Translation of "newly manufactured" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Newly - translation :

Keywords : производят производится изготовлены изготовлена изготовлен назначенный избранный Недавно заново вновь

Examples (External sources, not reviewed)

Manufactured pop idols	Производство поп идолов
Manufactured By Gal Ron (Israel).	Manufactured By Gal Ron (Israel).
This machine was manufactured in France.	Эта машина была изготовлена во Франции.
They are manufactured in various sizes.	Они произведены в различных размерах.
Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured.	Sexton I Первые 125 выпущенных машин.
The original Memory Stick is no longer manufactured.	Формат Memory Stick является закрытым.
The dress is newly designed.	Платье было недавно придумано.
Newly printed books smell good.	Свеженапечатанные книги хорошо пахнут.
China should be exporting manufactured goods to the US.	Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США.
For decades, the tobacco industry manufactured more than just cigarettes.	На протяжении десятилетий табачная промышленность производила больше, чем просто сигареты.
Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit.	Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать.
Ukraine's newly elected parl is sworn in.	Новоизбранный парламент Ukraine принёс клятву.
Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense.	Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны.
Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell.	С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман.
It is to be hoped that Nepal s newly elected Maoists have the wisdom to listen to their newly empowered electorate.	Будем надеяться, что у недавно избранных непальских Маоистов достаточно мудрости, чтобы прислушаться к электорату, который их недавно избрал.
A narcotics fueled insurgency threatens newly democratic Afghanistan.	Восстания, подпитываемые наркотиками, угрожают новому демократическому Афганистану.
My Son with his newly demanded Kitchen Set.	Мой сын с новым кухонным набором, который он так ждал.
The newly married couple walked hand in hand.	Молодожёны шли, взявшись за руки.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла.
Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region.	Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону.
Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance.	Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance.
The Yamaha Virago 535 is a motorcycle manufactured by Yamaha Motor Corporation.	Yamaha Virago 535 мотоцикл, выпускавшийся компанией Yamaha Motor Company.
Will newly elected President Susilo continue to prosecute journalists?	Продолжит ли новый президент Сусило преследовать журналистов?
The newly created regulation need not apply to everyone.	Эта новая система управления не обязательно должна распространяться на всех.
Some of Russia's newly freed, prominent former political prisoners.	Некоторые из недавно освобождённых, видные бывшие политзаключённые.
Newly appointed Information and Broadcasting Services Minister Chishimba Kambwili.	Недавно назначенный министр информации и телерадиовещания Чишимба Камбвили.
This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects.	Это происходит в виду того, что в экспорте промышленных товаров, как правило, занято больше людей, чем в инвестиционных проектах.
The Honda CR V is a compact crossover, manufactured since 1995 by Honda.	Honda CR V компактный кроссовер, производимый японской компанией Honda.
individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated.	отдельные элементы конструкции троллейбуса, выпускавшегося на тот момент уже почти 20 лет, значительно устарели.
They also show the changes caused by war, a newly realized cityscape of Luhansk that becomes a claim to a newly realized authenticity.	Они также показывают изменения, принесённые войной, вновь понятый городской пейзаж Луганска, становящийся заявкой на вновь понятую подлинность.
(b) Travel expenses related to the newly established Audit Committee	b) расходами на поездки, связанные с недавно созданным Комитетом по ревизии
Strong, young, newly awakened love shone in both their faces.	В выражениях обоих лиц была видна сильная, молодая, недавно проснувшаяся любовь.
Sri lankan mother Danushika Perera cuddling her newly born baby.	Мама Данушика Перера из Шри Ланки со своей новорожденным.
Although manufactured in China and Vietnam, shoes were designed, developed, and marketed in Europe.	Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе.
Nevertheless, much scientific uncertainty about the causes of disease is not real, but manufactured.	Тем не менее, большая доля научной неопределенности о причинах заболевания является не реальной, а искусственно созданной.
Already this year more than 7 thousand tons of manufactured products have been shipped.	Уже в этом году отгружено более 7 тысяч тонн произведенной продукции.
The Toyota Carina was an automobile manufactured by Toyota from December 1970 to 2000.	28 сентября 1970 года Toyota Carina была представлена публике на 17 м Токийском Мотор Шоу.
The Toyota Corolla is a line of subcompact and compact cars manufactured by Toyota.	Toyota Corolla компактный автомобиль, производимый фирмой Toyota.
The Mark X was introduced in 2004 and is manufactured in Kanegasaki, Iwate, Japan.	Toyota Mark X полноразмерный седан, выпускающийся в Японии с 2004 года.
Many of the newly elected members, moreover, are veteran Fatah bureaucrats.	Кроме того, многие из новоизбранных членов являются бюрократическими ветеранами Фатх.
Some of these, based on newly opened archival material, are critical.	Некоторые из них, основанные на недавно открытых архивных материалах, настроены критично.
Most of them are young, you know, and probably newly married.	Большинство из них молоды и, возможно, недавно женились.
In 1871, Berlin became capital of the newly founded German Empire.	В 1871 году Берлин был провозглашён столицей вновь образованной Германской империи.
Food Records finally signed the newly christened band in March 1990.	Food Records подписали контракт с новонаречённой группой в марте 1990 года.
This, we are told, will make Latin America s exports of manufactured goods more competitive internationally.	Это, говорят нам, повысит международную конкурентоспособность экспортной промышленной продукции стран Латинской Америки.

Показать эту страницу на русском языке