Translation of "next chance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Chance - translation : Next - translation : Next chance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Maybe next time I'll get a chance to finish it. | Может, допью в следующий раз. |
| Maybe I have. Next chance you get, look through your stocking drawer. | Я надеюсь, он отыщется у тебя в комоде для белья. |
| There's a fair chance of my getting into the next honours list. | Очень вероятно, что скоро я попаду в список награжденных королем... |
| We had one chance, we had enough oxygen to go the next night. | У нас был один шанс и хватало кислорода, чтобы пойти следующей ночью. |
| For the next state we find ourselves to be with 0.5 chance to be in A and 0.5 chance to be in B. | Для следующего положения мы находим себя в А с 0.5 и с 0.5 вероятностью в В. |
| This is effectively the last chance to prevent the next black swan from landing. | По сути, это будет последний шанс, чтобы препятствовать появлению следующего черного лебедя . |
| I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. | Надеюсь, у нас с тобой будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне. |
| I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. | Надеюсь, у нас с вами будет возможность увидеться, когда я в следующий раз буду в Бостоне. |
| I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. | Надеюсь, у меня будет возможность тебя увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне. |
| I hope I'll get a chance to see you next time I'm in Boston. | Надеюсь, у меня будет возможность вас увидеть, когда я в следующий раз окажусь в Бостоне. |
| He's got just as much a chance of winning bank night as the next guy. | У него есть все шансы сорвать банк сегодня ночью. |
| Let s do it now before the chance slips away when the next round of crises hits. | Давайте же сделаем это сейчас, прежде чем этот шанс будет упущен с началом следующего раунда кризисов. |
| Next week's G 8 summit in Evian, France is a chance to make a fresh start. | Встреча на высшем уровне Большой Восьмерки, которая состоится на следующей неделе в Евиане во Франции это шанс начать все заново. |
| Mmhmm. Mrs. Reynolds, i got a chance to be captain of the ball team next year. | Миссис Рейнолдс, у меня есть шанс стать капитаном бейсбольной команды в следующем году. |
| Suppose investors are worried about a small chance of catastrophe over the next five to ten years. | Предположим, что инвесторы обеспокоены небольшой вероятностью катастрофы в течение следующих пяти десяти лет. |
| It's our only chance. Chance? | Это наш единственный шанс. |
| Fat chance, Uncle Horace, fat chance. | Удачи вам, дядя Хорас, удачи. |
| Chance? I never had a chance. | У меня никогда не было шанса. |
| And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. | Точно так же и животным, находящимся на грани вымирания, можно дать возможность выжить. Об этом будет моя следующая книга. |
| Chance | противnumber of MOVE in game |
| Chance | Шанс |
| Chance. | Цель для вас, чтобы достичь. |
| That's how project Uma Chance (A Chance) started. | Вот так появился проект Uma Chance (Шанс). |
| Yesterday, by chance No, there is no chance | Вчера она случайно встретила его и хочет увидеть снова. |
| He's got a chance now... a good chance. | У него появились шансы, хорошие шансы. |
| Given that Yushchenko has almost no chance of winning the next presidential election, Tymoshenko has made him a generous offer. | Учитывая, что у Ющенко нет практически никаких шансов победить на следующих президентских выборах, Тимошенко сделала ему щедрое предложение. |
| Hill was suddenly right behind him and saw his chance to pass, taking the inside line into the next corner. | Хилл оказался прямо позади него и тут же бросился в атаку, заняв в следующем повороте внутренний радиус. |
| And maybe those who move better than others have got more chance of getting their children into the next generation. | Возможно те, кто двигаются лучше, чем другие, имеют больше шансов увидеть внуков. |
| Fat Chance | Надежда на жир |
| Hu s Chance | Шанс для Ху |
| Chance Thunderstorms | weather forecast |
| Chance Snow | weather forecast |
| Chance Flurries | weather forecast |
| Chance Drizzle | weather forecast |
| Chance Rain | weather forecast |
| Last chance! | Кто выиграет? |
| No chance? | Нет возможности? |
| No chance. | Нет возможности. |
| Fat chance. | Без шансов. |
| No chance. | Это невозможно. |
| No chance. | И напрасно. |
| Bonne chance. | Желаю удачи! |
| By chance? | Случайно? |
| Fat chance. | Удачи! |
| As soon I realized you hadn't a chance. A chance? | Как только я понял, что у тебя не было шанса... |
Related searches : Until Next Chance - Next Next Week - Next To Next - Pure Chance - Chance Event - High Chance - Unique Chance - Chance Level - Best Chance - Remote Chance - Chance Meeting
