Translation of "night vigil" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 58 (1911) All Night Vigil, Op. | 58 (1911) Всенощное бдение, соч. |
| We must maintain a constant vigil. | Мы должны постоянно оставаться на страже. |
| Free Zone 9 Vigil, August 2, 2014. | Пикет с требованием свободы для Zone 9, состоявшийся 2 августа 2014 у мемориала Мартина Лютера Кинга в Вашингтоне, округ Колумбия. |
| About 60 70 people attended the vigil, according to Wong. | По словам Вона, около 60 70 человек посетили ночную службу. |
| A vigil for the victims of the Orlando shooting at a gay bar in Beijing. | Пекин, ночное бдение в память жертв расстрела в гей баре Орландо. |
| Adam s, a gay bar in Beijing, hosted a vigil for the victims on Tuesday, 14 June. | Во вторник, 14 июня, пекинский гей бар Adam s провел ночное бдение в память жертв. |
| Vigil held in Manila calling on Pope Francis to divest the Vatican from investments in fossil fuels. | Демонстранты в Маниле призывают Папу Франциска заставить Ватикан отказаться от ископаемого топлива. |
| Outside the grand Art Basel in Miami, however, imbued with the spirit of art, a vigil was organized during which those in attendance took a moment to remember the victims of police violence. On their Facebook page, the organizers of this vigil said | За пределами Art Basel в Майями, проникнутой духом искусства, были организованы другие митинги , где вспоминали пострадавших от жестких мер, примененных полицией. |
| An attendee at a vigil in San Francisco for the victims of the mass shooting at Orlando's Pulse nightclub. | Бдение в Сан Франциско для жертв массового убийства в ночном клубе Pulse в Орландо. |
| Twitter user Jiang Bo, who attended the vigil, pointed out that the fate of doctors and patients are intertwined | Пользователь Twitter Jiang Bo, присутствовавший на мероприятии, отметил, что судьба врачей и пациентов переплетаются между собой |
| On April 24, hundreds of people also joined a vigil in São Paulo to protest the new prison sentence. | 24 апреля сотни людей также присоединились к бдению в Сан Паулу в протест новому тюремному заключению. |
| The pro independence National Party s planned vigil at the Tsim Sha Tsui Clock Tower on June 30 was banned. | Запланированная на 30 июня ночная акция поддерживающей независимость Национальной партии на часовой башне Чимсачёй была запрещена. |
| To night...' | Нынче... |
| Good night! | Спокойной ночи. |
| Good night! | Доброй ночи. |
| Good night! | Доброй ночи! |
| It's night. | Ночь. |
| Did you enjoy watching the night game last night? | Тебе понравилось смотреть ночную игру этой ночью? |
| The public reaction began with a demonstration in Seoul on May 2 in which hundreds of teenagers held a candlelight vigil. | Реакция общества началась с состоявшейся 2 мая демонстрации в Сеуле, во время которой сотни подростков несли дежурство под светом свечей. |
| Activists march in a torch light vigil demanding immediate arrest and exemplary punishment to the killers of secular blogger Niloy Neel. | Факельное шествие активистов, которые требуют немедленного ареста и публичного наказания убийцы блогера Нилоя Нила. |
| Even at night. | Даже ночью. |
| Dhaka at night. | Дакка ночью. |
| The third night. | Третья ночь. |
| Good night, Mom. | Спокойной ночи, мама. |
| Night came on. | Наступила ночь. |
| Night came on. | Настала ночь. |
| It was night. | Была ночь. |
| Good night, Timmy! | Спокойной ночи, Тимми. |
| Good night, everyone! | Всем спокойной ночи! |
| Good night, everybody! | Всем спокойной ночи! |
| Good night, sweetheart. | Спокойной ночи, любимая. |
| What a night! | Какая ночь! |
| Night draws nigh. | Приближается ночь. |
| Good night, Tom. | Спокойной ночи, Том. |
| It's Saturday night. | Сейчас вечер субботы. |
| Good night, Tom! | Спокойной ночи, Том! |
| Good night, Dan. | Спокойной ночи, Дэн. |
| Good night, everybody. | Всем добрых снов. |
| Good night, everybody. | Всем спокойной ночи. |
| G 8 Movie Night | Вечер кино Большой Восьмерки |
| on a Sunday night. | вечером в воскресенье. |
| Good night. Sweet dreams. | Доброй ночи. Сладких снов. |
| protests continued at night | Ночью протесты продолжились |
| A night of drinking. | Вечерняя встреча. |
| Sleep well at night? | Хорошо спишь по ночам? |
Related searches : Vigil Light - Vigil Candle - Vigil Mass - Coma Vigil - Prayer Vigil - Keep Vigil - Solemn Vigil - Silent Vigil - Hold Vigil - Night Night - Night After Night - This Night
