Translation of "no is needed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
No intervention by government is needed.
В правительственном вмешательстве нет необходимости.
No joke needed.
Шутка не нужна.
They needed no money.
Им не нужны были деньги.
No tickets are needed.
Билеты не нужны.
I'm no longer needed here.
Я здесь больше не нужен.
Tom understands he's no longer needed.
Том понимает, что он больше не нужен.
Stalin s empire needed no foreign classical orchestras.
Империя Сталина не нуждалась в иностранных классических оркестрах.
China no longer needed the Stones, either.
Китай также больше не нуждается в Стоунз.
Besides, heroes are no longer needed here.
Кроме того, герои здесь больше не нужны.
NATO needed no external reasons to exist.
Для сохранения НАТО не обязательно иметь внешние угрозы.
No documents or personal meetings are needed.
Для этого не нужны никакие документы и личные встречи.
Mary knew she was no longer needed.
Мэри знала, что она уже не нужна.
He knew he was no longer needed.
Он знал, что он уже не нужен.
He knew he was no longer needed.
Он знал, что он больше не нужен.
She knew she was no longer needed.
Она знала, что она уже не нужна.
She knew she was no longer needed.
Она знала, что она больше не нужна.
No End of file indicator is needed, unless the data is divided into records.
Индикатор конца файла не нужен, за исключением разделения данных на записи.
Diplomacy is urgently needed to build broad support for a no fly zone.
Для обеспечения широкой поддержки режима бесполетной зоны требуется срочное использование дипломатии.
But Americans are more than ready for this outcome no preparation is needed.
Но американцы более чем готовы к такому результату никаких приготовлений не требуется.
NT I needed no models, drawings or experiments.
НТ Мне не нужны были ни модели, ни эскизы, не нужны эксперименты.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
No thank you. No introductions are needed to enable one to die!
Нет, благодарю вас для того чтоб умереть, не нужно рекомендаций.
In the decoder, there is also no need to store the table, and in fact no sort is needed at all.
В обратном BWT нет необходимости хранить таблицу или делать множество сортировок.
More is needed.
Но нужно сделать больше.
Help is needed.
Требуется помощь.
Amputation is needed.
Требуется ампутация.
Money is needed.
Нужны деньги.
But there are two sectors in which no compensation is needed energy and finance.
Но есть два сектора, в которых компенсация не нужна энергия и финансы.
What was once needed to support the national state ethnic limitations, traditional culture, and religious taboos is no longer needed by business.
То, что было необходимо когда то для поддержки национального государства этнические ограничения, традиционная культура, религиозные табу потеряло свою значимость для бизнеса.
No external libraries are needed to build this extension.
Чтобы получить больше сведений о том, каким образом создаются и используются массивы в PHP, обратитесь к главе Массивы данного руководства.
No external libraries are needed to build this extension.
Установка
No external libraries are needed to build this extension.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.
No external libraries are needed to build this extension.
Эти функции всегда доступны.
No external libraries are needed to build this extension.
Filesystem functions
No external libraries are needed to build this extension.
Введение
No external libraries are needed to build this extension.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
They had no idea what needed to be done.
Они понятия не имели, что надо было делать.
These are efficient responses to changes in real wages. No intervention by government is needed.
Это эффективные ответы на изменения в реальной заработной плате.
The Assange case shows that no coup is needed to close down an open society.
Случай с Ассанжем показывает, что для того чтобы закрыть открытое общество, не нужен переворот.
But more is needed.
Но нужно гораздо большее.
External help is needed.
Поэтому им необходима поддержка со стороны.
A stimulus is needed.
Нужен стимул.