Translation of "no care" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No all powerful care
Всесильного ухода нет
No one will care.
Никому не будет до этого дела.
No one seems to care.
Кажется, всем плевать.
No one seems to care.
Похоже, никому нет до этого дела.
I can no longer take care of myself.
Я больше не могу о себе заботиться.
These migrants exist with no job security, no long term housing, and no health care
Эти мигранты существуют, не имея никаких гарантий трудоустройства, никакого постоянного жилья и никакой возможности воспользоваться услугами медицины
If you do not care, there is no humanity in you...
Если вам наплевать, то вы просто бесчеловечны...
'No, I really don't care,' said Levin, unable to restrain a smile.
Нет, мне все равно, не в силах удерживать улыбки, говорил Левин.
There is also no clear plan to slow the growth of health care costs.
Отсутствует также четкий план по замедлению роста затрат на медицинское обслуживание.
'You see no sense in it because you don't care at all about me.
Для тебя это не имеет смысла, потому что до меня тебе никакого дела нет.
When incontinence has set in, and they can no longer take care of themselves.
Когда они перестают контролировать свое физическое состояние, они больше не могут заботиться о себе сами.
plurlife There are, of course, many other problems that no one is taking care of.
plurlife Есть, конечно, много других проблем, которыми никто не занимается.
While my parents had been entrusted with her care, she had no family or relatives.
Когда моему отцу поручили заботиться о ней, у нее не было других родственников.
Health Care
Здравоохранение
Take care.
Позаботьтесь о себе.
We care.
Нам не всё равно.
And if you don't care, why should I care?'
А если тебе всё равно, почему мне не должно быть всё равно?
No...Someone, to whom none can object, took care of that event, God passed over there.
Кто то, кому никто не может возразить, позаботился об этом событии. Здесь прошел Бог .
That is why health care policymakers should embrace a simple adage no health without mental health.
Это является мотивом, почему органы здравоохранения должны принять простую поговорку нет здоровья без психического здоровья .
health care,medicine
health care,medicine
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение. Насколько я осведомлена, конечная цель заключается не столько в значительно более совершенной системе здравоохранения, а таком здоровом населении, чтобы оно едва нуждалось в услугах здравоохранения.
'I don't care.'
Мне все равно.
Consider health care.
Рассмотрим здравоохранение.
I don't care.
Мне всё равно.
I don't care.
Мне все равно.
I don't care.
Меня не колышет.
Don't you care?
Тебе всё равно?
Don't you care?
Вам всё равно?
Like I care!
Можно подумать, мне есть до этого дело!
Like I care!
Можно подумать, меня это волнует!
Like I care!
Как будто мне есть до этого дело!
Doesn't anyone care?
Неужели всем всё равно?
Doesn't anyone care?
Неужели всем наплевать?
Tom didn't care.
Тому было всё равно.
Tom doesn't care.
Тому всё равно.
Tom doesn't care.
Тому безразлично.
Tom would care.
Тому было бы не всё равно.
Tom would care.
Для Тома это было бы важным.
We don't care.
Нам всё равно.
We wouldn't care.
Нам было бы всё равно.
They don't care.
Им всё равно.
Did anyone care?
Кого нибудь это волновало?
Did anyone care?
Кого нибудь это заботило?
Do you care?
Для тебя это важно?
Do you care?
Тебя это колышет?

 

Related searches : No Special Care - No. - No - No And No - A No-no - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care