Translation of "newly constructed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The newly constructed Script Object. | Объект из сценария построен |
| Relocation of UNEP staff to the newly constructed building commenced in September 1993. | Перевод сотрудников ЮНЕП в новое здание начался в сентябре 1993 года. |
| There is no metering of heating in Dushanbe even in newly constructed buildings. | Измерение потребления тепла в Душанбе не проводится даже в недавно построенных зданиях. |
| These trails measure 40km in total and are mainly newly constructed routes with hard surfaces. | В Велосипедном и роликовом королевстве вас ожидает сорок километров трассы, преимущественно, вновь проложенных дорожек с твёрдым покрытием. |
| Another blogger, Ernar Nurmagambetov, wrote about his trip to Ayaz Ata's newly constructed 'residence' in northern Kazakhstan | Другой блогер, Эрнар Нурмагамбетов, написал о своей поездке в недавно построенную резиденцию Аяз Аты в северном Казахстане |
| The couple lived in the newly constructed Akasaka Palace in Tokyo, outside of the main Tokyo Imperial Palace complex. | Супруги стали проживать не в императорском дворце, а в недавно отстроенном дворце Акасака в Токио. |
| The newly constructed annotation will have as author the author you set in the Identity page in okular s configuration dialog. | В только что созданной аннотации в качестве автора будет указан автор заданный в разделе Профиль в параметрах okular . |
| 46. The occupation of the newly constructed 800 person camp will require regular maintenance of the facilities in the Embassy compound. | 46. Когда новый построенный лагерь на 800 человек будет заселен, потребуется регулярное ремонтно эксплуатационное обслуживание зданий на территории посольства. |
| In addition, the local water authority constructed a septic tank to collect and partially treat the waste water of Dbayeh camp before discharging the effluent into the sea through a newly constructed sewer. | Кроме того, местные органы, отвечающие за вопросы водоснабжения, построили септический отстойник, предназначенный для сбора и частичной очистки сточных вод из лагеря Дбайех перед их сбросом в море через недавно построенную канализацию. |
| I refused all the newly constructed studios and to this old studio... I kept my kids in your charge, trusting only you. | Я отказала всем новым студиям и в этой старой студии.. я доверяла вам моих детей. |
| The resources requested would convert and modernize the control systems into an automated system compatible to those in the newly constructed Conference Centre | Испрашиваемые ресурсы будут использованы для модернизации и замены систем контроля автоматизированной системой, аналогичной установленной в новом конференционном центре |
| Some personnel that had been accommodated in a low cost hotel will be moved to a newly constructed container camp in October 1994. | Часть военнослужащих, размещенных в недорогих гостиницах, в октябре 1994 года будет переселена в недавно построенный лагерь, состоящий из сборных домов. |
| It's constructed. | Она простроена. |
| He constructed it. | Он его построил, |
| He constructed it. | Он воздвиг его, |
| He constructed it. | Он соединил его разъединённые части |
| He constructed it. | Он создал его, |
| It's wonderfully constructed. | Она хорошо сконструирована. |
| And it's constructed. | И оно построено. |
| You are constructed, your self is constructed from these billions of events. | Вы собраны, ваша сущность построена из миллиардов этих событий. |
| Newly revoked | Недавно отозвано |
| Just the way our technology is constructed, the way the Internet is constructed. | Именно так как наша технология построена то что Интернет построен. |
| They constructed a bridge. | Они построили мост. |
| Historied Thought, Constructed World. | Historied Thought, Constructed World. |
| Constructed a Script Object | Объект из сценария построен |
| Your stories are constructed. | Все ваши истории создаются. |
| I constructed this myself. | Я сам это сделал. |
| Developing countries Newly | В развивающихся странах |
| Newly erected premises | Трендовый сценарий |
| And newly engaged. | И недавно помолвлена. |
| Indeed, Chinese scientists blamed the massive 2008 earthquake that struck the Tibetan plateau s eastern rim, killing 87,000 people, on the newly constructed Zipingpu Dam, located next to a seismic fault. | Действительно, китайские ученые обвинили в землетрясении 2008 года, которое произошло на восточной окраине Тибетского нагорья и унесло жизни 87 тысяч человек, заново отстроенную плотину Зипингпу, расположенную рядом с сейсмически активной зоной. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| bleachers, locker rooms...) were constructed. | Здесь проходили мачти групповго этапа. |
| A point has been constructed | Точка построена |
| And it's constructed for change. | Она сконструирована для изменения. |
| Constructed each plank of gold. | Построил каждый кусочек золота. |
| Trucks that we have constructed. | Грузовиков, которые построили мы. |
| The newly added image | Добавленный рисунок |
| It's not broken. It's wonderfully constructed. | Она не сломана. Она хорошо сконструирована. |
| The simplest International Language Ever Constructed. | The simplest International Language Ever Constructed. |
| It was constructed in two phases. | Пирамида находится в 40 км. |
| The mosque was constructed in 1962. | Мечеть была построена в 1962. |
| Gillanders Arbuthnot Co. constructed the railway. | Gillander Arbuthnot Co. constructed the railway. |
| It was constructed in year 1916. | В Дера Гази Хане есть аэропорт. |
Related searches : Constructed With - Is Constructed - Well Constructed - Constructed Area - Carefully Constructed - Fully Constructed - Constructed Using - Constructed Around - Constructed Value - Constructed After - Artificially Constructed - Partially Constructed - Were Constructed
