Translation of "no reasonable chance" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Chance - translation :

Reasonable - translation :

Keywords : шансов шанса вероятность шансы возможности разумно разумный разумным разумные разумной

Examples (External sources, not reviewed)

We have no chance.	У нас нет шансов.
They had no chance.	У них не было шанса.
No reasonable person could possibly believe this.	Ни один здравомыслящий человек не поверил бы этому.
But because arrest no longer meant execution but long imprisonment, dissidents acquired a reasonable chance to emerge from prison or labor camps.	Однако, поскольку арест означал более не казнь, но долгое заточение, у диссидентов появился реальный шанс выйти из тюрьмы или трудовых лагерей.
There s no chance, I m paralysed.	Нет шансов, я парализована.
There's no chance of winning.	Шансов на победу нет.
No one had a chance.	Ни у кого не было шанса.
It has no chance to shine.	Сейчас у нее нет ни малейшей надежды заблистать.
I had no chance to escape.	У меня не было возможности сбежать.
He has no chance of recovering.	У него нет шансов на выздоровление.
There's no chance that he'll recover.	Шансов, что он поправится, нет.
We have no chance of winning.	У нас нет шансов на победу.
We have no chance of winning.	У нас нет шансов победить.
Tom has no chance of succeeding.	У Тома нет шансов на успех.
Tom has no chance of winning.	У Тома нет шансов на победу.
We had no chance of winning.	У нас не было шансов на победу.
But my neighbor in the country, who is twenty years old, also has no chance no chance to go to university no chance of getting a decent job no chance of even buying a slice of pizza in the local village.	Но у моего соседа, которому двадцать лет, тоже нет шанса нет шанса пойти в университет, нет шанса найти достойную работу, нет шанса даже купить кусок пиццы в местной деревне.
No chance of a regulatory revolution here.	Тут нет ни малейших шансов на революцию распорядительной власти.
I had no chance to relax there.	У меня не было никакой возможности там расслабиться.
There is no chance of rain today.	Сегодня не может быть дождя.
No one gave him a good chance.	Никто не давал ему шанса.
Tom has no chance of winning the race.	У Тома нет шансов выиграть гонку.
But there can be no reasonable doubt about the Iranian leadership s intentions.	Однако не может быть никаких разумных сомнений относительно намерений иранского руководства.
Be reasonable.	Будь разумен.
Be reasonable.	Будь благоразумен.
That's reasonable.	Это разумно.
We're reasonable.	Мы благоразумны.
You're reasonable.	Ты разумный человек.
You're reasonable.	Вы разумный человек.
Its compelling logic is precisely why there is little chance that such a reasonable proposal would ever be adopted.	Неотразимая логика этого пакета мер является именно той причиной, почему существует мало шансов того, что такое рациональное предложение будет когда либо принято.
Both market discipline and sound fiscal management are needed to create a reasonable chance of long run price stability.	Как рыночная дисциплина, так и правильное финансовое управление нужны для того, чтобы создать разумный шанс для долговременной стабильности цен.
My attorney said, Nah, no chance of that working.	Мой адвокат сказал Нет, это не пройдёт .
He will have no chance of winning her heart.	У него не будет шансов завоевать её сердце.
Tom had no chance to tell Mary his opinion.	У Тома не было возможности высказать Мэри своё мнение.
He will have no chance of winning his heart.	У него не будет шанса покорить его сердце.
Is this reasonable?	Неужели это благоразумно?
This is reasonable.	Всё разумно.
That's fairly reasonable.	Это достаточно разумно.
It's not reasonable.	Это неразумно.
That sounds reasonable.	Это звучит разумно.
It wasn't reasonable.	Это было неразумно.
This sounds reasonable.	Звучит разумно.
Tom, be reasonable.	Будь благоразумен, Том.
Tom, be reasonable.	Будь благоразумным, Том.
This is reasonable.	Это разумно.

Показать эту страницу на русском языке