Translation of "newly constructed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Newly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Another blogger, Ernar Nurmagambetov, wrote about his trip to Ayaz Ata's newly constructed 'residence' in northern Kazakhstan | Другой блогер, Эрнар Нурмагамбетов, написал о своей поездке в недавно построенную резиденцию Аяз Аты в северном Казахстане |
| They constructed a bridge. | Они построили мост. |
| Historied Thought, Constructed World. | Historied Thought, Constructed World. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| It's not broken. It's wonderfully constructed. | Она не сломана. Она хорошо сконструирована. |
| Indeed, Chinese scientists blamed the massive 2008 earthquake that struck the Tibetan plateau s eastern rim, killing 87,000 people, on the newly constructed Zipingpu Dam, located next to a seismic fault. | Действительно, китайские ученые обвинили в землетрясении 2008 года, которое произошло на восточной окраине Тибетского нагорья и унесло жизни 87 тысяч человек, заново отстроенную плотину Зипингпу, расположенную рядом с сейсмически активной зоной. |
| It's constructed. It's created in your brain. | Она простроена. Она создана вашим мозгом. |
| New roads were constructed one after another. | Новые дороги строились одна за другой. |
| A railroad was constructed in this town. | В этом городе была построена железная дорога. |
| The dress is newly designed. | Платье было недавно придумано. |
| Newly printed books smell good. | Свеженапечатанные книги хорошо пахнут. |
| Chinese nationalism is constructed according to racial order. | Китайский национализм зиждется на расовом порядке. |
| After showing the coachman to a place in a lean to, in a large, clean, tidy, newly constructed yard where stood some charred wooden ploughs, the old man invited Levin to enter the house. | Указав кучеру место под навесом на большом, чистом и прибранном новом дворе с обгоревшими сохами, старик попросил Левина в горницу. |
| And it's constructed for change. It's all about change. | Она сконструирована для изменения. Она сосредоточена на изменениях. |
| Ukraine's newly elected parl is sworn in. | Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву. |
| A new administrative building is planned to be constructed there. | На этом месте планируется строительство нового административного здания. |
| They have been constructed by hand using locally sourced wood. | Они созданы вручную с использованием местной древесины. |
| A temple of peacewas constructed in the forum as well. | После смерти в Риме был построен храм Веспасиана (79 96 гг. |
| John VII also constructed an Oratory dedicated to the Theotokos. | Иоанн VII также построил часовню, посвященную Богородице. |
| It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate. | Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал. |
| A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan. | Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану. |
| My Son with his newly demanded Kitchen Set. | Мой сын с новым кухонным набором, который он так ждал. |
| The newly married couple walked hand in hand. | Молодожёны шли, взявшись за руки. |
| Housing, particularly for returning refugees, will need to be constructed fast. | Необходимо быстро построить жилье, в частности для расселения возвращающихся беженцев. |
| And that's 24 karat gold. And it's constructed. I built it. | А это 24ех каратное золото. И оно построено. Я его построил. |
| Even a bathing house was constructed out of straw plaited screens. | Даже построили из соломенных щитов купальню. |
| In 2013, a binational military base was constructed at the border. | В 2013 году на границе была построена двунациональная военная база. |
| Esperanto, Ido, Interlingua, Klingon, Lojban, Na'vi and Volapük are constructed languages. | Эсперанто, идо, интерлингва, клингонский язык, ложбан, на'ви и волапюк сконструированные языки. |
| Proponents of constructed languages often have many reasons for using them. | У сторонников искусственных языков имеется множество причин для их использования. |
| The total length of the bridges constructed upon his projects extended . | Общая длина мостов, построенных по его проектам, превышает 17 км. |
| Will newly elected President Susilo continue to prosecute journalists? | Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов? |
| The newly created regulation need not apply to everyone. | Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех. |
| Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners. | Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые. |
| Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili. | Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили. |
| Fascism and Soviet communism were constructed on the backs off unwilling people. | Фашизм и Советский коммунизм были построены, несмотря на нежелание людей. |
| Nice has constructed a connected boulevard, including smart lighting and environmental monitoring. | Ницца построила подключенный бульвар , включая смарт освещение и мониторинг окружающей среды. |
| The sculptures were devised by Keith Breeden, and constructed by John Robertson. | Скульптуры разработал Кейт Бриден, а собрал Джон Робертсон. |
| A later one was constructed at the end of the 16th century. | В начале XX века город был известен верфями Орландо. |
| They also show the changes caused by war, a newly realized cityscape of Luhansk that becomes a claim to a newly realized authenticity. | Они также показывают изменения, принесённые войной, вновь понятый городской пейзаж Луганска, становящийся заявкой на вновь понятую подлинность. |
| (b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee | b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии |
| Strong, young, newly awakened love shone in both their faces. | В выражениях обоих лиц была видна сильная, молодая, недавно проснувшаяся любовь. |
| Sri lankan mother Danushika Perera cuddling her newly born baby. | Мама Данушика Перера из Шри Ланки со своей новорожденным. |
| Additional resources were required for bunkers which were hastily constructed when hostilities developed. | Потребовались дополнительные средства для срочного строительства бункеров ввиду расширения военных |
| In 1556, a citadel was constructed at the highest point in the wall. | В 1556 году в самой высокой части стены была возведена цитадель. |
Related searches : Constructed With - Is Constructed - Well Constructed - Constructed Area - Carefully Constructed - Fully Constructed - Constructed Using - Constructed Around - Constructed Value - Constructed After - Artificially Constructed - Partially Constructed - Were Constructed
