Translation of "no care" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No all powerful care | Всесильного ухода нет |
| No one will care. | Никому не будет до этого дела. |
| No one seems to care. | Кажется, всем плевать. |
| No one seems to care. | Похоже, никому нет до этого дела. |
| No medical care was provided. | No medical care was provided. |
| There is no health care activity. | Медицинские учреждения не работают. |
| No, I don't care for any. | Нет, мне не надо. |
| No, we don't care about her. | Нет, она нас не интересует, нам нужен он. |
| Care for one? No, thank you. | Нет, спасибо. |
| Do you care? No, let them. | Тебя это волнует? |
| No friend will care about his friend. | и (даже) не спросит близкий родственник близкого (так как каждый будет занят своими делами) |
| No friend will care about his friend. | и не спросит друг о друге |
| No friend will care about his friend. | родственник не станет расспрашивать родственника, |
| No friend will care about his friend. | и родич не будет спрашивать своего родича о делах, поскольку каждый будет занят только собой. |
| No friend will care about his friend. | и родич не станет расспрашивать своего родича, |
| No friend will care about his friend. | Когда о своем друге друг не спросит, |
| No friend will care about his friend. | Когда задушевный друг не спросит задушевного друга, |
| No, I don't care about Bert an... | Нет, я не заботятся о Берт... |
| You take care of yourself. Harry, no! | Пази се. |
| No, darling, I don't care for any. | Нет, дорогой, не хочу. |
| No, I'll take care of him myself. | Нет, я сам им займусь. |
| No. I don't care about their calf. | Нет, меня не волнует их телёнок. |
| I can no longer take care of myself. | Я больше не могу о себе заботиться. |
| II didn't care enough, I had no willpower. | Я недостаточно сильно этого хотел, у меня нет силы воли. |
| No. Come invite you, what do you care? | Номер Приходите приглашаю вас, что вы заботитесь? |
| I don't care for the crowd here. No. | Меня не интересуют здешние обитатели. |
| Did you care when you read it? No! | Ты прочла его, когда получила? |
| No, I don't care for rats much anyway. | Нет, мне никакие крысы не нравятся. |
| No, what do I care about a bike? | Нет, хватит с меня и велика. |
| These migrants exist with no job security, no long term housing, and no health care | Эти мигранты существуют, не имея никаких гарантий трудоустройства, никакого постоянного жилья и никакой возможности воспользоваться услугами медицины |
| In the Gaza Strip, there is no oncological care. | В секторе Газа отсутствует онкологическое лечение. |
| Saturday in intensive care, no one will know it. | В субботу в реанимации, никто не знает. |
| No doubt the gentleman will take care of you. | Думаю, джентльмен о вас позаботится. |
| We'll take care of it. No offense, old boy. | Не беспокоитесь, мы сами справимся. |
| No, thank you, I don't care for the buns. | Просто заверните их в бумагу. |
| The king does not care. when Jeanne has no clothes, | А то, что ниже головы, Лишает Францию казны! |
| No. I don't care if he has them, I just | Меня не волнует, что он их возьмет... |
| Since my mother's departure, no one takes care of me. | С тех пор, как мать оставила нас, никто не заботится обо мне. |
| If you do not care, there is no humanity in you... | Если вам наплевать, то вы просто бесчеловечны... |
| Then no one takes care of the burial of the dead. | Тогда никто не заботится о погребении мёртвых. |
| No one but you can take such good care of me. | Никто, кроме тебя, так обо мне не заботится. |
| This man's in no condition to be left without medical care. | Но его ни в коем случае нельзя оставлять без присмотра. |
| Well, I take no side. I do not care who wins. | Я не участвую, и мне все равно! |
| He has no care of money, the rich man of Kiloran. | На деньги он не скупится, этот килоранский богач. |
| There's no use going into that. You don't really care anyway. | Зачем спрашивать, тебе ведь все равно. |
Related searches : No Special Care - No. - No - No And No - A No-no - Appropriate Care - Care Staff - Human Care - Care Order - Extended Care - Surgical Care - Neonatal Care - Preventative Care
