Translation of "new year celebration" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As people shop for the new year celebration, goldfish reappear in shops. | Как только люди идут делать покупки на новый год, на прилавках магазинов появляется золотая рыбка. |
| Last year the SoE denied us a celebration. | В прошлом году из за провозглашения чрезвычайного положения в стране мы не праздновали годовщину независимости. |
| This year, my mother made the celebration even bigger. | В этом году моя мама сделала торжества ещё больше. |
| It is the most important Chinese celebration of the year. | Некоторые страны отмечают Новый год по лунному календарю. |
| Produced in celebration of the 2010 Year of the Tiger. | Образ тигра возникает и в популярной музыке. |
| In 1699 Peter changed the date of the celebration of the new year from 1 September to 1 January. | Пётр же ввёл и празднование Нового Года 1 января, а не в день осеннего равноденствия, как праздновалось ранее. |
| In contrast to last year, when the rush home for the lunar New Year celebration was hampered by freak storms, this year millions of migrant workers have already returned to their rural homes. | В отличие от прошлого года, когда стремлению попасть домой на празднование лунного нового года препятствовали страшные штормы, в этом году миллионы рабочих мигрантов уже вернулись в свои сельские дома. |
| Noting the activities undertaken within the framework of the celebration of the Year, | отмечая мероприятия, осуществленные в рамках проведения Года, |
| New Year Holidays | Празднование Нового Года |
| Happy New Year! | С Новым Годом. |
| Happy New Year! | Счастливого Нового года! |
| For those who observed the New Year tonight, Happy New Year! | Для всех тех, кто праздновал сегодня Новый Год с Новым Годом! |
| Europe s Stifled Celebration | Сдержанное празднование Европы |
| They have also hosted local migrant celebrations, like a Nepalese New Year celebration, and have helped sell African and Asian food and other migrant products. | Они также проводили празднования по случаю таких национальных праздников местных мигрантов, как Непальский Новый Год . Они также помогали продавать африканскую и азиатскую кухню и другие продукты мигрантов . |
| User Keep Talking Greece ironically compared the event to a New Year's Eve celebration | Пользователь Keep Talking Greece иронично сравнил происходящее с празднованием Нового Года |
| New Year, Same Crisis | Год новый, кризис старый |
| The New Old Year | Новый старый год |
| Happy New Year, Louise! | С Новым годом, Луиза! |
| What's new this year? | Что нового в этом году? |
| Happy New Year, Tom. | С Новым годом, Том. |
| 59 147. Celebration of the tenth anniversary of the International Year of the Family and beyond | 59 147. Празднование десятой годовщины Международного года семьи и последующий период |
| During the Inca era, the winter solstice marked the start of a new year, and according to 17 century writer and historian Inca Garcilaso de la Vega, it was the main celebration of the year. | Во времена инков зимнее солнцестояние было началом нового года, и, согласно жившему в 17 веке писателю и историку Инка Гарсиласо де ла Вега, это был главный праздник в году. |
| A New Year u0027s Resolution | Новогоднее обещание |
| East Asia s New Year Resolutions | Новогодние обещания Дальнего Востока |
| Kyrgyzstan's 2015 New Year Tree. | Новогодняя ёлка 2015 Кыргызстана. |
| Shuvo Noboborsho (Happy New Year). | Shuvo Noboborsho (С Новым Годом). |
| The new year will begin. | Новый год начнётся. |
| Every year Bengalis celebrate their new year with galore. | Каждый год празднования проходят с размахом. |
| The Chinese New Year is also known as the Spring festival or Lunar New Year. | Китайский Новый год также называют Праздником весны или Лунным новым годом . |
| It s a celebration of speech. | Это становится праздником волеизъявления. |
| The Celebration That Was Not | Несостоявшаяся вечеринка |
| San Francisco s celebration is unique. | Празднование в Сан Франциско уникально |
| No special celebration is planned. | Особого празднования не планируется. |
| It will soon be New Year. | Скоро Новый год. |
| The New Year was drawing near. | Приближался Новый год. |
| A new year always brings hope. | Новый год всегда несет надежду. |
| A new year always brings hope. | Новый год всегда приносит надежду. |
| February Mesoamerican New Year (Aztec, etc.). | 14 апреля бенгальский Новый год (Бангладеш). |
| That is no cause for celebration. | Но праздновать тут нечего. |
| Celebration of the end of winter. | Статуя была отлита в 1252 году. |
| Turning the clock to the new year of new hopes 2016. | Итак, давайте вернёмся в не такое далёкое прошлое, в начало нового 2016 года с его новыми надеждами. |
| Will Nowruz (Iranian New Year) never end? | Новруз (Новый год в Иране) никогда не закончится? |
| I wish you a Happy New Year. | Желаю вам счастливого Нового года! |
| I lived in New York last year. | В прошлом году я жил в Нью Йорке. |
| I lived in New York last year. | В прошлом году я жила в Нью Йорке. |
Related searches : Year Of Celebration - 100 Year Celebration - New Years Celebration - New Year - Happy New Year - New Year Offer - New This Year - New Year Concert - Exciting New Year - Coming New Year - New Year Card - New Year Ahead - New Year Season
