Translation of "work is needed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needed work.
Тому нужна была работа.
I needed work.
Мне нужна была работа.
Further work, however, is still needed in several areas
Дальнейшая работа, тем не менее, все еще требуется во многих сферах
More work is needed to develop detailed targets for Russia.
Необходимо провести дополнительную работу, чтобы детально разработать цели для России.
This is why much more is needed than mere awareness raising work.
Поэтому для решения этой проблемы нужно нечто гораздо большее, чем простая просветительская работа.
I had some work that needed finishing.
У меня была работа, которую надо было закончить.
Clearly, more work is needed to improve the quality of the numbers.
Конечно, над повышением достоверности цифр необходимо еще поработать.
And this won't work. So what is needed? We have the databases.
Так дело не пойдет. Что же необходимо? Базы данных есть.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Ей понадобилась вся вторая половина дня, чтобы закончить работу.
I had some work that needed to be finished.
У меня была работа, которую надо было закончить.
There was just one problem he needed a work permit.
Была лишь одна проблема ему нужно было разрешение на работу.
Young men such as you are needed for this work.
Для этой работы требуются молодые мужчины, такие как ты.
More is needed, and what is needed is not necessarily attainable.
Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо.
Really what is needed is information, verified data, and people who are willing to take on such work.
Действительно нужна информация, проверенные данные и люди, готовые этим заниматься.
More is needed.
Но нужно сделать больше.
Help is needed.
Требуется помощь.
Amputation is needed.
Требуется ампутация.
Money is needed.
Нужны деньги.
But more is needed.
Но нужно гораздо большее.
External help is needed.
Поэтому им необходима поддержка со стороны.
A stimulus is needed.
Нужен стимул.
Is it really needed?
Действительно ли это необходимо?
But none is needed.
Но они и не нужны.
Real privatization is needed.
Китаю необходима настоящая приватизация.
Much water is needed.
Нужно много воды.
Water is urgently needed.
Срочно нужна вода.
Water is needed urgently.
Срочно нужна вода.
What else is needed?
Что ещё нужно?
What else is needed?
Что ещё требуется?
What else is needed?
Что ещё необходимо?
A password is needed.
Нужен пароль.
A password is needed.
Требуется пароль.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.
Nothing more is needed.
Больше ничего не нужно.
Note to the UN Isn't there a war, famine, or genocide anywhere where your work is needed more?
Внимание ООН Разве нет войн, феминизма или геноцида, более требующих вашего внимания?
What is needed is more time.
Что нужно, так это больше времени.
Greater intellectual coherence is needed.
Нужна бóльшая идейная общность.
A new approach is needed.
Необходим новый подход.
But much more is needed.
Но требуется нечто гораздо большее.
A certain humility is needed.
Необходимо определенное смирение!
What is desperately needed is better policymaking.
В чем есть отчаянная необходимость, так это в лучшей стратегии.
All that is needed is political will.
Все, что для этого необходимо, это политическая воля.
What is needed is the right regulation.
Необходимо правильное регулирование.
This is where political leadership is needed.
Именно в этом вопросе существует острая необходимость в политическом лидерстве.
There is more water than is needed.
Воды больше, чем нужно.

 

Related searches : Is Needed - More Work Needed - Caution Is Needed - Is Needed From - No Is Needed - Focus Is Needed - Something Is Needed - Is Needed Anymore - He Is Needed - Reboot Is Needed - Configuration Is Needed - Cooperation Is Needed - Effort Is Needed - Progress Is Needed