Translation of "no means exhaustive" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This list is by no means exhaustive.
Этот перечень ни в коей мере не является исчерпывающим.
The examples below are representative, but by no means exhaustive.
Приводимые ниже примеры имеют наглядный, но далеко не исчерпывающий характер.
However, these options are by no means exhaustive and many other variants could be considered.
СВОБОДНЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ
The three options outlined above are by no means exhaustive and many other variants could be considered.
Три изложенных выше варианта, безусловно, не исчерпывают всех возможностей, и может быть рассмотрено множество других вариантов.
Clearly, No means No means No .
Понятно, что нет означает нет .
Although the review of such regional and national codes is by no means exhaustive, an attempt has been made to present a balanced review.
Хотя обзор таких региональных и национальных кодексов отнюдь не является исчерпывающим, была предпринята попытка нарисовать сбалансированную картину.
Exhaustive medical bourgeois.
Медицинская чушь.
No means no.
Нет значит нет.
It means no, no ... No, no ... Faster?
Не не... lt i gt lt i gt Не...медленно? lt i gt lt i gt Нет.
No difference means no market.
Отсутствие различий означает отсутствие рынка.
By no means! NO refuge!
Нет, не будет никакого верного прибежища.
These points are not exhaustive.
Этот перечень не является исчерпывающим.
our exhaustive medical research has...
Наши медицинские исследования...
Only one minimum weight for all varieties which means that the exhaustive list of small berried varieties could be deleted.
только одно минимальное значение веса для всех разновидностей, что означает возможность исключения всеобъемлющего перечня мелкоплодных разновидностей.
By no means!
Ни в коем случае!
It means No!
(Нет!
By no means.
Но нет же!
By no means.
Так нет! Да!
By no means.
Так нет же!
By no means.
Но нет! Они не боятся Последней жизни.
By no means.
Но нет!
By no means.
Нет же! Пусть удерживаются от того, что пожелали.
By no means.
Увы!
By no means.
Нет, этого не будет.
By no means!
О, нет!
By no means!
Так нет же, (в День Суда неверующему не поможет искупление, так как оно невозможно)!
By no means!
Но нет же! Это неправда, что утверждают неверующие.
By no means!
Нет не думайте, что не будет воскрешения для расчета и воздаяния !
By no means!'
Так нет же! Совсем не так, как утверждают они!
By no means!
Так нет же вы не должны так поступать ! Наоборот, вы сами не почитаете сироту Аллах предупреждает о наказании людей, которые и в бедности и в богатстве недовольны Аллахом.
By no means!'
Так нет же!
By no means!
Мы запишем его слова и увеличим его мучения. Предположения этого неверующего ошибочны и порочны.
By no means!
Даже посланники Аллаха, самые лучшие из творений, не знают тех, кто мог бы сравниться с Аллахом. Разве ж многобожники сумеют указать на сотоварищей Всемогущего Господа?!
By no means!
О да!
By no means!
Но нет! Вы же считаете ложью воздаяние.
By no means!'
Но нет!
By no means!
Не повинуйся ему, а пади ниц и приближайся к Аллаху. Не повинуйся нечестивцам, потому что они призывают к тому, что влечет за собой великий урон.
By no means!
Нет!
By no means!
Пусть он перестанет измышлять ложь.
By no means!
Это лишь бесполезные слова, на которые ему не будет ответа. Даже если бы его просьбы и слова были приняты, он всё равно бы не сделал того, о чём он просит.
By no means!
Удерживайся, о грешник, от желания откупиться.
By no means!
Да будет обуздан тот, кого предостерегли от него, но он не устрашился.
By no means!
Остерегитесь отрицать воскресение, ведь оно истина.
By no means!
Остерегайтесь же!
By no means!
Остерегайтесь же и удерживайтесь от обвешивания и от пренебрежения Днём воскресения!

 

Related searches : No Exhaustive List - No Means - No Means For - Had No Means - Have No Means - No Other Means - Has No Means - With No Means - By No Means - Exhaustive Search - Exhaustive Discharge - Exhaustive Extraction - Exhaustive Inventory