Translation of "constructed using" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| These are automatically constructed using the found objects | Они автоматически построенны с учетом найденных объектов |
| They have been constructed by hand using locally sourced wood. | Они созданы вручную с использованием местной древесины. |
| MMIX programs are typically constructed using the MMIXAL assembly language. | Программы на MMIX обычно создаются на языке ассемблера MMIXAL. |
| Proponents of constructed languages often have many reasons for using them. | У сторонников искусственных языков имеется множество причин для их использования. |
| The building was constructed using over 10,000 rectangular panes of glass. | При строительстве было использовано более 10 000 прямоугольных стеклянных блоков. |
| These are automatically constructed using the found objects I think I feel a little full. | Они автоматически построенны с учетом найденных объектов Я думаю, что чувствую себя немного веселым. |
| It's constructed. | Она простроена. |
| The only time series' available may have been constructed using several income definitions and or several datasets over time. | Единственные имеющиеся временные ряды могут быть построены с использованием различных определений доходов и или различных наборов данных за сопоставляемые периоды времени. |
| Will the Angolan people be able to access these apartments that were constructed using the country's money and natural resources? | Смогут ли граждане Анголы получить доступ к этим квартирам при помощи государственных денег и природных ресурсов? |
| Those facilities were constructed mostly by self help with local labour and, in some cases, with contractors using local labour. | Эти помещения возводились в основном на основе самопомощи с привлечением местной рабочей силы, а в некоторых случаях подрядчики использовали местные трудовые ресурсы. |
| He constructed it. | Он его построил, |
| He constructed it. | Он воздвиг его, |
| He constructed it. | Он соединил его разъединённые части |
| He constructed it. | Он создал его, |
| It's wonderfully constructed. | Она хорошо сконструирована. |
| And it's constructed. | И оно построено. |
| You are constructed, your self is constructed from these billions of events. | Вы собраны, ваша сущность построена из миллиардов этих событий. |
| Just the way our technology is constructed, the way the Internet is constructed. | Именно так как наша технология построена то что Интернет построен. |
| They constructed a bridge. | Они построили мост. |
| Historied Thought, Constructed World. | Historied Thought, Constructed World. |
| Constructed a Script Object | Объект из сценария построен |
| Your stories are constructed. | Все ваши истории создаются. |
| I constructed this myself. | Я сам это сделал. |
| Lin International and the Louis Berger Group Inc, and constructed by German based Bilfinger Berger using resources from its Australian subsidiary Baulderstone Hornibrook. | Lin International и Louis Berger Group Inc, и построен дислоцированной в Германии международной компанией Bilfinger Berger с использованием ресурсов своего австралийского филиала Baulderstone Hornibrook. |
| The case for diversification in Africa can be presented more forcefully using figures on dependence on one or two export commodities than through using concentration indices, given the way these indices are constructed. | В качестве более прочного обоснования необходимости диверсификации в Африке следовало бы использовать показатели зависимости от одного или двух экспортных товаров, а не индексы концентрации, особенно с учетом способа расчета этих индексов. |
| Using the studies of Louis Pierre Mouillard (1834 1897) on the flight of birds, he constructed his first flying machine in 1886, the Éole . | Используя данные Луи Пьера Милле (1834 1837) о полёте птиц, он построил в 1886 году свой первый летательный аппарат, Эол . |
| The 11th batch (2002) trains, with three phase AC motors were also constructed by Hellenic Shipyards S.A. using ADtranz Siemens design and mechanical parts. | Поезда 11 й партии (2002), оборудованы асинхронными тяговыми двигателями, построены на заводе Hellenic Shipyards S.A. с использованием дизайна и комплектующих ADtranz Siemens. |
| Constructed languages are also languages. | Сконструированные языки тоже языки. |
| Constructed languages are also languages. | Искусственные языки тоже языки. |
| bleachers, locker rooms...) were constructed. | Здесь проходили мачти групповго этапа. |
| A point has been constructed | Точка построена |
| The newly constructed Script Object. | Объект из сценария построен |
| And it's constructed for change. | Она сконструирована для изменения. |
| Constructed each plank of gold. | Построил каждый кусочек золота. |
| Trucks that we have constructed. | Грузовиков, которые построили мы. |
| Owing to the impossibility of using cranes inside the dome structure, the arena's roof was constructed on the ground within the dome and then lifted. | Из за невозможности использования кранов внутри купола, конструкция купола арены была построена на земле, а затем помещена на стадион. |
| It's not broken. It's wonderfully constructed. | Она не сломана. Она хорошо сконструирована. |
| The simplest International Language Ever Constructed. | The simplest International Language Ever Constructed. |
| It was constructed in two phases. | Пирамида находится в 40 км. |
| The mosque was constructed in 1962. | Мечеть была построена в 1962. |
| Gillanders Arbuthnot Co. constructed the railway. | Gillander Arbuthnot Co. constructed the railway. |
| It was constructed in year 1916. | В Дера Гази Хане есть аэропорт. |
| The temple was constructed in 1940. | Храм был построен в 1940 году. |
| Finally, two prototype Apollos were constructed. | После этого были созданы два прототипа. |
| A line constructed through two points | Построить линию по двум точкам |
Related searches : Constructed With - Is Constructed - Well Constructed - Newly Constructed - Constructed Area - Carefully Constructed - Fully Constructed - Constructed Around - Constructed Value - Constructed After - Artificially Constructed - Partially Constructed - Were Constructed - Specially Constructed
