Translation of "no more worries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

More - translation :

Keywords : Больше Еще гораздо намного тем беспокоит забот беспокойся беспокойтесь беспокоится

Examples (External sources, not reviewed)

I've got no worries.	Я ни о чём не беспокоюсь.
I've got no worries.	У меня нет забот.
F.E. No, there were no such worries.	Ф.Е. Нет, таких опасений не было.
No worries! This is good enough!	Спокойствие! Это довольно неплохо!
Thank you for your help. No worries.	Спасибо тебе за помощь . Не за что .
And if it goes horribly wrong, no worries.	И не переживайте, если ничего не получится.
That worries me.	Это меня беспокоит.
Had the Iraq venture been more successful, these worries would have been justified.	Если бы иракское предприятие было более успешным, такие опасения были бы оправданными.
Tom worries too much.	Том слишком переживает.
Tom worries too much.	Том чересчур беспокоится.
Your cough worries me.	Меня беспокоит твой кашель.
Your cough worries me.	Меня беспокоит Ваш кашель.
Your cough worries me.	Твой кашель меня беспокоит.
That's what worries me.	Это меня и беспокоит.
That's what worries me.	Это то, что меня беспокоит.
Tom worries about Mary.	Том беспокоится за Мэри.
Global warming worries scientists.	Глобальное потепление беспокоит учёных.
You'll get your clothes dirty. No worries. They weren't very clean in the first place.	Ты испачкаешь свою одежду . Не беспокойся. Она была не очень чиста с самого начала .
So I won't hesitate no more, no more	Yani artık çekinmeyeceğim, artık çekinmek yok
No more.	Больше они не чувствуют себя изолированными. Страх конкуренции из за границы теперь является существенным, и он изменит политический процесс в развитых и относительно развитых странах, которые выходят на международный рынок, во всем мире.
No more.	Не более.
No more.	Больше они не чувствуют себя изолированными.
No more.	No more.
Many of the worries have more to do with parents' work schedules than children's studying.	Обеспокоенность связана больше с графиком работы родителей, чем с учебой детей.
Worries about unsanitary immigrants beggars	Беспокойство о антисанитарных иммигрантах нищих
She worries about my health.	Она беспокоится о моём здоровье.
My mother worries about everything.	Моя мама беспокоится обо всём.
My mother worries about everything.	Моя мама из за всего переживает.
Tom worries about his weight.	Том беспокоится о своём весе.
Tom worries about his weight.	Том волнуется из за своего веса.
Only one thing worries me.	Только одно меня беспокоит.
That's not what worries me.	Меня не это беспокоит.
Tom always worries about everything.	Том всегда обо всём беспокоится.
Tom always worries about money.	Том постоянно беспокоится о деньгах.
This worries me a lot.	Это меня очень беспокоит.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.	Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
No more Brussels interference, no more arbitrary rules, no more political judgments just plain common sense.	Никакого дальнейшего вмешательства со стороны Брюсселя, никаких произвольных правил, никаких политических решений только простой здравый смысл.
Poland worries that the more Ukraine is shut off from the Union, the more it will fall behind, economically and politically.	Польша беспокоится, что с усилением изоляции Украины от Евросоюза она будет всё больше отставать, как в экономическом, так и в политическом смысле.
MAD No More?	Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?
But no more.	Однако так больше не будет.
No more turns.	Без всяких поворотов.
No more strangers.	Уже не незнакомцы.
No more parties.	Никаких больше вечеринок.
No more today.	На сегодня хватит.
No more cookies!	Больше никакого печенья!

Показать эту страницу на русском языке