your Findings - New Findings About - First Impression About - Findings - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings
