Translation of "specially manufactured" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Specially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufactured pop idols | Производство поп идолов |
| Specially cooked eels in Japan. | Угорь, приготовленный особым образом в Японии. |
| Manufactured By Gal Ron (Israel). | Manufactured By Gal Ron (Israel). |
| Are Americans specially blessed, or just lucky? | Обладают ли они специальным благословлением или им просто везет? |
| But what has brought you here specially?' | Да ты зачем, собственно, приехал? |
| Bob is specially fond of Hungarian beans. | Боб особенно любит венгерский боб. |
| This machine was manufactured in France. | Эта машина была изготовлена во Франции. |
| They are manufactured in various sizes. | Они произведены в различных размерах. |
| I made this blog specially to discuss politics. | Я этот блог специально создала, чтобы писать про политику. |
| Variants Sexton I The first 125 vehicles manufactured. | Sexton I Первые 125 выпущенных машин. |
| By this contrast to herself Kitty was specially attracted. | Этою противоположностью с собой она особенно привлекла к себе Кити. |
| A snowboarder was specially photographed for an Olympic banknote | Сноубордиста для олимпийской купюры специально фотографировали |
| This is a store that caters specially to students. | Этот магазин ориентируется на обслуживание студентов. |
| The original Memory Stick is no longer manufactured. | Формат Memory Stick является закрытым. |
| And these prison boxes are guarded by specially trained felines. | И эти тюремные решетки охраняют специально обученные коты. |
| It was specially created for the residents of South Russia. | Создано специально для жителей Юга России. |
| China should be exporting manufactured goods to the US. | Поэтому Китай должен экспортировать промышленные товары в США. |
| Experts suggest that a specially written computer program can do this. | Делать это, допускают эксперты, может специально написанная компьютерная программа. |
| For decades, the tobacco industry manufactured more than just cigarettes. | На протяжении десятилетий табачная промышленность производила больше, чем просто сигареты. |
| Differences, real or manufactured, are easy to magnify and exploit. | Различия, реальные или созданные, легко преувеличить и эксплуатировать. |
| Now they claim to have manufactured nuclear weapons for self defense. | Сейчас же она заявляет о том, что изготовила ядерное оружие для самообороны. |
| Unlike the 2012 model, the 2013 model is manufactured by Bell. | С 2004 по 2013 годы Райкконен был женат на финской модели Дженни Дальман. |
| The cook, who had been called specially for the purpose, bent over him. | Кухарка, нарочно для этого призванная, нагнулась к ребенку. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| Delta rockets are currently manufactured and launched by the United Launch Alliance. | Запуски и производство ракет носителей Дельта осуществляется United Launch Alliance. |
| The Yamaha Virago 535 is a motorcycle manufactured by Yamaha Motor Corporation. | Yamaha Virago 535 мотоцикл, выпускавшийся компанией Yamaha Motor Company. |
| Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. | Один из подходов заключается в улавливании CO2 на электростанциях во время сжигания угля или газа. |
| Another is to capture it directly from the air using specially designed chemical processes. | В соответствии с другим подходом выбросы улавливаются непосредственно из воздуха с применением специально разработанных химических процессов. |
| They announced now that specially trained people would meet us at the train station. | Сейчас нам объявили, что на вокзале нас встретят люди со специальными навыками. |
| This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects. | Это происходит в виду того, что в экспорте промышленных товаров, как правило, занято больше людей, чем в инвестиционных проектах. |
| The Honda CR V is a compact crossover, manufactured since 1995 by Honda. | Honda CR V компактный кроссовер, производимый японской компанией Honda. |
| individual components trolley manufactured at that time was almost 20 years, significantly outdated. | отдельные элементы конструкции троллейбуса, выпускавшегося на тот момент уже почти 20 лет, значительно устарели. |
| We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice. | Мы также привлекли специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. Мы также вложились в специально обученных коллег, которые будут готовы дать совет. |
| A German specially flew to Moscow in order to meet with the former CIA employee. | Немец специально прилетел в Москву, чтобы встретиться с бывшим сотрудником ЦРУ. |
| More than 14.5 of the territory of the Kamchatka Territory refers to the specially protected. | )Более 14,5 территории Камчатского края относится к особо охраняемой. |
| Although manufactured in China and Vietnam, shoes were designed, developed, and marketed in Europe. | Хотя обувь производилась в Китае и Вьетнаме, ее дизайн разрабатывался в Европе, и продавалась она тоже в Европе. |
| Nevertheless, much scientific uncertainty about the causes of disease is not real, but manufactured. | Тем не менее, большая доля научной неопределенности о причинах заболевания является не реальной, а искусственно созданной. |
| Already this year more than 7 thousand tons of manufactured products have been shipped. | Уже в этом году отгружено более 7 тысяч тонн произведенной продукции. |
| The Toyota Carina was an automobile manufactured by Toyota from December 1970 to 2000. | 28 сентября 1970 года Toyota Carina была представлена публике на 17 м Токийском Мотор Шоу. |
| The Toyota Corolla is a line of subcompact and compact cars manufactured by Toyota. | Toyota Corolla компактный автомобиль, производимый фирмой Toyota. |
| The Mark X was introduced in 2004 and is manufactured in Kanegasaki, Iwate, Japan. | Toyota Mark X полноразмерный седан, выпускающийся в Японии с 2004 года. |
| For example, a computer specially built for running programs designed for another architecture is an emulator. | Например, компьютер, специально разработанный для выполнения программ, написанный для другой архитектуры, являлся эмулятором. |
| This, we are told, will make Latin America s exports of manufactured goods more competitive internationally. | Это, говорят нам, повысит международную конкурентоспособность экспортной промышленной продукции стран Латинской Америки. |
| In Latin America and the Caribbean, high tech exports amount to 12 of manufactured exports. | В Латинской Америке и Кариббских островах экспорт high tech насчитывает до 12 всего промышленного экспорта. |
Related searches : Manufactured - Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Qualified - Specially Because
