Translation of "focus is needed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Focus - translation : Focus is needed - translation : Needed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| GCFII lacked a cohesive framework and needed more focus. | В ГРС II отсутствовала согласованная основа, им была необходима бóльшая целенаправленность. |
| High borrowing costs are needed to focus minds and instill discipline. | Большие затраты по кредитам необходимы для концентрации внимания и наведения дисциплины. |
| Poverty reduction policies needed to focus on job creation and upgrading skills. | Политика по сокращению масштабов нищеты должна быть направлена на создание рабочих мест и повышение квалификации. |
| Chapter 24 of Agenda 21 provided the focus needed to achieve results in that area. | В главе 24 Повестки дня на XXI век предусматриваются конкретные меры, необходимые для достижения результатов в этой области. |
| Any approach to social development needed to focus on a whole range of chronic social problems. | 3. Любой подход к проблемам социального развития требует сосредоточения внимания на всем комплексе хронических социальных проблем. |
| New approaches are needed to give a renewed Impetus and focus to the work already started. | Необходимость про граммы массовой подготовки фермеров очень велика в связи с потребностью вы жить в новой экономической среде, в которой находятся фермеры. |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Стыд сосредоточен на себе, вина сосредоточена на поведении. |
| More is needed, and what is needed is not necessarily attainable. | Нужно нечто большее, и то, что необходимо, вовсе не обязательно достижимо. |
| However, some delegations considered that a more practical focus was now needed, oriented to specific field situations. | Вместе с тем некоторые делегации выразили мнение о том, что в настоящее время необходимо сделать больший акцент на практическую сторону дела с ориентацией на конкретные ситуации на местах. |
| 34. Although criteria for success are difficult to predetermine, it is felt that three essential elements will be needed focus, realism and participation. | 34. Несмотря на то, что критерии успешного проведения трудно определить заранее, предполагается, что в первую очередь необходимы три важнейших элемента целенаправленность, реализм и широкое участие. |
| More is needed. | Но нужно сделать больше. |
| Help is needed. | Требуется помощь. |
| Amputation is needed. | Требуется ампутация. |
| Money is needed. | Нужны деньги. |
| That is needed. | Вот, что нужно. |
| Is... needed... urgently. | ...ваша помощь . |
| A narrow focus on, say, developing better batteries, improving fuel efficiency, or making automobile production more sustainable is inadequate to catalyze the needed transformation. | Узкой сосредоточенности, скажем, на разработке более мощных аккумуляторов, повышении эффективности использования топлива или создании более стабильного производства автомобилей недостаточно, чтобы запустить необходимые преобразования. |
| What is needed is methodology. | Необходима также методология. |
| But more is needed. | Но нужно гораздо большее. |
| External help is needed. | Поэтому им необходима поддержка со стороны. |
| A stimulus is needed. | Нужен стимул. |
| Is it really needed? | Действительно ли это необходимо? |
| But none is needed. | Но они и не нужны. |
| Real privatization is needed. | Китаю необходима настоящая приватизация. |
| Much water is needed. | Нужно много воды. |
| Water is urgently needed. | Срочно нужна вода. |
| Water is needed urgently. | Срочно нужна вода. |
| What else is needed? | Что ещё нужно? |
| What else is needed? | Что ещё требуется? |
| What else is needed? | Что ещё необходимо? |
| A password is needed. | Нужен пароль. |
| A password is needed. | Требуется пароль. |
| No explanation is needed. | Объяснений не нужно. |
| Nothing more is needed. | Больше ничего не нужно. |
| Further streamlining is needed. | Необходимы дальнейшие усилия по упорядочению работы. |
| So what is needed? | Что же необходимо? |
| That plan is needed. | Такой план нам нужен. |
| Pla en is needed! | Пла ан нужен! |
| Every man is needed. | Учиться надо. Нет, не глупости. |
| What is needed is more time. | Что нужно, так это больше времени. |
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | Здесь мир упущен из вида, в то время как визуальная зависимость всё время в центре внимания. |
| One is his long term focus. | Одна из них это его сосредоточенность на долгосрочных вкладах. |
| His focus was This is charity. | Главное, что он подумал это благотворительность. |
| The focus is on existing products. | Внимание сконцентрировано на существующей продукции. |
| Martin said of the new album I really needed to go back to focus, to my center, to the beginning. | Мартин рассказал о своем новом альбоме Мне, правда, нужно было вернуться назад, чтобы сосредоточиться на главном, на истоках. |
Related searches : Is Needed - Caution Is Needed - Is Needed From - Work Is Needed - No Is Needed - Something Is Needed - Is Needed Anymore - He Is Needed - Reboot Is Needed - Configuration Is Needed - Cooperation Is Needed - Effort Is Needed - Progress Is Needed - Approval Is Needed
