Translation of "no history of" to Russian language:

Dictionary English-Russian

History - translation :

Keywords : историей История человечества прошлое историю

Examples (External sources, not reviewed)

No rewriting of history will change this.	Никакая перепись истории не изменит этого факта.
Bulletin of the American Museum of Natural History, no.	Bulletin of the American Museum of Natural History, no.
But no 1989 was not the end of history.	Но нет 1989 г. не был концом истории.
India No Longer Handcuffed to History	Индия больше не прикована к истории
Of all gross violations, genocide knows no parallel in human history.	Среди всех видов массовых нарушений, геноцид не имеет параллелей в человеческой истории.
Here again, history gives no cause for optimism.	И здесь снова история не дает поводов для оптимизма.
The history of engineering is no mere adjunct to technical know how.	История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу хау. Историческая перспектива в области строительства мостов или в любой другой сфере проектирования дает нам предостережение о том, как наши человеческие качества влияют на наше мышление.
The history of engineering is no mere adjunct to technical know how.	История проектирования не является простым дополнением к техническим ноу хау.
There has been no real trial, no truth commission, and no official acknowledgement of one of the most heinous crimes in human history.	Не было никакого настоящего судебного процесса, никакой комиссии по выяснению правды и никакого официального подтверждения одного из самых отвратительных преступлений в истории человечества.
But, as history has shown, no third way exists.	Но, как показала история, иного пути не существует.
The History at the End of History	История в конце Истории
The true Hindu seeks no revenge upon history, for he understands that history is its own revenge.	Истинный индус не стремится отомстить за историю, поскольку он понимает, что история это его собственная месть.
By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan.	С другой стороны, у Королевства нет каких либо проблемных историй с Пакистаном.
The happiest women, like the happiest nations, have no history.	Счастливейшие женщины, как и счастливейшие нации, не имеют истории.
History of Ukraine.	Всемирная история.
History of Uttaranchal .	History of Uttaranchal .
The younger generation no longer recognizes nation , history , and world through the instruction of ideology.	Младшее поколение больше не ценит народ , историю и мир через идеологию.
But the whole of history and economic theory shows that there is no danger of this happening.	Но вся история и экономическая теория показывают, что такой опасности не существует.
Human history is in essence a history of ideas.	История человечества это, по сути, история идей.
The ancient Greeks had no idea of progress, directional time, and linear history, culminating in humankind.	Древним грекам не были известны такие понятия, как прогресс, нецикличное время и линейная история, достигшая кульминации в появлении человечества.
No one can say, but Russia s history in this regard is not a source of hope.	Неизвестно, но история России в этом отношении не может служить источником надежды.
Police in Gautier, where Prentiss died, said he had no history of violence or criminal record.	Полиция в Готье, где погибла Прентисс, сообщила, что за ним не числится обвинений в насилии или уголовных дел.
The Blinders of History	Шоры истории
History of international relations	История международных отношений
A history of racism	История расизма
A History of Russia .	История России до XVIII в.
A History of Christianity .	A History of Christianity.
A History of Orgies .	A History of Orgies .
A History of Denmark .	Датская Вест Индия История Дании.
The History of France.	The History of France.
History of Scotland , vol.	History of Scotland , vol.
A History of India.	История Индии.
The history of mathematics, history of technology, and history of philosophy are distinct areas of research and are covered in other articles.	Она образовалась на стыке истории, политической философии, этики, политической экономии и других областей науки и философии.
(ICD code F20.4) Simple schizophrenia Insidious and progressive development of prominent negative symptoms with no history of psychotic episodes.	Простая шизофрения развивающиеся исподволь негативные симптомы, постепенно принимающие тяжелую форму, в отсутствие истории психотических эпизодов (МКБ F20.6).
The history of Japan includes the history of the islands of Japan and the Japanese people, spanning the ancient history of the region to the modern history of Japan as a nation state.	Первые письменные упоминания о древней Японии содержатся в китайских исторических хрониках Двадцать четыре истории I века.
Bulletin of the History of Medicine.	Увещание к занятию медициной.
On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869).	On History Introduction to World History (1831) Opening Address at the Faculty of Letters (1834) Preface to History of France (1869).
No great economic power in history has been born without force until now.	Никакая великая экономическая власть в истории не рождалась без силы до сих пор.
A History of Modern Germany.	История Германии.
In the Eyes of History	Взгляд в историю
Kerala's long history of gold	Длинная история золота в Керале
The turbulent history of VKontakte	Неспокойная история ВКонтакте
A history of recent tensions	Экскурс в историю конфликта
History is life of memory.	История это жизнь памяти.
A New History of Korea .	A New History of Korea.

Показать эту страницу на русском языке