Translation of "no more chance" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

No. No chance.
Нет, ни одного шанса.
Yesterday, by chance No, there is no chance
Вчера она случайно встретила его и хочет увидеть снова.
No chance?
Нет возможности?
No chance.
Нет возможности.
No chance.
Это невозможно.
No chance.
И напрасно.
No chance, no nothing.
Нет. Ни шанса, ничего.
One more chance.
Ещё разок.
Any chance, Doctor? No, no.
У него есть шанс, доктор?
More chance than men.
Больше, чем мужчина.
We have no chance.
У нас нет шансов.
They had no chance.
У них не было шанса.
I have no chance.
У меня нет никаких шансов.
No chance, for now.
На данный момент шансов нет.
No, it was chance.
Нет, это случайность.
You've got no chance...
А зачем тебе? У тебя нет ни единого шанса.
No, not a chance.
Ни за что, сэр.
I'VE MORE CHANCE HERE THAN ON THE RUN, AND YOU'VE MORE CHANCE WHILE I'M HERE.
У меня больше шансов здесь чем в бегах, а у тебя больше шансов пока я здесь.
Give me one more chance.
Дай мне ещё один шанс.
Give me one more chance.
Дайте мне ещё один шанс.
Give love one more chance
Дайте любви еще один шанс
There s no chance, I m paralysed.
Нет шансов, я парализована.
There's no chance of winning.
Шансов на победу нет.
No one had a chance.
Ни у кого не было шанса.
No chance for a talk.
Об этом нет и речи.
Please, just another chance. No.
Пожалуйста, всего лишь еще один шанс.
Just give me one more chance.
Ну дай мне ещё одну попытку.
I'll give you one more chance.
Я дам тебе ещё один шанс.
I'll give him one more chance.
Я дам ему еще один шанс.
I'm giving you one more chance.
Даю тебе ещё один шанс.
We'll give you one more chance.
Мы дадим тебе еще один шанс.
I'll give them one more chance.
Я дам им ещё один шанс.
I'll give her one more chance.
Я дам ей ещё один шанс.
I'm giving you one more chance.
Даю вам ещё один шанс.
I'll give you one more chance.
Ладно, последняя попытка.
I'll give you one more chance.
Это ваш последний шанс.
I'll give you one more chance.
Сейчас я тебе покажу, где раки зимуют.
I'm giving you one more chance.
Даю тебе последний шанс.
This was no mistake, no chance of fate.
Не было никакой ошибки, никакой слепой удачи.
No grub, no chance now of getting any.
Нет бабок и нет даже шанса получить их.
It has no chance to shine.
Сейчас у нее нет ни малейшей надежды заблистать.
I had no chance to escape.
У меня не было возможности сбежать.
He has no chance of recovering.
У него нет шансов на выздоровление.
There's no chance that he'll recover.
Шансов, что он поправится, нет.
We have no chance of winning.
У нас нет шансов на победу.

 

Related searches : No Chance - Stood No Chance - Stands No Chance - Has No Chance - No Reasonable Chance - No Chance Than - Stand No Chance - Almost No Chance - No Chance For - Have No Chance - No Other Chance - Absolutely No Chance - No Chance That - No Chance Anymore