Translation of "next to last" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Last - translation :

Next - translation :

Next to last - translation :

Keywords : последним последнего последняя последнюю Последний следующая следующим следующую следующего следующее

Examples (External sources, not reviewed)

Last 3 months to next 3 months	Последние 3 месяца и следующие 3 месяца
Hall next, Wadgers last.	Зал дальше, Wadgers последним.
The last day to apply is next Friday.	Последний день для подачи заявки следующая пятница.
But that was next to the last bout.	Это было в конце боя.
Villaneuve last night, and next...	Бон, на прошлой неделе, Вильнев, прошлой ночью...
Well... who was last seen next to the nativity scene?	Итак... кого последнего видели рядом с вертепом?
The sergeant say this is to last through next week.	Сержант сказал, это тебе на неделю.
His next crime will be his last.	Его следующее преступление станет для него последним.
Her next crime will be her last.	Её следующее преступление будет её последним.
Twist the next, the last, fifteenth black bubble.	Сделайте следующий, последних, 15й чёрный пузырь.
The next song I'm going to sing is one I wrote last summer.	Следующая песня, которую я спою, была написана мной прошлым летом.
His next to last fight was held in Germany on March 31, 2007.	В марте 2007 года состоялся 2 й бой Хилла и Генри Маске.
The next, the last pentagon will connect all balloons together.	Следующий, последний пятиугольник, соеденит все шарики вместе.
Twist the last bubbles of the next set of balloons.	Сделайте последние пузыри сдедующего комплекта шариков.
Next, we will read the minutes of the last meeting.	Далее у нас по плану чтение протокола прошлого собрания.
This is effectively the last chance to prevent the next black swan from landing.	По сути, это будет последний шанс, чтобы препятствовать появлению следующего черного лебедя .
The next one may not end so well as the last.	В следующий раз оно может завершиться не так удачно, как в предыдущий.
The next order of business is reading the last meeting's minutes.	Далее, у нас по плану чтение протокола прошлого собрания.
We have to twist the chain of the next four bubbles to make the last gray pentagon.	Нам нужно сделать цепочку следующих четырёх пузырей чтобы сделать последний серый пятиугольник.
Switches to penguin playground. ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up.	Включить игровое поле с пингвином. ktuberling запомнит тип последнего выбранного игрового поля и включит его при следующем запуске игры.
Switches to aquarium playground. ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up.	Включить игровое поле с аквариумом. ktuberling запомнит тип последнего выбранного игрового поля и включит его при следующем запуске игры.
The answer, of course, to which is a trade secret and the last question, what's next?	Ответ, конечно же, является коммерческой тайной. И последний вопрос, что дальше?
The last one seated, it is supposed, will become Russia s next president.	Последний, кто сядет на стул, предположительно станет следующим президентом России.
The album's last position was 123 before falling off the next week.	Последняя позиция альбома была 123 до падения на следующей неделе.
This war would last, with occasional breaks, for the next 150 years.	Около 1520 года началась гражданская война, которая продолжалась 150 лет с небольшими перерывами.
ktuberling remembers the last chosen playground the next time it starts up.	Включить игровое поле с картофельным клубнем. ktuberling запомнит тип последнего выбранного игрового поля и включит его при следующем запуске игры.
The new government would have to last until 2013, the date of the next election, he said.	Новое правительство должно будет действовать до 2013 года, даты следующих выборов, сказал он.
The last installment of this story will come out in the next issue.	Последняя часть этой повести будет напечатана в следующем номере.
Last time he told me he'd lend me that book the next day.	В прошлый раз он сказал мне, что завтра одолжит мне эту книгу.
But if that's happened in the last 5,000 days, what's going to happen in the next 5,000 days?	Если ЭТО случилось в прошедшие 5000 дней, что же случится в следующие 5000?
So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have.	Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью.
Armchair Empire noted, It's next to impossible to write about Empires ... without mentioning Stainless Steel Studios' last project, Empire Earth .	Armchair Empire отметила, что почти невозможно писать об Империи не говоря о последнем проекте Stainless Steel Studios, Empire Earth .
So, the next to last thing I want to say is we're interested in how much life satisfaction people have.	Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью. Моя предпоследняя тема степень удовлетворённости своей жизнью.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
She looks forward nevertheless, in the next few days, to a last visit by her son coming from Italy.	Она по прежнему ждет в ближайшие дни последнего визита своего сына, приехавшего из Италии.
However, the next 10 years, if like the last 10 years, we're going to see 30 percent more traffic.	В последующие 10 лет это как прошлые 10 лет, мы ожидаем 30 й прирост транспортных потоков.
The one certainty is that the next three decades will not mirror the last three.	Единственная уверенность состоит в том, что следующие три десятилетия не будут отражать последние три.
He left Istanbul for the last time in 1857, and resigned early the next year.	В 1857 году Стрэдфорд в последний раз покинул Константинополь и подал в отставку на следующий год.
Next window Switches to the next window.	Следующее окно Переключение на следующее окно.
If not, the US might be preparing for the last war rather than the next one.	Если нет, то США, возможно, готовятся к прошлой войне, нежели к следующей.
The last three transits occurred in 1999, 2003 and 2006 the next will occur in 2016.	Последние прохождения произошли 15 ноября 1999 года, 7 мая 2003 года и 8 ноября 2006 года.
Envoys met in Jerusalem only last week and will meet again next month and in September.	Посланники встречались в Иерусалиме всего лишь на прошлой неделе и вновь встретятся в следующем месяце и в сентябре.
And this is the last session for week one, and I will see you next week.	И это последняя сессия в неделю, один и я буду видеть вас на следующей неделе.
'We sail with the next coming tide,' at last he slowly answered, still intently eyeing him.	Мы парус со следующего ближайшие прилива , в конце концов он медленно ответил, по прежнему пристально глядя на него.
After completing the items in the first tab, and pressing enter to the last item, they were automatically led to the next tab.	После заполнения вопросов первой закладки нажатие клавиши enter в последнем вопросе автоматически перемещало их в следующую закладку .

Показать эту страницу на русском языке