Translation of "newly formed team" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Formed - translation :

сформированный

Newly - translation :

вновь

Newly formed team - translation :

вновь сформированная команда

Team - translation :

команда

Keywords : сформировали сформировались союз создали создал назначенный избранный Недавно заново вновь Команда команда командой команду команде

Examples (External sources, not reviewed)

Their right to participate in the Persian Gulf Cup was given to a newly formed team called Pas Hamedan.	Их право на участие в Кубке Персидского залива было дано вновь образованной команды под названием Pas Хамадан .
A planet, newly formed, placidly revolves around its star.	Только что сформировавшаяся планета спокойно вращается вокруг своей звезды.
The newly formed club joined the Grays District League Division.	Новый клуб присоединился к лиге дивизиона Grays District.
On 1 February 1868, Wednesday played their first competitive football match as they entered the Cromwell Cup, a four team competition for newly formed clubs.	1 февраля 1868 года Уэнсдей принял участие в своем первом турнире Cromwell Cup , где играли ещё 3 шеффилдских футбольных команды.
On 18 December it was assigned to the newly formed Volkhov Front.	18 декабря передана во вновь образованный Волховский фронт.
Rugby is represented by newly formed Rugby League club Lillestrøm Lions RLK.	В норвежской Лиге регби выступает клуб Lions RLK.
In the newly formed government, he was general secretary of Internal Affairs.	В сформированном правительстве он занял пост генерального секретаря внутренних дел.
In November 1939 Kazandzhiksky district went to the newly formed Krasnovodskaya area.	В ноябре 1939 Казанджикский район отошёл к новообразованной Красноводской области.
History APOEL was formed in 1926, but the basketball team was formed in 1947.	Спортивный клуб АПОЭЛ был основан в 1926 году, а баскетбольный клуб в 1947 году.
Following feeDBack, Cameron joined House in 1985 in the newly formed Skin Yard.	После feeDBack Кэмерон и Хаус в 1985 году сыграли в недавно сформированной группе Skin Yard.
In 1853, Jackson became the county seat of newly formed Amador County, California.	В 1853 году Джексон стал окружным центром недавно образованного округа Амадор.
On March 13, 1844, Camden became part of the newly formed Camden County.	13 марта 1844 года, Камден стал частью вновь образованного одноименного округа.
So we formed a team, a great team of people, and we started doing this.	Мы создали команду, отличную команду, и начали этим заниматься.
With a newly formed Gob, they released How Far Shallow Takes You in 1999.	С вновь образованной Gob, они выпустили альбом How Far Shallow Takes You в 1999 году.
It was transferred to the newly formed China Expeditionary Army on September 23, 1939.	23 сентября 1939 года он был переподчинён свежесформированной Экспедиционной армии в Китае.
Use the Community of Democracies to strengthen both established and newly formed democratic governments.	опираясь на Сообщество демократии, укреплять как существующие, так и вновь сформированные демократические правительства
In 2010, Kyra began competing for the newly formed Gracie Elite Team, a Brazilian jiu jitsu competition team, composed of competitors representing Rilion Gracie, Renzo Gracie, Ralph Gracie, Cesar Gracie, and the late Ryan Gracie s respective academies.	В 2010, Кира начала выступать за недавно сформированную команду Gracie Elite Team, состоявшую из Хиллайона Грейси, Хензо Грейси, Хальфа Грейси, Сесара Грейси, и представителей академии покойного Хаяна Грейси.
And so the search team Liza Alert was formed online.	Так в Интернете появился поисковый отряд Лиза Алерт.
On January 14, 1929 the city became part of the newly formed Ivanovo Industrial Region.	14 января 1929 года город вошёл в состав новообразованной Ивановской Промышленной области.
He also conducted several investigations for the newly formed Railway Inspectorate in the early 1840s.	Он также провел несколько расследований для вновь образованной Железнодорожной инспекции в начале 1840 гг.
History The duo, as a professional team formed in 1986 year.	Дуэт как профессиональный коллектив сформировался в 1986 году.
A newly formed government of Mali asked for foreign military help to re take the north.	Тогда новое правительство Мали попросило иностранной военной помощи, чтобы вернуть себе север.
In 1936, Arzner became the first woman to join the newly formed Directors Guild of America.	В 1936 году Арзнер стала первой женщиной, присоединившейся к недавно образованной Гильдии режиссёров Америки.
