Translation of "niger franc" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Franc - translation :

Niger - translation :

Keywords : франк франка франков девальвации Франк

Examples (External sources, not reviewed)

Niger 2 041	Нигер 2 041
The current situation in Niger	Текущая ситуация в Нигере
Even Switzerland is intervening to weaken the franc.	Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка.
The Swiss franc is pegged to the euro.	Швейцарский франк привязан к евро.
1960 Niger gains independence from France.	1960 Нигер получил независимость от Франции.
Stevenson, W.R., Loria, R., Franc, G.D., and Weingartner, D.P.	В тропиках он может созреть за 3 месяца и дать 150 250 ц га.
Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar?	Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар?
It runs in a crescent through Mali, Niger and then through Nigeria, discharging through the Niger Delta into the Atlantic.	Пройдя в виде полумесяца через Мали, Нигер и Нигерию, река Нигер впадает в Атлантический океан.
Niger is the largest country in Western Africa.	Нигер крупнейшая страна в Западной Африке.
Armed militias in the Niger Delta are becoming bolder.	Смелеют вооруженные боевики в дельте Нигера.
If French Africa is to grow, the franc zone must be dismantled.	Если франкоязычная Африка хочет достичь экономического роста, Зона франка должна быть упразднена.
The lowest point is the Niger River, with an elevation of .	Россия имеет также экономические интересы в Нигере.
Just as the strong franc, the so called franc fort of the 1990s, did not imply an economically strong France, a strong euro should not be equated with an powerfully growing Europe.	Как сильный франк, так называемый franc fort 1990 ых, не подразумевал экономически сильную Францию, так и сильный евро не должен быть уравнен со стремительно развивающейся Европой.
The Swiss franc is not the only currency that has appreciated in recent months.	Швейцарский франк не единственная валюта, выросшая за последние месяцы.
France's unchallenged political, economic, and military domination of its former sub Saharan African colonies is rooted in a currency, the CFA franc. Created in 1948 to help France control the destiny of its colonies, fourteen countries Benin, Burkina Faso, Ivory Coast, Mali, Niger, Senegal, Togo, Cameroon, Central African Republic, Congo, Gabon, Equatorial Guinea, Bissau Guinea, and Chad maintained the franc zone even after they gained independence decades ago.	Неоспоримое политическое, экономическое и военное господство Франции в ее бывших африканских колониях, расположенных к югу от Сахары, основывается на валюте, находящейся в обращении в этих странах франке КФА.
Landscape Diffa region Niger by Roland Hunziker. CC 2.0 via Wikimedia Commons.	Пейзаж региона Диффа, Нигер , Роланд Хунцикер (CC 2.0 через Wikimedia Commons).
Mali is dependent on the river Niger for food, water and transport.	Продовольствие, вода и транспорт Мали зависят от реки Нигер.
Most Tuareg live in the Saharan parts of Niger, Mali, and Algeria.	привели к открытому вооружённому сопротивлению в Нигере, в Алжире и в Мали.
The bulk of the CFA franc money supply comes from trade between France and its African allies. As a result, the franc zone's basic features have always been scarce money and high interest rates.	Большая часть денежной массы во франках КФА происходит от торговли между Францией и ее африканскими союзниками.
Many pipelines in the Niger Delta owned by Shell are old and corroded.	Многие нефтепроводы, принадлежащие Shell в этом районе, старые и проржавевшие.
Both research teams rate Albania, Bangladesh, the Gambia, Malaysia, Mali, Niger, Nigeria, Pakistan, and Turkey as meeting the three year criterion, with all but Albania and Niger meeting the five year criterion.	Обе исследовательские команды считают, что Албания, Бангладеш, Гамбия, Малайзия, Мали, Нигер, Нигерия, Пакистан и Турция попадают под трехлетний критерий, и все кроме Албании и Нигера попадают под пятилетний критерий.
Open pit uranium mine near Arlit, Niger by David Francois CC BY NC 2.0	Открытые урановые рудники, Нигер, фотография Давида Франсуа CC BY NC 2.0
However, the problem now for Niger was that his support in Asia was falling.	В то время поддержка его власти в азиатских провинциях начала резко уменьшаться.
The bulk of the CFA franc money supply comes from trade between France and its African allies.	Большая часть денежной массы во франках КФА происходит от торговли между Францией и ее африканскими союзниками.
As a result, the franc zone's basic features have always been scarce money and high interest rates.	В результате одними из основных характеристик Зоны франка всегда были нехватка денег и высокие ставки процента.
Rubleŭskaja created very believable images of such historical figures as Francysk Skaryna, Franc Savič, and Barbara Radzivił.	Рублевская создала чрезвычайно правдоподобные образы таких исторических личностей, как Франциск Скорина, Франц Савич, Барбара Радзивил и другие.
