Translation of "no power applied" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many have applied, but no license has yet been granted.
Обратились многие, но еще не было выдано ни одной лицензии.
Applied here, the policy means consolidating power at home while disarming critics abroad.
В применении к данной ситуации этот принцип означает сосредоточение власти в одних руках внутри страны, при одновременном разоружении критиков за рубежом.
'I have no power.
Власти нет с.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Mary has no will power.
У Мери нет силы воли.
Tom has no will power.
У Тома нет силы воли.
When I applied to Harvard, I applied on a dare.
Я на спор подал заявление в Гарвард,
Power by itself has no principles.
Власть сама по себе не имеет никаких принципов.
No one should have that power.
Ни у кого не должно быть такой власти.
Less applied credits
Утвержденные обязательства За вычетом
Mapping Applied Linguistics.
Research Methods in Applied Linguistics.
Above all, there is no linkage between national power and European power.
Более того, не существует связи между национальными странами и европейской державой.
The brain serves many people who have no power, but power serves many people who have no brains.
Мозг служит многим людям, которые без власти, а власть служит многим людям, у которых нет мозга.
Of course, soft power is no panacea.
Конечно, мягкая сила не является панацеей.
We have no power!' answered the landowner.
Власти нет, отвечал помещик.
Tom applied for citizenship.
Том подал заявление на гражданство.
Tom applied for asylum.
Том обратился с просьбой о предоставлении убежища.
There was no power, no transport, no organised life of any kind for a period.
На протяжении некоторого времени не было ни электричества, ни транспорта, ни мало мальски организованной жизни.
There is no central power to prosecute him.
У нас нет центральной власти, чтобы преследовать его .
But no one in power bothers to act.
Никто из власть имущих не собирается что то менять.
We no longer have the power to resist.
У нас больше нет сил сопротивляться.
The same applied to Hispanics.
То же самое происходило и с выходцами из Латинской Америки.
Natural Sciences 6 Applied Sciences.
Естественные науки 6.
Henna being applied in Morocco
Роспись хной в Марокко
Tom applied for the job.
Том подал заявление о приёме на работу.
He applied for the scholarship.
Он подал заявку на получение стипендии.
Tom applied for a visa.
Том сдал документы на визу.
Tom applied for a passport.
Том подал заявление на получение паспорта.
I cannot use a computer. There is no power.
Я не могу пользоваться компьютером. Электричества нет.
No one should doubt that Kuchma intends to stay in power, no matter what.
Никто не должен сомневаться в том, что Кучма намерен остаться у власти любыми способами.
That was the principle applied here.
Вот принцип, который используется.
They already applied for some grants.
Они уже получили несколько грантов.
She applied to him for help.
Она обратилась к нему за помощью.
Mary applied sunscreen to her face.
Мэри намазала лицо кремом от загара.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
Washington D.C. Center for Applied Linguistics.
No single global power is likely to manage that alone.
Ни одна глобальная держава не сумеет справиться с этой задачей в одиночку.
No nuclear power plants are operating at the moment, right?
А ведь сейчас не работает ни одна атомная электростанция!
Getting such patients to accept being put into a control group where no acupuncture is applied is almost impossible.
Убедить таких пациентов присоединиться к контрольной группе, где реабилитация будет осуществляться без применения иглоукалывания, практически невозможно.
Economic leverage should be applied as well.
Необходимо применить и экономические рычаги.
For me none of the reasons applied.
У меня же совсем другая причина.
I applied for membership in the association.
Я подал заявку на членство в ассоциации.
This rule cannot be applied to you.
Это правило не может быть применено к вам.
This rule is applied to foreigners only.
Данное правило распространяется только на иностранцев.
She applied her handkerchief to his wound.
Она приложила платок к его ране.
He applied for admission to the club.
Он подал заявку на вступление в клуб.

 

Related searches : Power Applied - Applied Power - No Cumulation Applied - No Applied Part - No Power - Power Is Applied - No Power Supply - Has No Power - Had No Power - No More Power - Applied Mechanics - Applied Technology - Fully Applied