Translation of "nitty gritty work" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chinese and Indian engineers hail from places that have much more in common with nitty gritty Africa than comfortable Silicon Valley or Cambridge.
Китайские и индийские инженеры воспитаны в местах, которые имеют гораздо больше общего с суровыми буднями Африки, чем комфортабельные условия силиконовой долины или Кембриджа.
So arguing against, a man who's been at the nitty, gritty heart of the energy debate and the climate change debate for years.
Теперь Выступление против . Человек, который в течение многих лет был в самом центре дебатов об энергетике и об изменении климата.
My eyes feel gritty.
Мне в глаза будто песка насыпали.
There is gritty irony mixed in with the humour, however.
Однако юмор смешан с твёрдой иронией.
And the problems in the municipality are also gritty and urban.
И проблемы в муниципалитете тоже носят суровый характер этого мегаполиса.
Behind my surgical mask, my mouth was gritty as if somebody forced me to eat sand.
Несмотря на хирургическую маску, пыль была даже во рту, как будто кто то заставил меня есть песок.
It began in mid December in the gritty industrial town of Timisoara, close to the Hungarian border.
Все началось в середине декабря в пыльном промышленном городе Тимишоара, на границе с Венгрией.
Even if I had not seen these results and warnings, I wouldn t eat power and energy bars, which, according to the magazine Consumer Reports , taste gritty, chalky, or chemical.
Даже если бы я не видела этих результатов и предупреждений, я бы не стала есть энергетические батончики, которые, согласно журналу Consumer Reports , на вкус, как будто с песком, мелом или химикатами .
Six didn't work. Seven didn't work.
Шесть сеансов не сработало. И семь тоже.
Work on it. Work on it.
Думайте. Думайте.
Work.
Работайте.
Work.
Работай.
Work!
Работай!
Work!
Работайте.
Work!
Работай.
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать. В основном, бизнесмены могут уволить или временно снять с работы служащих так, как им угодно, не существует значительных затрат для массивного урезания зарплаты (как мы сейчас видим на примере принадлежащего немцам Chrysler).
Anyone who wants to work can work.
Любой, кто хочет работать, может работать.
Work to live don't live to work!
Работа должна быть твоей лошадью, а не твоим наездником.
Work to live, don't live to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.
In my opinion, that's what they have in common Work, work and more work.
По моему, это и есть их общее качество работа, работа, и еще больше работы.
Jason Fried Why work doesn't happen at work
Джейсон Фрайд Почему мы не работаем на работе
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится работать.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне нравится.
I work simply because I like to work.
Я работаю просто потому, что мне это нравится.
Work while you work, play while you play.
Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь.
Own work.
Собственная работа.
Work slowly.
Работай не спеша.
Work slowly.
Работайте медленно.
How's work?
Как работа?
Work liberates.
Труд делает свободным.
Work liberates.
Работа освобождает.
Work liberates.
Труд освобождает.
I work.
Я работаю.
I'll work.
Я буду работать.
Good work!
Хорошая работа!
Let's work.
Давайте работать!
This'll work.
Это сработает.
That'll work.
Это сработает.
We'll work.
Мы будем работать.
It'll work.
Это сработает.
More work?
Ещё работа?
And work.
и главн.
Nigel Marsh How to make work life balance work
Найджел Марш Как достичь баланса между работой и жизнью
Should he have work and the necessity to work?
Иметь работу и необходимость работы?
The work of these officials is a key work.
Работа этих служащих является ключевой.

 

Related searches : Nitty-gritty - Nitty Gritty - Nitty Gritty Details - Gritty Taste - Gritty Sound - Gritty City - Work Climate - Mental Work - Emergency Work - Stop Work - Subcontracted Work - Work Standards