Translation of "no longer possible" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Longer - translation :

Possible - translation :

Keywords : длиннее подольше дольше Чем ждать возможным возможных возможные возможное невозможно

Examples (External sources, not reviewed)

That's no longer possible.	Это уже невозможно.
This is no longer possible.	Однако, это больше не представляется возможным.
That is no longer possible.	Это уже невозможно.
I'm afraid that's no longer possible.	Боюсь, это уже невозможно.
No longer pipe, no longer dance.	Изжил нужду, забыл и дружбу.
No longer pipe, no longer dance.	Пироги со стола, друзья со двора.
No longer pipe, no longer dance.	Музыка остановилась, кончились танцы.
But he drew nearer, saw the face, and doubt was no longer possible.	Но он подошел ближе, увидал лицо, и сомнение уже стало невозможно.
It is no longer possible for the media to portray these as isolated events .	СМИ больше не может представлять их как отдельные случаи .
No longer.	Но не надолго.
No longer.	Но только до сих пор.
No longer.	Но не сейчас.
No longer.	Это больше не так.
No longer.	Теперь ситуация изменилась.
No longer.	Теперь это не так.
No longer.	Этому пришел конец.
It is possible, of course, to envision sharing the costs, but it is no longer possible not to charge for water.	Можно, конечно, предусмотреть разделение оплаты, но не взимать плату за воду уже невозможно.
But if defending the status quo no longer seems possible, regime change incites its own fears.	Но если сохранение статус кво больше не кажется возможным, то смена режима порождает свои опасения.
But it will no longer be possible for governments to evade the question of Europe's political destiny.	Но правительствам уже не удастся избежать вопроса о политической судьбе Европы.
Such a cavalier attitude to the demands of lesser powers to be heard is no longer possible.	Такое учтивое отношение к требованиям менее влиятельных государств быть услышанными более не представляется возможным.
That no longer matters.	Это уже не важно.
It no longer matters.	Это уже не важно.
It no longer matters.	Теперь это уже не важно.
It no longer matters.	Это уже не имеет значения.
I'm no longer afraid.	Я уже не боюсь.
I'm no longer sleepy.	Мне уже не хочется спать.
I'm no longer hungry.	Я уже не голоден.
I'm no longer hungry.	Я уже не голодна.
You're no longer children.	Вы уже не дети.
I'm no longer married.	Я уже не женат.
I'm no longer married.	Я уже не замужем.
That's no longer so.	Это больше не так.
That's no longer necessary.	Это уже не нужно.
That's no longer true.	Это уже не так.
We're no longer children.	Мы уже не дети.
I'm no longer bored.	Мне уже не скучно.
SINGAPORE In Malaysia s current political climate, it is no longer possible to distinguish Islamic radicals from Islamic moderates.	СИНГАПУР. В текущем политическом климате Малайзии уже невозможно отличить исламских радикалов от исламских умеренных.
Such is the complexity of nutrigenomics that it is no longer possible for nutritional researchers to work alone.	Нутригеномика настолько сложна, что ученые, занимающиеся исследованиями пищевой ценности продуктов, больше не могут работать в одиночку.
Is it possible to stay here a little longer?	Можно остаться тут немножко подольше?
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.	Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось. Дефолты того времени не ограничивались одной страной, а проносились по всей планете, сопровождаясь паникой, разрушавшей финансовые системы, как в странах кредиторах, так и в странах заемщиках.
That arrangement no longer works.	Это положение изменилось.
Crises were no longer moderate.	Но назвать кризисы умеренными уже не получалось.
That is no longer believable.	В дальнейшем это уже не правдоподобно.
I no longer like you.	Ты мне больше не нравишься.

Показать эту страницу на русском языке