The team, as it is currently constituted, was formed in 2001 when Ganassi bought a majority stake in Sabates' Team SABCO racing team.	Chip Ganassi Racing with Felix Sabates (или сокращенно CGRFS) автоспортивная организация, выставляющая гоночные команды в нескольких американских автогоночных сериях.
The Utah Avalanche, formed in January 2011, are a rugby league team.	Команда Utah Avalanche, образованная в январе 2011 года, играет в лиге регби.
In 2005, the team formed itself and began planning the second festival.	В 2005 году сформировалась команда и началась подготовка ко второму фестивалю.
So our government formed a team of experts to evaluate my research.	Наше правительство учредило команду экспертов, чтобы оценить результаты моего исследования.
For 2008 and the newly founded Asia Series, the team was renamed Trust Team Arden, after its Dutch title sponsor Trust.	В 2008 команду переименовали в Trust Team Arden после появления Голландского титульного спонсора Trust.
In 1992 Reagan established the Ronald Reagan Freedom Award with the newly formed Ronald Reagan Presidential Foundation.	В 1992 Рейган учредил Медаль свободы Рональда Рейгана и президентский фонд Рональда Рейгана.
Sauber (2010 2011) In 2010 De la Rosa drove for the newly resurrected Sauber team.	Sauber 19 января 2010 года де ла Роса подписал контракт с командой Sauber на сезон 2010.
In 1861 the province was unified with the rest of Italy in the newly formed Kingdom of Italy.	В 1861 году провинция была включена с другими территориями в новое Итальянское королевство.
Under the reorganization, Mercury Records was folded into the newly formed The Island Def Jam Music Group (IDJMG).	При реорганизации, Mercury Records были переименованы в недавно сформированную музыкальную группу The Island Def Jam Music Group .
Stills at one point approached Steve Winwood, who was already occupied with the newly formed group Blind Faith.	Какое то время Стилз хотел пригласить Стива Винвуда который тогда был занят в недавно созданной группе Blind Faith.
Beginning his military career as an infantry officer, he was commissioned in the newly formed Luftwaffe in 1935.	Военная карьера Херрманна началась в 1935 году в качестве офицера пехотного полка вермахта.
Two years later, responsibility for its maintenance has given to the newly formed Centre for Plant Biodiversity Research.	Два года спустя ответственность за содержание базы данных было передано незадолго до этого образованной организации Centre for Plant Biodiversity Research .
A new team was formed in order to take part in the boat race.	Для участия в лодочной гонке сформировали новую команду.
In 1970, he entered Lafayette College, where he formed the first collegiate Ultimate team.	В 1970 году поступил в колледж Лафайет, где создал первую университетскую команду по Алтимату.
Teams The motorpark is home for several newly established national teams, such as Gulf Racing, Liberty Bank Racing, MIA Force, Team Ajara, VTB Bank, Sports Ministry Team and GPB Team.	Автодром служит базой для нескольких вновь созданных гоночных команд, таких как Gulf Racing, Liberty Bank Racing, MIA Force, Команда Аджара , VTB Bank, Команда Министерства Спорта и Команда GPB.
The newly formed word was trademarked and the company was registered in August 1937 as the Toyota Motor Company.	Toyota Motor Co., Ltd. была основана в качестве самостоятельной компании в 1937 году.
In 1935, he was invited to join the faculty of the newly formed Institute for Advanced Study in Princeton.	Преподавал сначала в Нью йоркском университете, c 1935 года в Институте перспективных исследований в Принстоне.
The British granted control over the newly formed states of Iraq and Transjordan to his sons Faisal and Abdullah.	Британцы предоставили контроль над вновь образованными государствами (Ирак и Трансиордания) его сыновьям Фейсалу и Абдуллаху.
It therefore called upon those newly formed States to clarify their position and to notify the Secretary General accordingly.	Поэтому Комиссия обратилась к таким новообразованным государствам с просьбой уточнить свою позицию и уведомить о ней Генерального секретаря.
It therefore called upon those newly formed States to clarify their position and to notify the Secretary General accordingly.	Поэтому Комиссия обратилась к этим вновь образовавшимся государствам с просьбой уточнить свою позицию и уведомить о ней Генерального секретаря.
In June 2011, it was announced that she would be promoted to a newly created Team 4.	2011 В июне было объявлено о повышении она будет в составе создаваемой новой команды Team 4.
The role of the regional Team of Specialists (former and newly established) in this respect was noted.	В этой связи была отмечена роль региональной Группы специалистов (как бывшей, так и недавно созданной).

Показать эту страницу на русском языке