The inquiry into the kidnapping of two Frenchmen in Niger in January discovered two bridges.	Расследование похищения двух французов в Нигере в январе выявило два связующих звена.
Obasanjo s spokesmen regularly brief journalists anonymously that he favors a successor from the Niger delta area.	Представители Обасанджо регулярно анонимно инструктируют журналистов о том, что он одобряет преемника из дельты реки Нигер.
Similar mass distribution programs have been implemented in Ethiopia, Rwanda, Togo, Niger, Ghana, and other places.	Подобные программы массового распространения были реализованы в Эфиопии, Руанде, Того, Нигерии, Гане и других странах.
The analysis of calls exchanged indicates several interlocutors based in Mali, in Niger and in Nigeria.	Анализ имевших место звонков указал на нескольких собеседников, находившихся в Мали, Нигере и Нигерии.
I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note.	А я вам говорю, это он Альберто Джакометти, изображенный здесь со своими скульптурами на швейцарской банкноте в 100 франков.
Alternatively, it may be that the SNB mostly wishes to talk the franc down to break the safe haven effect.	Но, быть может, SNB в основном стремится сдержать швейцарский франк для устранения эффекта надёжной гавани .
It is true that the franc has appreciated in real terms by 8 since the crisis started in August 2007.	Надо признать, что с начала кризиса в августе 2007 г. швейцарский франк действительно вырос в реальном выражении на 8 .
Cleaning up the Niger Delta would provide the strongest possible example of a new age of accountability.	Очистка дельты реки Нигер станет самым убедительным из возможных примеров наступления новой эры ответственности.
In the fourteenth century, the powerful Mali Empire included parts of modern day Senegal, Guinea, and Niger.	В четырнадцатом веке мощная империя Мали включала в себя части территории современного Сенегала, Гвинеи и Нигера.
The PDP did, however, fend off challenge in the oil producing Niger Delta, President Goodluck Jonathan s home region.	Тем не менее, НДП парировала вызов в нефтедобывающей дельте реки Нигер, в родной области президента Гудлака Джонатана.
The Niger is the third longest river in Africa, exceeded only by the Nile and the Congo River.	Нигер третья по величине река Африка, длиннее нее только Нил и Конго.
Here are a few snapshots of the Niger taken by Boukary Konaté and his team, reproduced with permission.	Вот некоторые снимки Нигера, сделанные Букари Конате и его командой (опубликованы с их разрешения).
In that case, the franc will not move much more, in any direction, and there will be no need for further interventions.	В данном случае курс швейцарского франка перестанет сильно меняться в каком либо направлении и необходимость в дальнейшем вмешательстве отпадёт.
Instead, they shifted the peg for the CFA franc to the euro while keeping the same rules, institutions, and mode of functioning.	Более того, они привязали курс франка КФА к евро, сохранив старые правила, институты и принципы действий.
France's unchallenged political, economic, and military domination of its former sub Saharan African colonies is rooted in a currency, the CFA franc.	Неоспоримое политическое, экономическое и военное господство Франции в ее бывших африканских колониях, расположенных к югу от Сахары, основывается на валюте, находящейся в обращении в этих странах франке КФА.
A view of the Niger river from the embankment of Sekoro, Mali A traditional Malian boat on the river Niger, en route to the market Ouro Mody, a village on the Niger bank traditional Fula architecture The mosque of Djafarabe, in Fula territory Women fetch water from the river to water rice paddies A fisherman's son tends to play with the tool of the trade Life aboard the UNESCO boat A crew member, in traditional head dress A Pirogue (dugout) sailing off as dusk descends on the Niger	Вид реки Нигер с набережной Секора, Мали Традиционная малийская лодка на реке Нигер, на пути к рынку Ору Моди, деревня на берегу Нигера традиционная архитектура народа фула
The Niger Delta region, home to most of Nigeria s oil and many of its poor people, is in turmoil.	В регионе дельты Нигера, в котором находится большинство нефтяных запасов Нигерии и проживает большая часть бедноты, царит беспорядок.
7. Takes note of the information provided by the representatives of Liberia, the Niger and Sao Tome and Principe	7. принимает к сведению информацию, предоставленную представителями Либерии, Нигера и Сан Томе и Принсипи
Below is a partial timeline of Boko Haram's offensive in 2015, which spread to Cameroon, Chad, Niger, and Nigeria.	Ниже представлена частичная хронология преступлений Боко Харам в 2015 году, которая распространилась на Камерун, Чад, Нигер и Нигерию.

Показать эту страницу на русском языке