Translation of "new technology development" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Development - translation :

Technology - translation :

Keywords : развитие развития развитии развитию развитием технологии технология технологию технологий технологией

Examples (External sources, not reviewed)

design,development,technology,water	design,development,technology,water
chemistry,development,disease,poverty,science,technology	chemistry,development,disease,poverty,science,technology
development,education,medicine,presentation,science,technology	development,education,medicine,presentation,science,technology
62 190. Agricultural technology for development	62 190. Использование сельскохозяйственных технологий в целях развития
Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer.	Политика развития предприятий должна ориентироваться на развитие взаимосвязей с транснациональными компаниями.
Similarly, technology policies should encompass both domestic development and technology transfer.	Аналогичным образом, политика в области развития технологий должна осуществляться как для развития рынка внутри страны, таки для передачи технологий.
Product research This looks at what products can be produced with available technology, and what new product innovations near future technology can develop (see new product development).	Исследование продукта отвечает на вопрос, какой продукт можно произвести на базе доступных технологий и какие продукты и технологии могут быть разработаны в ближайшем будущем (см.
design,development,education,health,medicine,science,technology	design,development,education,health,medicine,science,technology
children,development,education,technology,third world,web	children,development,education,technology,third world,web
56 182. Science and technology for development	56 182. Наука и техника в целях развития
58 200. Science and technology for development	58 200. Наука и техника в целях развития
60 205. Science and technology for development	60 205. Наука и техника в целях развития
62 201. Science and technology for development	62 201. Наука и техника в целях развития
We're just using new technology.	Мы просто используем новые технологии .
development,economics,future,global issues,technology,third world	development,economics,future,global issues,technology,third world
A New World s New Development Bank	Новый банк развития Нового мира
Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology	Africa,business,development,global issues,investment,philanthropy,politics,technology
architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology	architecture,art,biology,design,development,life,science,sustainability,technology
New Model Development Finance	Новая модель развития финансов
Modern technology gives us many new things.	Современные технологии дают нам много новых вещей.
business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world	business,development,economics,global issues,politics,potential,technology,third world
Africa New Agenda for Development	Африка Новая программа по обеспечению развития
For SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT read SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR DEVELOPMENT and amend the tables of contents of volumes I and II accordingly.	Вместо НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ УСТОЙЧИВОГО РАЗВИТИЯ читать НАУКА И ТЕХНИКА В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ и соответствующим образом исправить перечень содержания томов I и II.
Activists against Northeast New Territories development.	Активисты против плана развития Северо восточных Новых территорий.
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	с) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
(c) Increasing technology development and improving information systems, institutions and human resources	c) ускорения технического прогресса и развития информационных систем, учреждений и людских ресурсов
Technology offers new breakthroughs in energy efficiency as well.	Также технология предлагает новые прорывы в области энергоэффективности.
Bayer Technology Services Bayer Technology Services is engaged in process development and in process and plant engineering, construction and optimization.	Bayer Technology Services Bayer Technology Services участвует в разработке технологических процессов и в проектировании, строительстве и оптимизации заводов.
A new development bank is clearly needed.	Новый банк развития, безусловно, необходим.
Recognizing the role of the Commission on Science and Technology for Development in coordinating the activities of the United Nations system in the area of science and technology for development,	признавая роль Комиссии по науке и технике в целях развития в координации деятельности системы Организации Объединенных Наций в области науки и техники в целях развития,
How will older societies manage new technology and remain dynamic?	Как более пожилому обществу справляться с новыми технологиями и оставаться динамичным?
He also wants more active participation of the local youth in technology development issues.	Также он хочет более активного участия местной молодежи в вопросах развития технологий.
And this is actually a new technology we're working on now.	и это новая технология, над которой мы сейчас работаем.
Fourth, share innovative and successful experiences in the development and application of science and technology .	В четвертых, делиться открытиями и успехами в развитии и применении науки и технологии.
Such steps would help to increase the vitality of science and technology in the developing countries, and thereby to give new energy to their overall economic development.	Данные шаги помогли бы увеличить жизнеспособность науки и техники в развивающихся странах и, таким образом, придать новую энергию их экономическому развитию в целом.
I believe that this new kind of global public private partnership on technology development will be a major objective of international policy making in the coming years.	Полагаю, что данный новый тип глобального сотрудничества правительств и бизнеса в сфере разработки технологий станет одной из важнейших задач международной политики в предстоящие годы.
Recognizing the need for adequate resources, including the provision of new and additional resources from all sources, to be devoted to fostering science and technology for development,	признавая необходимость выделения адекватных ресурсов, в том числе предоставления из всех источников новых и дополнительных ресурсов, которые должны быть направлены на развитие науки и техники в целях развития,
Stressing that science and technology plays a critical role in facilitating human resources development, which can enhance opportunities for social and economic development,	подчеркивая, что наука и техника играют исключительно важную роль в облегчении развития людских ресурсов, которое может открывать дополнительные возможности для социально экономического развития,
We need a new Sustainable Development Economics, with governments promoting new types of investments.	Нам требуется новая Экономика Устойчивого Развития, в которой правительства содействуют новым видам инвестиций.
NEW YORK The key to climate change control lies in improved technology.	НЬЮ ЙОРК. Решение проблемы климатических изменений состоит в усовершенствованной технологии.
It is unusual that a new technology has no negative side effects.	Необычно то, что у новой технологии нет никаких побочных эффектов.
But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology.	Это относится и к внедрению новых технологий,
We should therefore invest on an effective scale in inventing new technology.	Поэтому мы должны вкладывать капитал в эффективном масштабе в развитие новых технологий.
We have confusion about what we should think about a new technology.	Мы в замешательстве по поводу того, что думать о новых технологиях.
If they are to succeed, the new Age of Sustainable Development should give rise to a new Economics of Sustainable Development as well.	Если это получится, в новой Эре Устойчивого Развития возникнет и новая Экономика Устойчивого Развития.

Показать эту страницу на русском языке