Translation of "no possible" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Possible - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's no longer possible. | Это уже невозможно. |
| No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible. | Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно. |
| There is no possible alternative. | Другой альтернативы нет. |
| This is no longer possible. | Однако, это больше не представляется возможным. |
| That is no longer possible. | Это уже невозможно. |
| There's no other possible explanation. | Нет другого возможного объяснения. |
| No civilization is possible without it. | Без него существование цивилизации просто возможно. |
| I see no other possible explanation. | Я не вижу другого возможного объяснения. |
| I'm afraid that's no longer possible. | Боюсь, это уже невозможно. |
| She's dead. No, it's not possible! | Она мертва . Нет, это невозможно! |
| There is no possible dialogue between them. | Между ними не может быть никакого возможного диалога . |
| No, this is not possible. I dream. | Нет, это невозможно. Я сплю. |
| People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. | Люди в цифровой век не имеют другой среды, кроме планеты, и другого возможного занятия, кроме сбора информации . |
| 'No, do you really think it is possible? | Нет, ты точно думаешь, что это возможно? |
| No moves are possible. Undo or start again. | Нет доступных ходов. Отмените последний ход или начните снова. |
| Hard Ingush simply answered yes or no, whenever possible. | Хардингуш отвечал просто да или нет всегда, когда это было возможно. |
| There are no alternatives as well digging is not possible. | Других альтернатив нет, и рытье не представляется невозможным. |
| No one has a crystal ball and erroneous predictions are possible. | А поскольку хрустального шара у нас нет, то возможны ошибочные предсказания. |
| No matter how old you are, it is still possible to learn. | Неважно сколько Вам лет, Вы ещё можете учиться. |
| It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water. | Можно, конечно, предусмотреть разделение оплаты, но не взимать плату за воду уже невозможно. |
| Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. | Между мужчиной и женщиной невозможна дружба. Есть страсть, вражда, обожание, любовь, но не дружба. |
| But without democracy, no genuine, fair, and universally beneficial integration would be possible. | Но без демократии была бы невозможной подлинная, справедливая и универсально выгодная интеграция. |
| But he drew nearer, saw the face, and doubt was no longer possible. | Но он подошел ближе, увидал лицо, и сомнение уже стало невозможно. |
| No side has a yearning for war, which is why compromise solutions are possible. | Ни одна из сторон не стремится к войне, что делает возможным достижение компромисса. |
| No peace is possible unless the Palestinian government becomes master in its own house | Мир невозможен до тех пор, пока палестинское правительство не будет хозяином в собственном доме |
| Is any kind not of happiness even, but of absence of torture possible? No! | Возможно ли какое нибудь не счастье уже, а только не мученье? |
| Currently, no technology exists that makes it possible to date metal with perfect accuracy. | Технологий, позволяющих с безупречной точностью датировать металл, в настоящее время не существует. |
| It is no longer possible for the media to portray these as isolated events . | СМИ больше не может представлять их как отдельные случаи . |
| You're beautiful and intelligent, how is it possible that no man is chasing after you? | Ты красивая и умная, как вообще возможно, что мужчины за тобой не ухаживают? |
| I tried every possible book, every possible CD. | я попробовал все книги, все CD, |
| That's possible. | Это возможно. |
| That's possible. | Возможно. |
| Anything's possible. | Возможно всё. |
| There are no less developed countries, with the possible exception of Ukraine, in the top 15. | Из 15 стран лидеров лишь одна страна относится к развивающимися Украина. |
| But if defending the status quo no longer seems possible, regime change incites its own fears. | Но если сохранение статус кво больше не кажется возможным, то смена режима порождает свои опасения. |
| There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible. | Нет никакого магического средства, чтобы выявить ложь, но овладеть навыком обнаружения обмана можно. |
| No administrative penalty process was initiated, although the experts consulted found cases of possible serious violations. | Несмотря на то, что эксперты приняли во внимание найденные отчеты о возможных нарушениях, не было ни одного судебного разбирательства. |
| Ahtisaari s proposal is an acknowledgement that no agreement between the parties is possible, and that there is no constructive alternative to Kosovo s independence. | Предложение Ахтисаари является, по сути, признанием того, что согласия между сторонами достичь невозможно, а для независимости Косова нет конструктивной альтернативы. |
| The present no war no peace lull in the Middle East is not sustainable nor is a one state solution either possible or desirable. | Сегодняшнее затишье на Ближнем Востоке по принципу не война и не мир не жизнеспособно так же, как невозможно или нежелательно и решение о наличии одного государства. |
| Greece and Yemen have no relevant similarities, except the contrast between their size and possible spillover effects. | У Греции и Йемена нет никаких близких соответствий, за исключением их размеров и возможных эффектов распространения. |
| But it will no longer be possible for governments to evade the question of Europe's political destiny. | Но правительствам уже не удастся избежать вопроса о политической судьбе Европы. |
| 'Consequently, if my senses are destroyed, if my body dies, no further existence is possible?' he asked. | Стало быть, если чувства мои уничтожены, если тело мое умрет, существования никакого уж не может быть? спросил он. |
| Such a cavalier attitude to the demands of lesser powers to be heard is no longer possible. | Такое учтивое отношение к требованиям менее влиятельных государств быть услышанными более не представляется возможным. |
| But the UK Government has also been stepping up its preparations for a possible no deal scenario. | Но правительство Соединенного Королевства также ускорило свою подготовку к возможному сценарию без соглашения. |
| This is because its advocates believe that no long term co existence with non democracies is possible. | Опасность заключается в том, что ее защитники считают, что долгосрочное сосуществование с недемократическими государствами просто невозможно. |
Related searches : No Longer Possible - No More Possible - No Refund Possible - No Changes Possible - Possible Problems - All Possible - Possible Changes - Perfectly Possible - Very Possible - Highly Possible - Easily Possible - Everything Possible - Most Possible
