Translation of "no influence" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Influence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If they refuse, they have no influence at all. | Если они отказываются, то у них вообще нет никакого влияния. |
| Unfortunately, there is no country in a position to influence Iran to the extent that China can influence North Korea. | К сожалению, не существует страны, которая могла бы так же влиять на Иран, как Китай влияет на Северную Корею. |
| Since the farmer cannot influence the weather, there is no moral hazard. | Поскольку на погоду фермер влиять не может, моральная опасность не возникает. |
| And this is why it will have an influence but no direct impact. | В этом смысле Интернет будет иметь значительное влияние, но не повлияет непосредственно на результат. |
| Influence companies | Влиять на корпорации |
| It should be added that his remarks had no direct influence on the constituency. | Следует добавить, что его реплики не имели прямого влияния на электорат. |
| More than a third have no influence on task order, and 40 perform monotonous tasks. | Больше трети не имеют никакого влияния на порядок выполнения задачи, и 40 выполняют монотонные задачи. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| Having failed to provide effective assistance, the West is no position to exert much political influence. | Не оказав России существенной помощи, Запад, таким образом, утратил своё политическое влияние. |
| No other country allied to the US, not even Turkey, could equal Iranian influence in the country. | Ни одна другая страна в союзе с США, даже Турция, не может сравниться с иранским влиянием в стране. |
| They will lose influence. | Они потеряют влияние. |
| She has tremendous influence. | Она имеет огромное влияние. |
| His influence is still potent. | Его влияние всё ещё крепко. |
| Don't drive under the influence. | Не води под мухой. |
| Tom is a bad influence. | Том оказывает дурное влияние. |
| Mary succumbed to Tom's influence. | Мэри поддалась влиянию Тома. |
| Mary succumbed to Tom's influence. | Мэри подпала под влияние Тома. |
| No organization that holds so much public influence and importance should be able to operate as a black box. | Ни одной организации, обладающей столь значительным общественным влиянием и значением, нельзя позволять функционировать как черному ящику. |
| Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers. | Мысли аль Газали оказали важное влияние не только на мусульманских, но и на христианских средневековых философов. |
| France s loss of influence in Europe is no longer at stake today, because the notion of influence presupposes that the overriding preoccupation of EU member states is to advance their own national interests. | Утрата Францией влияния в Европе больше не поставлена на карту, потому что понятие влияния предполагает, что важнейшей заботой стран членов ЕС является преследование собственных национальных интересов. |
| The book s title refers to Japan s plan to say no to US military influence once Japan controlled key military technologies. | Название книги намекает на план Японии сказать нет военному влиянию США, когда Япония будет контролировать военные технологии. |
| Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome. | К сожалению, большинство людей, которые будут ими затронуты почти весь мир не будет иметь никакого влияния на результат. |
| And as I read that, I looked at it, and I thought, you know, what this is saying is that the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | И когда я читал это, Я посмотрел на это и подумал, знаете, здесь говориться о том, что цель влияния, это заступаться за тех, кто не имеет влияния. |
| Finance shapes power, ideas, and influence. | Финансы формируют власть, идеи и влияние. |
| Moreover, I don't seek such influence. | Более того, я не ищу такого влияния. |
| Here, the EU has considerable influence. | Здесь, ЕС уже имеет значительное влияние. |
| The best campaigns with regional influence | Лучшие локальные кампании |
| You're a good influence on Tom. | Вы хорошо влияете на Тома. |
| You're a good influence on them. | Ты на них хорошо влияешь. |
| You're a good influence on them. | Вы на них хорошо влияете. |
| You're a good influence on them. | Ты на них положительно влияешь. |
| You're a good influence on them. | Вы на них положительно влияете. |
| You're a good influence on him. | Ты на него хорошо влияешь. |
| You're a good influence on him. | Вы на него хорошо влияете. |
| You're a good influence on him. | Ты на него положительно влияешь. |
| You're a good influence on him. | Вы на него положительно влияете. |
| You're a good influence on her. | Ты на неё хорошо влияешь. |
| You're a good influence on her. | Вы на неё хорошо влияете. |
| You're a good influence on her. | Ты на неё положительно влияешь. |
| You're a good influence on her. | Вы на неё положительно влияете. |
| She tried to influence my decision. | Она пыталась повлиять на моё решение. |
| Open list systems, where voters have influence on the order in which a party s candidates are elected, provide no such guarantee. | Система открытых списков, когда избиратели могут влиять на порядок избираемых партийных кандидатов, не предоставляет такой гарантии. |
| Okay. The fact that emotions influence our judgment should come as no surprise. I mean, that's part of how emotions work. | Хорошо. Тот факт, что эмоции влияют на наше суждение, неудивителен. Это часть того, как эмоции функционируют. |
| Across the región, Chávez s influence was strong. | Во всем регионе Чавес имел сильное влияние. |
| G 20 chairs can have considerable influence. | Председатели в большой двадцатке имеют огромное влияние. |
Related searches : No Significant Influence - Almost No Influence - Negative Influence - Influence With - Wield Influence - Improper Influence - Have Influence - Big Influence - Political Influence - Large Influence - Adverse Influence - Direct Influence
