Translation of "belgian franc" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Jacques is a Belgian name. | Жак это бельгийское имя. |
| Even Switzerland is intervening to weaken the franc. | Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка. |
| The Swiss franc is pegged to the euro. | Швейцарский франк привязан к евро. |
| Belgian workers expressing support for the campaign. | Бельгийские рабочие поддерживают кампанию. |
| Do you prefer Belgian or German beer? | Вы предпочитаете бельгийское или немецкое пиво? |
| Stevenson, W.R., Loria, R., Franc, G.D., and Weingartner, D.P. | В тропиках он может созреть за 3 месяца и дать 150 250 ц га. |
| Why not add the Swiss franc or the Canadian dollar? | Почему бы не добавить швейцарский франк или канадский доллар? |
| Thus the Belgian representative to UNESCO, Marc Jacobs, expressed | Так высказался представитель Бельгии в ЮНЕСКО Марк Якобс |
| Tajikistan has bought 3,000 Belgian chestnut trees for Dushanbe. | Таждикистан купил 3000 бельгийских каштанов для Душанбе. |
| Those people are valuable for the Belgian economic situation. | Для экономической ситуации, сложившейся в Бельгии, эти люди представляют большую ценность. |
| Despite this, Facebook was forced last year to stop tracking Belgian non users after it was taken to court by the Belgian regulator. | Несмотря на это, в прошлом году Facebook была вынуждена прекратить отслеживать бельгийских не пользователей после судебного иска местного регулятора. |
| If French Africa is to grow, the franc zone must be dismantled. | Если франкоязычная Африка хочет достичь экономического роста, Зона франка должна быть упразднена. |
| Just as the strong franc, the so called franc fort of the 1990s, did not imply an economically strong France, a strong euro should not be equated with an powerfully growing Europe. | Как сильный франк, так называемый franc fort 1990 ых, не подразумевал экономически сильную Францию, так и сильный евро не должен быть уравнен со стремительно развивающейся Европой. |
| The Swiss franc is not the only currency that has appreciated in recent months. | Швейцарский франк не единственная валюта, выросшая за последние месяцы. |
| The bulk of the CFA franc money supply comes from trade between France and its African allies. As a result, the franc zone's basic features have always been scarce money and high interest rates. | Большая часть денежной массы во франках КФА происходит от торговли между Францией и ее африканскими союзниками. |
| Paul Gilson (15 June 1865 3 April 1942) was a Belgian musician and composer. | Поль Жильсон ( 1865 3 апреля 1942) бельгийский композитор. |
| The bulk of the CFA franc money supply comes from trade between France and its African allies. | Большая часть денежной массы во франках КФА происходит от торговли между Францией и ее африканскими союзниками. |
| As a result, the franc zone's basic features have always been scarce money and high interest rates. | В результате одними из основных характеристик Зоны франка всегда были нехватка денег и высокие ставки процента. |
| Rubleŭskaja created very believable images of such historical figures as Francysk Skaryna, Franc Savič, and Barbara Radzivił. | Рублевская создала чрезвычайно правдоподобные образы таких исторических личностей, как Франциск Скорина, Франц Савич, Барбара Радзивил и другие. |
| Belgian Dutch cooperation has in years past been essential in helping Europe to move forward. | В прошлом бельгийско голландское сотрудничество имело важное значение для того, чтобы помочь Европе двигаться вперед. |
| I am very pleased with Eden, his progress and the fact that he is Belgian. | Я очень доволен Эденом, его продвижением и тем фактом, что он бельгиец . |
| Eugène Charles Catalan (30 May 1814 14 February 1894) was a French and Belgian mathematician. | Эже н Шарль Катала н ( 30 мая 1814 14 февраля 1894) бельгийский математик. |
| Joseph Conrad wrote Heart of Darkness in part based on his personal experience in Belgian Congo. | Джозеф Конрад написал повесть Сердце тьмы , которая частично основана на его личном опыте путешествия в Бельгийское Конго. |
| I say this guy Alberto Giacometti, shown here with some of his sculptures on the Swiss 100 franc note. | А я вам говорю, это он Альберто Джакометти, изображенный здесь со своими скульптурами на швейцарской банкноте в 100 франков. |
| So did a committee of Three Wise Men , led by Jean Luc Dehaene, former Belgian prime minister. | Эту точку зрения разделял и комитет Трех мудрецов во клаве с Жаном Люком Деоном, бывшим Премьер Министром Бельгии. |
| The Belgian monarch, Albert II, is desperately trying to stop his subjects from breaking up the state. | Бельгийский монарх Альберт II отчаянно пытается остановить своих подчиненных от разрушения страны. |
