Translation of "no worries anymore" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I've got no worries.
Я ни о чём не беспокоюсь.
I've got no worries.
У меня нет забот.
F.E. No, there were no such worries.
Ф.Е. Нет, таких опасений не было.
No worries! This is good enough!
Спокойствие! Это довольно неплохо!
Thank you for your help. No worries.
Спасибо тебе за помощь . Не за что .
And if it goes horribly wrong, no worries.
И не переживайте, если ничего не получится.
No one's listening anymore.
Никто больше не слушает.
No one lives here anymore.
Здесь больше никто не живёт.
No one works there anymore.
Никто больше там не работает.
No one trusts him anymore.
Ему больше никто не верит.
No one speaks this language anymore.
На этом языке уже никто не говорит.
No one uses that word anymore.
Никто больше не использует это слово.
No one uses that word anymore.
Это слово уже никто не употребляет.
No one thinks that way anymore.
Никто уже так не думает.
No one speaks that language anymore.
На этом языке уже никто не говорит.
No one cares about that anymore.
Никого больше это не волнует.
No one cares about that anymore.
Никому больше нет до этого дела.
No one I know writes letters anymore.
Из тех, кого я знаю, уже никто не пишет письма.
No one I know goes there anymore.
Никто из моих знакомых не ходит туда больше.
No one I know buys CDs anymore.
Никто из тех, кого я знаю, уже не покупает компакт диски.
No one lives in that building anymore.
В этом здании больше никто не живёт.
No one lives in that building anymore.
В этом здании уже никто не живёт.
No one comes to visit me anymore.
Ко мне больше никто не приходит.
No one comes to visit me anymore.
Меня больше никто не навещает.
No one has time for that anymore.
Ни у кого уже нет на это времени.
There's no point in denying it anymore.
Нет смысла больше это отрицать.
That worries me.
Это меня беспокоит.
No one is fooled by this claim anymore.
Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением. Для обеспечения своей доминирующей роли арабские правительства полагаются на несовершенные законы и выборы, которые не приводят к формированию решительного парламента или к настоящим переменам.
No one thinks anymore about the long term.
Никто больше не думает о длительном сроке.
LAHORE The Great Game is no fun anymore.
ЛАХОР Большая Игра больше не является забавой.
No one is fooled by this claim anymore.
Сегодня уже больше никого нельзя обмануть этим заявлением.
No one I know wears a tie anymore.
Уже никто из моих знакомых не носит галстук.
No one I know talks to Tom anymore.
Ни один из моих знакомых больше не говорит с Томом.
No one wants to talk to Tom anymore.
Никто больше не хочет разговаривать с Томом.
No one wants to talk about books anymore.
Никто больше не хочет разговаривать о книгах.
No, we don't live on Albert street anymore.
Нет, мы больше не живём на улице Альберта.
Tom worries too much.
Том слишком переживает.
Tom worries too much.
Том чересчур беспокоится.
Your cough worries me.
Меня беспокоит твой кашель.
Your cough worries me.
Меня беспокоит Ваш кашель.
Your cough worries me.
Твой кашель меня беспокоит.
That's what worries me.
Это меня и беспокоит.
That's what worries me.
Это то, что меня беспокоит.
Tom worries about Mary.
Том беспокоится за Мэри.
Global warming worries scientists.
Глобальное потепление беспокоит учёных.

 

Related searches : No Worries - No Anymore - And No Worries - Have No Worries - No More Worries - But No Worries - No Worries For - So No Worries - No Worries About - No Problem Anymore - No Use Anymore - No Need Anymore - No Longer Anymore - No Problems Anymore