Translation of "new structure" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Structure - translation :

Keywords : структура структуру структуры структуре Структура

Examples (External sources, not reviewed)

This type of spending structure is nothing new to China.	Подобная структура расходов не нова для Китая.
Post structure	Структура должностей
Structure Synth	Structure Synth
And only such a new institutional structure could respond to that deep cry for dignity.	И только такая новая организационная структура могла ответить на этот рвущийся из глубины возглас о собственном достоинстве.
The characteristics of this new structure have already been studied in a very different context.	Характеристики этой новой структуры уже были изучены совсем в другом контексте.
Document Structure Tree	Структура документа
3D Structure Segmentation	Сегментация трёхмерной структуры
Crystal structure determination	Определение кристаллической структуры
You know, I think it s too early to draw any big conclusions about the new structure.	Знаете, я думаю, что пока очень рано давать какую либо характеристику новой структуре.
It's an enormous structure.	Это огромная структура.
The structure isn't safe.	Структуру нельзя назвать безопасной.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.	Наоборот, структуре ЕС на данном этапе необходимо не только соглашение относительно роли Европы на мировой арене, однако и новые пути достижения данного соглашения.
Both discoveries DNA structure and protein structure were made at Cambridge University's Cavendish Laboratory.	Оба этих открытия структуры ДНК и структуры белка были сделаны в Кавендишской лаборатории Кембриджского университета.
The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure.	Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы.
On the other hand, representative of Brothers in Arms Vyacheslav Kalinin can once again enter the new structure.	Зато в новый состав может повторно войти представитель Боевого братства Вячеслав Калинин.
Colin Powell Kids need structure	Колин Пауэлл Дети должны быть организованы
That structure is no more.	Такой структуры больше не существует.
VimpelCom changes its regional structure.	Вымпелком меняет региональную структуру.
The family structure is important.	Структура семьи крайне важна.
Their structure, however, is different.	В процессе С 41 нет промежуточных промывок.
Which takes us back to structure.	Это снова возвращает нас к структуре.
The Narrative Structure of Global Weakening	Повествовательная структура глобального ослабления
Crystalline and Molecular Structure Visualisation Program	Программа визуализации кристаллических и молекулярных структур
This molecule has a crystalline structure.	Эта молекула имеет кристаллическую структуру.
The brain has a complex structure.	Мозг имеет сложную структуру.
Includes details on structure of Abwehr.	Includes details on structure of Abwehr.
The IMF, World Bank, and WTO should not only report to, but be dependent upon this new UN reformed structure.	МВФ, Всемирный Банк и ВТО не только должны быть им подотчетны, но должны находиться в подчинении у этой новой, реформированной структуры ООН.
Although each of the notable failures involved a different type of bridge, in no case was the structure radically new.	Хотя каждое из заметных разрушений мостов связано с разными их типами, ни в одном из случаев конструкция не была радикально новой.
The new Obama administration and the Congress are still working out the structure of the fiscal stimulus for the US.	Новое правительство Обамы и Конгресс всё ещё занимаются разработкой структуры налогово бюджетного стимулирования для США.
So within this structure one is free.	Таким образом, каждый свободен в этой структуре.
It's breathable. It creates color through structure.	Он воздухопроницаемый. Он создает цвет через структуру.
Changing the tax structure will also help.	Также поможет изменение структуры налогов.
Right? You have to have economic structure.	Правильно? У вас должна быть экономическая структура.
That structure can be found in stories.	Подобная структура может быть найдена в повествованиях.
All PHP modules follow a common structure	Module Structure
I studied the structure of Ainu families.	Я изучала структуру айнских семей.
The social structure has changed beyond recognition.	Общественный строй был изменён до неузнаваемости.
The structure of the brain is complicated.	Структура мозга сложная.
The structure of the brain is complicated.	Мозг сложно устроен.
Foundations maintain the structure of the building.	Фундамент поддерживает структуру здания.
Houston, I am off structure and drifting.	Хьюстон, меня уносит в открытый космос.
A methane molecule has a tetrahedral structure.	Молекула метана имеет форму тетраэдра.
Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .	Structure activity relationships of one ring psychotomimetics .
But it's a kind of structure, and the singer within this structure has total freedom to be creative, spontaneous.	но это такая структура, и певец с такой структурой имеет полную свободу быть креатывным и спонтанным.
Notions such as wooden structure and beauty were indicated by symbols which, when combined, could create a new concept, such as form.	Представления типа деревянная конструкция или красота отображались символами, которые при их комбинировании могли создать новую концепцию, т.е. форму .

Показать эту страницу на русском языке