| His Belgian colleague, Filip Dewinter, represents a Flemish nationalist party tainted by wartime collaboration with the Nazis. | Его бельгийский коллега, Филипп Девинтер, представляет Фламандскую националистическую партию, запятнавшую себя сотрудничеством с нацистами во время войны. |
| The project s partners are a Belgian grocery chain, the European Commission, and various European organizations and companies. | Партнерами данного проекта являются бельгийская продуктовая цепь, Европейская комиссия, а также различные европейские о ганизации и компании. |
| This video from Philip Geluck, a famous Belgian cartoonist, sums up well my perspective on the issue. | Это видео Филиппа Гелюка, известного бельгийского карикатуриста, хорошо суммирует мой взгляд по этому вопросу. |
| Alternatively, it may be that the SNB mostly wishes to talk the franc down to break the safe haven effect. | Но, быть может, SNB в основном стремится сдержать швейцарский франк для устранения эффекта надёжной гавани . |
| It is true that the franc has appreciated in real terms by 8 since the crisis started in August 2007. | Надо признать, что с начала кризиса в августе 2007 г. швейцарский франк действительно вырос в реальном выражении на 8 . |
| Belgian separatists like to observe that Belgium was never a natural nation state, but an accident of history. | Бельгийские сепаратисты высказывают версию о том, что Бельгия никогда не была действительно национальным государством, что ее образование ошибка истории. |
| Belgian establishments are far from new in Saint Petersburg, so there is something to compare this one to. | Бельгийские заведения в Петербурге давно уже не в новинку, так что сравнивать есть с чем. |
| Théodore Juste (Brussels, 11 January 1818 Saint Gilles, 10 August 1888) was a Belgian historian and literary scholar. | Теодор Жюст ( 11 января 1818, Брюссель 10 августа 1888, Сен Жиль) бельгийский историк. |
| The Belgian biotech company Plant Genetic Systems became part of the company by the acquisition of Aventis CropScience. | Бельгийская биотехнологическая компания Plant Genetic Systems стала частью Bayer CropScience в результате приобретения Aventis CropScience. |
| Former Belgian Prime Minister Guy Verhofstadt was right when he spoke of the treaty as a set of footnotes. | Бывший бельгийский премьер министр Гай Верхофштадт был прав, когда говорил о соглашении как о наборе подстрочных примечаний . |
| Chelsea led 1 0 at halftime after getting a score in the 25th minute from Belgian star Eden Hazard. | Челси вела 1 0 после первого тайма после того, как заработала очко на 25 й минуте от бельгийской звезды Эдена Хазарда. |
| Now there is another beer hall here, but this time it s not a nostalgic soviet style one, but Belgian. | Теперь здесь опять пивная, но уже не ностальгически советская, а бельгийская. |
| Five months following the gesture of humour of his attacker against Turkey, the Belgian selector can only be praised. | Пять месяцев спустя после выходки своего нападающего в матче против Турции бельгийский тренер может только похвалить его. |
| Jean Marie Pfaff, a former Belgian goalkeeper, is considered one of the greatest in the history of football (soccer). | Бельгийский вратарь Жан Мари Пфафф (Jean Marie Pfaff) признан одним из величайших вратарей в истории футбола. |
| During World War I, the city became the fallback point of the Belgian Army after the defeat at Liège. | В течение Первой мировой войны в Антверпен отступала бельгийская армия после поражения при Льеже. |
| Panamarenko (pseudonym of Henri Van Herwegen, born in Antwerp, 5 February 1940) is a prominent assemblagist in Belgian sculpture. | Панамаренко (Panamarenko) творческий псевдоним бельгийского художника и скульптора Хенри Ван Хервегена (Henri Van Herwegen, родился в 1940 году в Антверпене). |
| In that case, the franc will not move much more, in any direction, and there will be no need for further interventions. | В данном случае курс швейцарского франка перестанет сильно меняться в каком либо направлении и необходимость в дальнейшем вмешательстве отпадёт. |
| Instead, they shifted the peg for the CFA franc to the euro while keeping the same rules, institutions, and mode of functioning. | Более того, они привязали курс франка КФА к евро, сохранив старые правила, институты и принципы действий. |
| France's unchallenged political, economic, and military domination of its former sub Saharan African colonies is rooted in a currency, the CFA franc. | Неоспоримое политическое, экономическое и военное господство Франции в ее бывших африканских колониях, расположенных к югу от Сахары, основывается на валюте, находящейся в обращении в этих странах франке КФА. |
Related searches : Benin Franc - Burundi Franc - Cameroon Franc - Chadian Franc - Congo Franc - Djibouti Franc - French Franc - Gabon Franc - Luxembourg Franc - Madagascar Franc - Mali Franc - Niger Franc
