Translation of "still no news" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The months slipped by and still there was no news of him. | Прошли месяцы, но известий от него по прежнему не было. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
| Some news portals still have comments. | Некоторые информационные порталы не отключили комментарии. |
| There's no news from Boston. | Из Бостона новостей нет. |
| No news is not necessarily good news for Hong Kong. | Отсутствие новостей это не обязательно хорошие новости для Гонконга. |
| Chile s success is old, if still inspiring, news. | Успех Чили это старые, хотя и по прежнему вдохновляющие, новости. |
| But still this news has destroyed my mood. | Но все равно эта новость выбила настроение. |
| But this is no news, right? | Но это не новость, верно? |
| And still no democracy. | А демократии все еще нет. |
| So far there has been no news. | Пока никаких новостей. |
| It s no news that this current government has no environmental policy. | А у нынешнего правительства нет никакого представления о грамотной экологической политике. |
| There is still no violence. | Все еще нет насилия. |
| Still No Exit for Greece | Для Греции все еще Выхода нет |
| 'Still no better?' asked Karenin. | Все не лучше? сказал Алексей Александрович. |
| Still no attacks in France. | Во Франции всё ещё нет атак. |
| My answer is still no. | Мой ответ по прежнему отрицательный. |
| But there s no news coming out of there. | Но оттуда нет ничего. |
| From MrTJsmith, Tecoma Still Says No | От пользователя MrTJsmith передача Текома все еще против |
| Have no doubt, important news is on the way. | Не сомневайтесь, важные новости уже в пути. |
| Refugees can feel distressed if there is no news. | Беженцы могут плохо себя чувствовать, если нет новостей. |
| No. There will still be paper dictionaries. | Нет. Бумажные словари все же останутся. |
| 'Oh no, it is still so unfinished! | Нет, что ж. Это так еще, не кончено. |
| No, we re still talking about the present. | Нет, речь идет о настоящем. |
| I'd no idea you were still alive. | Я и знать не знал, что ты еще жив. |
| I'll still love you no matter what. | Я все равно буду любить тебя, несмотря ни на что. |
| No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well. | Нет вестей добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке. |
| Any good news in today's paper? No, nothing in particular. | Какие нибудь хорошие новости в сегодняшней газете? Нет, ничего особенного . |
| Don't forget the news about female mutilation that still exists among Emberá women. | И где пропадает информация о изувечивании женщин, которое проводится среди индейцев эмбера? |
| There is still no free lunch in economics. | В экономике все еще нет бесплатного сыра . |
| No difference, it still sets my teeth chattering. | Не важно, мои зубы все равно стучат. |
| There were still no visual signs of spring. | Видимых признаков весны всё ещё не было. |
| He still has no experience for this job. | У него всё ещё нет опыта для этой работы. |
| Tom still has no idea what's going on. | Том по прежнему понятия не имеет, что происходит. |
| An AlphaServer SC45 supercomputer was still ranked No. | Суперкомпьютер AlphaServer SC45 был шестым в мире на ноябрь 2004. |
| The man behind Lugansk News Today no longer resides in Lugansk. | Человек, стоящий за Lugansk News Today, больше ни живёт в Луганске. |
| There is no news reported in Japan, and again there is no information about its origins. | В Японии нет информации по этому поводу. |
| While Internet users are producing more news and entertainment now than ever before, formal news organizations still bear the brunt of Russian censorship. | Сейчас интернет пользователи создают больше новостей и развлечений, чем раньше, в то время, как официальные новостные организации несут на себе всю тяжесть российской цензуры. |
| Worse still, they express no remorse toward their victims. | И что еще хуже, они не выражают никакого раскаяния по отношению к своим жертвам. |
| Days go by and still no sign of Tom. | Летят дни, а о Томе всё ни слуху ни духу. |
| I have no intention of retiring. I'm still young. | Я не собираюсь уходить на пенсию. Я ещё молодой. |
| In fact, this irrationality is no news to the economics profession either. | В действительности, эта иррациональность не является новостью также и для тех, кто занимается экономикой как наукой. |
| For that battle, there is still no leadership in sight. | Лидера, способного начать эту битву, пока нет. |
| Still, no one should be forced to cover herself up. | Тем не менее, никого нельзя заставлять закрывать себя с ног до головы. |
Related searches : No News - No News About - No Bad News - Are No News - No New News - No Better News - No Good News - No Further News - No News From - No News Today - Still No Response - Still No Answer - Still No Feedback - Still No Sign
